“Honored by the Error”: The Literary Friendship of Gass and Gaddis
The following paper was presented at the William Gaddis Centenary Conference, Washington University, St. Louis, Missouri, October 20-22, 2022. It was part of the opening panel on Friday, Oct. 21, “Historical Gaddis & Literary Gaddis.” I had the honor of introducing the keynote speaker, Steven Moore. See the end of this post for my introductory remarks.
Anyone who knows William Gaddis or William Gass more than just a little likely knows of their long friendship. They first met at the National Book Award ceremony April 21, 1976—Gass being one of the judges that gave the prize to J R—and when Gaddis was near death in 1998 Bill Gass was one of the last people he wanted to speak to. Unfortunately Gass received the message too garbled and too late, and that final telephone conversation never took place. Throughout their more than twenty-year friendship, they supported each other’s work in myriad ways, both publicly and privately, and they shared in the amusement of people confusing them due to their sound-alike names and similar ambitions when it came to the written word.
I’m ashamed to admit that I was nearly 40 when I learned of both writers practically simultaneously, which I hope indicts the shortcomings of the U.S.’s literary culture more severely than it does my own. What I mean is, I read Gass’s brilliant introduction to The Recognitions before embarking on my maiden voyage into Gaddis’s now-mythical inaugural novel. Indeed, Gass’s introduction is probably almost as well known as the novel itself, and quite possibly more frequently read than the masterpiece it precedes in the Penguin Classics edition. The intro took on a life of its own, being reprinted in various iterations and quoted countless times. Unlike the book it introduces, the piece’s brilliance was recognized (sorry) from the start. Michael Millman, senior editor at Viking Penguin, wrote to Gass on January 21, 1993: “Would you have any objections to our approaching The New York Times Book Review [sic] about running your introduction? In my experience . . . I can’t remember another time when we had an essay of this caliber as an introduction to one of our volumes. . . .”
As we recall, Gass begins the piece by talking about the enigmas and confusions surrounding William Gaddis. Writes Gass, “Even The New York Times, at one low point, attributed his third novel, Carpenter’s Gothic, to that self-same and similarly sounding person. Yes, perhaps William Gaddis is not B. Traven after all, or J.D. Salinger, Ambrose Bierce, or Thomas Pynchon. Perhaps he is me” (179). What follows is where I borrowed for this paper’s title: “When I was congratulated,” continues Gass, “I was always gracious. When I was falsely credited, I was honored by the error.” In his tribute to Gaddis, in 1999, Gass said that he “could enjoy these mistakes, since Gaddis seemed equally amused” (204).
It’s difficult to say when the two writers became aware of each other’s work. They were close contemporaries. Gaddis was born in 1922, Gass in ’24. The Recognitions came out in 1955, the same decade that Gass’s earliest fiction began to appear (the literary journal Accent, published by University of Illinois-Urbana’s English Department, co-edited by Stanley Elkin, included three pieces by Gass in its Winter 1958 number). Gass’s writing began to appear here and there in this journal or that (unlikely to be on Gaddis’s radar), but his first novel, Omensetter’s Luck, came out in 1966, quickly followed by In the Heart of the Heart of the Country (a collection of novellas and stories) and Willie Masters’ Lonesome Wife (a wildly experimental novella), both in 1968, and Fiction and the Figures of Life (a collection of essays, including essays on the writer’s craft), in 1970. The essays were well regarded by Gass’s peers. We know, for example, that Cormac McCarthy acquired a copy of the collection while he was writing Child of God, published in ’73 (King 31).
It seems fair to assert, then, that by the ’70s both Gaddis and Gass had read one another, and apparently approvingly. In a Gaddis letter dated March 17, 1976, having to do with J R’s National Book Award nomination, he references Gass, writing to his second wife Judith, “But if the book selections are odd, the judges are even odder; a writer, a critic, and a complete idiot: Wm Gass, Mary McCarthy, and Maurice Dolbier” (Letters 310). Compared to the epithet he uses for Dolbier, a novelist among other things, too, the neutrality of “a writer” almost sounds like praise. That same year, 1976, Gass talks about Gaddis in his “Art of Fiction” interview in The Paris Review, specifically in response to Thomas LeClair’s question “Who are some living novelists you respect?” Gaddis makes the list. Gass says he admires Gaddis for the same reasons he admires John Barth: “What I like . . . is the unifying squeeze which that great intellectual grasp of his gives to his work, and the combination of enormous knowledge with fine feeling and artistic pride and total control. I really admire a master” (37). Gass underscores Gaddis’s masterful control of the narrative apparatuses in his books.
Gass read his peers’ work and commented on it regularly, in interviews, guest lectures, critical articles, and book reviews. Gaddis, on the other hand, was not inclined to read his contemporaries. Steven Moore writes that “[h]e seemed to have little interest in the novels of those contemporaries with whom he is most often associated,” including Barth, Barthelme, Robert Coover, Don DeLillo, John Hawkes, Cormac McCarthy, and Thomas Pynchon. “William H. Gass was an exception,” says Moore, “whom he admired both personally and professionally” (William Gaddis 13). At the tribute to her father in 1999, Sarah Gaddis said, “William Gass was important to Gaddis. . . . He held Gass in the highest esteem for his work, and no other writer made him feel so understood” (150-151). This respect for Gass and his opinions, literary and otherwise, is made clear by Gaddis’s frequently quoting or paraphrasing his friend in letters to others over the years (e.g. see Letters pp. 423, 459, 464, 477 and 481); and his admiration for Gass’s abilities as a writer is put plainly in an April 13, 1994, letter to Michael Silverblatt, host of the literary radio program Bookworm: “Gass is for me our foremost writer, a magician with the language” (Letters 507).
Similarly, Gass’s admiration of Gaddis had a great deal to do with his poetic use of language. In a 1984 interview with Arthur M. Saltzman, Gass said that “all the really fine poets now are writing fiction. I would stack up paragraphs of Hawkes, Coover, Elkin, or Gaddis against the better poets writing now. Just from the power of the poetic impulse itself, the ‘poets’ wouldn’t have a chance” (91). In Gass’s introduction to The Recognitions he writes about the poetry of both that book and J R, saying: “. . . J R was as different from the earlier novel as Joyce from James. But do not put down what you have to go to J R yet, even if it is almost as musical as Finnegans Wake. . . . [W]e must always listen to the language; it is our first sign of the presence of a master’s hand; and when we do that, when we listen, it is because we have first pronounced the words and performed the text, so when we listen, we hear, hear ourselves singing the saying . . .” (184).
After their meeting at the National Book Award ceremony, the two writers became fast friends. The following year they were slated to be at a writers’ conference in Sarasota, Florida, and Gaddis’s participation was somewhat contingent on Gass’s being there, also. In a March 18 letter to Judith, Gaddis laments that other writers had canceled or declined—namely Barth, Susan Sontag, and Donald Barthelme—and says that “if Gass abruptly disappears I may be tempted to do the same.” Gaddis explains that he was looking forward to “hav[ing] a good & encouraging talk with William Gass [who is] coming with his wife [Mary].” Otherwise Gaddis had been “shying from readings and panels” because they interfered with his writing process. He notes that “Gass admires me because I’ve been able to stay out (till now), I admire him because he separates it all clearly & relaxedly in his head” (Letters 319). Later that year, Gaddis was scheduled to appear at an event closer to home, in Stonington, New York, for which—he says in a July 7, 1977, letter to Joy Williams and Rust Hills—he was “girding his loins.” Part of his trepidation was that “it won’t have Gass” (321).
Reading their personal correspondence, filled with warm regards and jokes that each man knows will land because of their kindred kinds of humor, it is obvious how much they genuinely liked each other. An excellent example of this tone appears in a letter to Gass dated August 25, 1980, in which Gaddis alludes to a previous trip to Washington University in St. Louis. Gaddis begins, “Dear Bill. Attending a stylish Hamptons opening of a very good painter [Polly Kraft] out here.” He believes that Gass will appreciate her art and has enclosed some slides of her paintings. He says, “I inveigled them from her on grounds of your sterling generous & rowdy character & Mary’s good looks.” Then, “I write this on the assumption that you are still alive, after day after day reports of 114° in St. Louis (my recollection being -10°)” (Letters 358). Gaddis had been in St. Louis in February 1979 for a three-week teaching session at Wash U. A few months beforehand (October 14, 1978) he wrote to his daughter Sarah about receiving “a letter from Washington Univ in St. Louis (where Bill Gass is)” with the teaching proposal. The letter was from Stanley Elkin, a writer who is “marvelous.” Gaddis says that he “accepted immediately . . . mostly for the prospect of rowdy time with Elkin & Gass & I’m really looking forward to it. I think we’ve all 3 got similar views on what good writing’s about plus highly compatible senses of humor” (Letters 341). He concludes the August 25, 1980, letter by encouraging Gass and his wife to visit him on Long Island when they can. It is an open invitation that Gaddis expresses in several letters.
Their relationship was not just about mutual admiration and sharing “rowdy” times together. They also did what they could to advance each other’s careers and reputations. Gass’s efforts on Gaddis’s behalf began with his judgment of J R for the National Book Award and continued for the next two decades. It included his writing the introduction for the Penguin edition of The Recognitions, and his being instrumental in bringing Gaddis to St. Louis to teach, and then again, in 1994, to contribute to a symposium on “The Writer and Religion.” What is more, Gass wrote a recommendation that contributed to Gaddis’s being awarded a Guggenheim Fellowship in 1981. Gaddis wrote to him (April 12), “Do you KNOW what joy (read money, prestige, vainglory) your kind effort has contributed to this modest household?” (Letters 361). Gaddis, for his part, appeared to always have Gass’s best interests at heart. In the 1980 letter in which he references St. Louis’s harsh weather, he also writes that he “escaped Knopf for Viking (a move I’d encourage you in . . . enthusiastic leaves-you-alone . . .)”; and he recommends a specific editor at Viking he thinks Gass would like (Letters 358). In 1991 and ’92 Gass more or less sequestered himself at the Getty Center in Los Angeles, to complete, at long last, his novel The Tunnel, which he’d been writing since 1966. Gaddis wrote to him at his Santa Monica address to offer some comic relief (composing much of the letter in Huck Finn-esque dialect), as well as encouragement and support. He says, “[I]t would be something if we both finished these god dam books this same year 1992 . . .” (“Letter [January?] 1992”). Gaddis, presumably, is referring to A Frolic of His Own, published in 1994. Gaddis informs Gass that his daughter Sarah is soon to arrive in California also and closes by saying “let me know if theres [sic] anything I can do for you here.”
If one were to do a Venn diagram (so popular these days) of the two writers’ influences, there would of course be notable common ground. Both had a taste for some Medieval authors as well as Elizabethans, especially Donne and Shakespeare (Gaddis’s favorite play was As You Like It, while Gass counted Antony and Cleopatra as one of his “Fifty Literary Pillars” [Moore 11; Gass 36]). Contemporary European authors were among each man’s favorites, perhaps most notably Rilke, who was Gass’s literary lodestar. They had their differences too, however. Gaddis claimed to have read little of James Joyce, in spite of the critics who were convinced of the Irish writer’s influence; whereas Gass counted Ulysses and Finnegans Wake among his “pillars” and alluded to Joyce frequently in his nonfiction. Perhaps the most significant disagreement centered around Russian novelists, particularly Dostoevsky, whose place for Gaddis, says Steven Moore, was “paramount” (10).
This difference of opinion was comically and touchingly captured by Gass in his piece about the two writers’ participation in a trip to Soviet Russia in 1985, which included frigid visits to landmarks associated with Dostoevsky and especially his writing of Crime and Punishment. Gass was in the mood to be flippant and wanted Gaddis to be too. Writes Gass, “Gaddis’s love for the Russian novel—and for the predictable Russians at that—had surprised me, though in hindsight it shouldn’t have, if I’d kept The Recognitions fully in front of me . . .” (94). As such, Gaddis didn’t “relish [Gass’s] popping off” during the tour, and Gass’s wife Mary worked to keep his tongue in check by squeezing his arm when she knew he was about to say something that could prove regrettable. Gass continues, “I could see [Gaddis’s] youthful love glowing plainly when our group visited Dostoyevsky’s apartment. The sight of the master’s desk actually wet Willy’s eyes. I envied him. When my eyes moistened, it was only for Bette Davis, and such a shallow show of weakness made me angry with my soul” (196-97).
Gass concluded his tribute to his friend by recounting Gaddis’s arrival at a celebration in his honor in Cologne, Germany: “Gaddis slowly emerged into a starfall of flashbulbs worthy of the Academy Awards, the popping of a hundred corks” (205). I don’t believe in an afterlife, although I think it’s a swell idea. In fact, I like to imagine a Literary Great Beyond, a kind of Valhalla for writers instead of warriors. And if such a place did exist, I would hope that the great friends, Gaddis and Gass, were both greeted as novelist titans just as Gaddis was on that glorious Teutonic night.
Works Cited
Gaddis, Sarah. “A Note of Gratitude.” Conjunctions 33, 1999, pp. 149-51.
Gaddis, William. Letter to William H. Gass. [January?] 1992. Gass Papers, Washington University in St. Louis.
——. The Letters of William Gaddis, edited by Steven Moore, Dalkey Archive Press, 2013.
Gass, William H. A Temple of Texts. Dalkey Archive Press, 2007.
King, Daniel Robert. Cormac McCarthy’s Literary Evolution: Editors, Agents, and the Crafting of a Prolific American Author, The U of Tennessee P, 2016.
LeClair, Thomas. “William Gass: The Art of Fiction LXV.” Conversations with William H. Gass, edited by Theodore G. Ammon, UP of Mississippi, 2003, pp. 17-38.
Millman, Michael. Letter to William H. Gass. 21 Jan. 1993. Gass Papers, Washington University in St. Louis.
Moore, Steven. William Gaddis: Expanded Edition, Bloomsbury, 2015.
Saltzman, Arthur M. “An Interview with William Gass.” Conversations with William H. Gass, edited by Theodore G. Ammon, UP of Mississippi, 2003, pp. 81-95.
Keynote Introduction of Steven Moore

I don’t recall the context, but some twenty years ago I said “Everything I know about William Gaddis I learned from Steven Moore.” For the past few weeks, in anticipation of this conference, I’ve been getting back into a William Gaddis state of mind, and it occurred to me that the statement is still true. Everything I know about William Gaddis I learned from Steven Moore. Like so many of us, I first encountered Steven’s scholarship while grappling with The Recognitions. His Reader’s Guide, first published in 1982, was an invaluable lifeline. A revised edition appeared in 1995, and an edition translated into German was brought out in 1998. As my own interests were sparked by Gaddis’s work, Steven continued to be my guide, especially his critical biography of Gaddis and his books, simply titled William Gaddis—both the 1989 edition, and the expanded edition of 2015. As if being the founder and leading voice of William Gaddis studies wasn’t enough, Steven has produced scholarship in an impressively diverse range of areas; perhaps most notable are his two volumes of The Novel, An Alternative History, the latter of which won the Christian Gauss Award for literary criticism in 2013. However, one of the more obscure credits on his bibliography is the most personally meaningful to me. In 2012 I was finalizing my first academic book for publication—a postmodern take on the Anglo-Saxon poem Beowulf—and my publisher was hoping I could land a scholar of note to write the book’s foreword. I was hoping that too. A few years earlier I’d had one brief exchange of emails with Steven. He’d actually contacted me for assistance with a Gaddis project (I think he was editing the letters). In my recollection I was little to no help. However, that one exchange encouraged me to reach out to Steven about writing the foreword. To my surprise, he agreed to do it. I sent him the manuscript and in short order he’d written a wonderfully insightful, not to mention generous, opening for the monograph. My only concern was reading reviews that would say something like “What a terrific foreword—it’s too bad Steven Moore couldn’t have written the whole book.” Luckily for us all, Steven has written several whole books, and he’s not done yet. This coming spring, Zerogram Press will release his memoir Dalkey Days about his time with the legendary Dalkey Archive Press from 1987-96. We have to wait a bit for the book, but our time of waiting to hear this keynote address—on “New Directions for Gaddis Scholarship”—is over. Please help me welcome Steven Moore.
Joyce’s Ulysses as a Catalog of Narrative Techniques for MFA Candidates
(The following paper was presented at the Southwest Popular/American Culture Association Conference in Albuquerque, New Mexico, Feb. 26, 2022, moderated by Yasminda Choate, Seminole State College.)
I must say regarding the title of this talk: what it lacks in cleverness it at least makes up for in near-childlike self-explanation. I’m going to discuss why focusing an entire course on a single daunting text like Ulysses is worthwhile, at least in the setting of an MFA program; and I’m going to offer some specific suggestions for reading focuses and writing assignments. (It’s not one of those papers you run into at conferences sometimes, a paper that purports to be about how waxed fruit influenced the writing style of Gertrude Stein, and ten minutes in the presenter hasn’t yet mentioned waxed fruit, Gertrude Stein, or writing style, or, for that matter, writing.)
First some further context: I teach in an MFA in Writing program that has both on-campus and online courses of the two traditional varieties: workshop and literature. I teach online literature courses exclusively. Nevertheless, I do think this course, or this kind of course, could work just as well in-person. I have the luxury of designing my own courses. Maybe three years ago, I decided to pitch a course with a singular focus: James Joyce’s legendarily difficult novel Ulysses. My thinking was that it would be a great text for discussing a wide array of narrative techniques, all gathered together in one unruly place. Also, for people planning to be fiction writers (meaning probably novelists) and perhaps wanting to be college teachers themselves, being familiar with the book that many consider the greatest English-language novel of the twentieth century, if not of all time, would be beneficial—if for no other reason than to avoid embarrassment at some future department mixer.
I’ve now taught the course several times (four?), and it’s scheduled again for this summer. From my perspective it’s been a success, and also a blast to teach. Student evaluations support my perspective. (Pro tip: I call the course “Joyce’s Ulysses” to try to avoid confusion; nevertheless, I do get the occasional student hoping to take a deep dive into Homer—which would also be a great course.) The course attracts students with a variety of motives, but a common one is that they’ve tried reading Ulysses before—and have had to limp, defeated, from the field of battle (a nod to Ulysses’ first publishers, Jane Heap and Margaret Anderson). Or, often, it sat on a shelf, untouched, glaring arrogantly at its owner for years. Now, with some guidance and the motivation of a grade hanging in the balance, they hope to slay the beast, or at least land a scratch.
I can relate. I’m among those who tried and failed a few times to read Ulysses before finally getting through the text in its entirety. So as a recovering Ulysses failure, I can speak to the students on their own level of self-loathing, and offer them the sort of encouragement they need to not drop the course after seeing the reading requirements. When I started teaching Ulysses we had eleven-week sessions; then the program was revised to offer eight-week sessions. The book was a bear to teach in eleven weeks, so eight is extra challenging. Yet doable.
We look at two episodes per week, and tackle an inhumane amount of material the penultimate week, episodes 16, 17, and 18; that is, Part III, “Eumaeus,” “Ithaca,” and “Penelope,” some 150 pages—which isn’t unusual in a typical grad course, but it’s 150 pages of Ulysses, capped off by Molly Bloom’s nearly punctuation-free, stream-of-consciousness monologue. To accommodate the move from eleven weeks to eight weeks, I basically cut Part I, the three opening episodes that focus on Stephen Dedalus, and begin in earnest with Leopold Bloom starting his day in Episode 4, “Calypso.” I provide a summary of those opening episodes and encourage students to read them even though they aren’t required per se.
I stress—again and again—that our purpose is not to unlock all the literary mysteries of the novel. Joyce specialists (of which I am decidedly not one) devote whole careers to the book, or only individual episodes. Rather, we want to achieve a basic understanding of what happens in the book, yes, but more importantly we want to lift the hood and see what Joyce was up to in individual episodes, and in the structure of the novel as a whole. In other words, we’re reading the novel as practicing writers, not as literary scholars. I hope to spark an interest in Joyce so that later in life students may feel warm and fuzzy enough about Ulysses to return to it, and to engage with other Joyce texts. Typically I do have a few students who’ve been bitten by the Joyce bug by the end of the session, and they ask for recommendations about where to go next, unaided. Finnegans Wake?, they sometimes ask. God no. I generally recommend Dubliners, and even more specifically “The Dead,” which is available in stand-alone critical editions if a reader is so inclined.
Another piece of advice I offer at the outset: The novel features a cast of thousands, and trying to synthesize all of the characters into your gray matter for easy recall later is probably one of the reading habits that leads to so many normally successful readers giving up in a hailstorm of self-condemnation. Instead, I say, there are just three main characters—Stephen, Bloom, and Molly—so keep an eye out for them. As long as you have a sense of what they do in the novel, from episode to episode, until you reach the Promised Land of “Yes” at the end of 18, then you’re doing just fine.
(We do get into some literary analysis, and one of the aspects we talk about is the novel’s unusually encyclopedic nature, and that Joyce didn’t intend, probably, for it to be read like a typical novel. There’s just too much data to try to hold in one’s head from start to finish. I will admit that in spite of reading the novel from stem to stern at least twice, and some sections multiple times, and even having published about it, plus taught it multiple times, it’s not uncommon for me to read an article or hear a presentation on the novel, and think, “That happens in Ulysses? Really? That sounds interesting.”)
Students are required to write weekly discussion posts based on the episodes, and I give them something concrete to glom onto. I share with them the famous Ulysses schemas, the Gilbert and the Linati, and ask them to write about how two of the elements operate in the week’s readings. Again, I don’t pretend that this an approach that will help them penetrate to the core of the novel’s meaning. Rather, as writers we’re looking at ways that Joyce tried to unify eighteen episodes, or chapters, that use increasingly experimental techniques of storytelling and shift point of view frequently. The schemas are one method, as are the running parallels with Homer’s Odyssey (which are often hard to spot even when one knows to look for them). Another unifying element is Joyce’s attention to chronology, with the narrative unfolding in more or less accurate time over 24 hours. Finally, there is Joyce’s attention to the point of obsession regarding the geography of Dublin in June 1904.
The novel is famous for its stream-of-consciousness narration, which nowadays isn’t exactly revolutionary. Joyce is, however, a master of the technique so a closer examination of almost any episode can lead to a fruitful discussion of how it’s working in detail. “Penelope,” of course, is the example par excellence of interior monologue. To mimic the randomness of one’s thought process, Joyce uses almost no punctuation for more than 30 pages, a section broken into only eight “sentences.” Nevertheless, we can isolate specific thoughts and images. How does Joyce manage it, without the traditional use of punctuation?
Every episode offers a multitude of techniques that could be of value to fiction writers, but in the interest of time here are some approaches that stand out to me.
Episode 4, “Calypso.” The opening three episodes, focused on Stephen Dedalus, establish a realistic chronological approach in the novel, from the start of Stephen’s day at the Martello tower to his meeting with Mr. Deasy to his walk along the strand. Then, abruptly, in this fourth episode time is reset to around 8:00 as we’re introduced to Leopold Bloom. From then on time in the novel unfolds consistently. The lesson: Don’t be afraid to break your own rules.
Episode 6, “Hades.” Bloom takes a carriage ride with three men who are also attending Paddy Dignam’s funeral. Bloom is both part of the group and yet set apart from his companions because of his Jewish heritage and being seen as a quasi-foreigner. This feeling, of being alone in a crowd, is exquisitely human and has obviously been explored by writers and artists throughout history, but no one does it better than Joyce in this iconic episode. The lesson: How to create a character who is both accepted into a social circle while simultaneously being excluded from it.
Episode 7, “Aeolus.” Bloom visits the Freeman newspaper offices, where he has a series of encounters, including with Stephen for the first time in the novel. This episode initiates Joyce’s more overtly experimental techniques as he breaks up the narrative with frequent headline-like insertions throughout. These headlines were a relatively late addition to the episode as it was published without them in The Little Review. Lesson: Don’t be afraid to play with narrative techniques and step from behind the curtain as the storyteller.
Episode 9, “Scylla and Charybdis.” Here Stephen expounds on his theory regarding Shakespeare’s Hamlet in the National Library with a group of fellow literati. His theory has been alluded to previously in the novel. Intertextuality—bringing other texts to bear on the narrative’s primary text—happens frequently in Ulysses. Indeed, Homer’s Odyssey serving as a structural apparatus is itself intertextual. But the use of Hamlet as a well-known literary figure (perhaps the best-known literary figure) to amplify the novel’s own concerns about parent-child relationships, among other issues, is worthy of careful study. Lesson: Bring other texts into conversation with your own narrative.
Episode 10, “Wandering Rocks.” In this scene our attention wanders between a host of different characters and objects. Very little happens in terms of advancing the novel’s plot, but Joyce brings together many of the characters and items of significance we’ve already encountered. Many see this odd episode—with its cinematically sweeping point of view—as a way to tie the earlier (more conventional) chapters of the novel to the later (more experimental) chapters. Lesson: Chapters can have principal objectives other than to advance the plot or evolve characterization; they can serve more purely artistic functions.
Episode 12, “Cyclops.” We join Bloom in Barney Kiernan’s pub, but from the point of view of a new anonymous, first-person narrator. Besides the switch in POV, Joyce also plays with various prose styles, including Irish mythological, legalistic, journalistic, and biblical. This episode, then, breaks two cardinal rules young writers often learn in workshop: to be consistent when it comes to (1) point of view and (2) voice. Without warning, Joyce switches from third- to first-person, and then injects some thirty different prose styles into the telling. Lesson: Know the rules so that you can break them; or, the only rule when it comes to telling a compelling story is that there are no rules.
Episode 14, “Oxen of the Sun.” Joyce takes the technique of Episode 12—the use of multiple prose styles—and goes even further by emulating the evolution of the English language, from its Latin/Germanic roots to Anglo-Saxon to Chaucer to Shakespeare to Defoe to Lamb, and many more. The plot advances at the Holles Street maternity hospital, but it does so via this history of the stages of the English language. Lesson: Have fun. Don’t be afraid to toy with voices and styles within the same piece.
Episode 15, “Circe.” We find ourselves in Nighttown, Dublin’s red-light district, but now the storytelling mode is dramatic. The episode unfolds as a play script, complete with character names and stage directions. The lesson: Go ahead. Begin in one mode and switch to another; then back again, or whatever you feel like doing.
Episode 17, “Ithaca.” Bloom and Stephen walk to Bloom’s residence, an important plot advancement, especially in light of the novel’s Odyssey subtext, but now it’s told via a series questions and answers, resembling, most say, either catechism or Socratic dialogue. Lesson: Why the heck not?
And like Bloom, we return to Episode 18 and No. 7 Eccles Street.
A quick word or two on other kinds of writing assignments one might assign, besides the weekly posts tied to the schemas. For their final project, I have students try their hand at one or more experimental techniques they’ve encountered in the book, creating their own original scene. It’s a two-part assignment. There’s the creative writing itself; then there’s an analytical element in which they identify the episodes and techniques they used as inspiration, quoting and citing from the novel as needed.
In the original eleven-week version of the course, I attempted an ambitious midterm paper. I had students access an episode as it first appeared in either The Little Review or The Egoist (using the Modernist Journals Project online), and compare it to the 1922 book version, identifying Joyce’s revisions and speculating as to why Joyce may have made the changes (almost always additions) that he did. That is, what did he gain through revision? I think it’s a terrific assignment, but, as I say, ambitious, and students were not terribly successful with it. It is perhaps too labor intensive when up against the amount of reading students have to do just to keep pace with the syllabus. So when we went to eight-week sessions, I dropped the assignment. My main purpose was to emphasize the importance of revision and how much care Joyce took in revising his work. I think it’s a potentially fruitful exercise, and maybe given a longer time frame and the right students, it could be a reasonable assignment. (By the way, I did the activity myself, based on Episode 9, “Scylla and Charybdis,” and the brief article was published at Academia Letters—if you want to see an example of what I have in mind with the assignment.)
It’s especially interesting to be teaching Ulysses during its centenary year—an event that will add even more resources from which one might draw (not that there was a shortage previously). If you teach in the right circumstances, I encourage you to consider a course on Ulysses. Or if not that large, loose, baggy monster, maybe another long, challenging text. I’ve thought about War and Peace, but in eight weeks that would be quite a battle. I welcome suggestions.
Illinois Shakespeare Festival delivers an endearing performance of The Winter’s Tale
Even among Shakespeare enthusiasts, The Winter’s Tale may be something of an acquired taste. It is a strange play. The contrast in tone between the opening acts’ heart-wrenching tragedy and the closing acts’ rollicking comedy has made it seem to many that Shakespeare fused together two very different plays, and perhaps not wholly successfully. In the eighteenth century, many saw The Winter’s Tale as a blemish on Shakespeare’s legacy. Alexander Pope included it among a handful of plays that were so poorly crafted they couldn’t have been the work of the Bard, who may have only contributed a few lines here and there to a flawed play that mistakenly bears his name. In 1756, the legendary Shakespearean David Garrick rescued the play by essentially amputating its first half and titling his revision Florizel and Perdita. A Dramatic Pastoral in Three Acts, Altered from The Winter’s Tale of Shakespeare.
Appreciation for the play grew over the centuries, but even in contemporary times it has been known as a problematic play to produce. There are those starkly contrasted halves, for one thing. Also, it is almost entirely a play of effect with very little attention devoted to cause. And, frankly, what are we going to do about the bear?
Always attracted to the odd literary duck, I fell in love with The Winter’s Tale on my first reading, more than forty years ago. My 18-year-old self probably couldn’t have articulated very well just why I found it so appealing, but my 58-year-old self can say without question it is, in fact, the play’s strangeness that I find so engaging. Shakespeare was taking a risk (actually several risks), which was nothing new, but these specific risks were unusual, even for him. There is evidence that his star had faded toward the end of his career; even his own King’s Men were inclined to perform other playwrights’ work. He must have been tempted to return to a style that packed houses just a few years before, or to mimic the plots of his colleagues who were now shining more brightly. Instead, he gives us The Winter’s Tale and The Tempest (both, probably, 1611)—plays that are so unusual they do not fit nicely into the three canonical categories of tragedies, comedies, and histories; instead, becoming known as romances.
I teach a graduate course in Shakespeare, and I always make sure to include The Winter’s Tale (in recent iterations, the other two plays are The Tempest and Othello, with The Taming of the Shrew on standby and sometimes getting the nod). I am so enamored of The Winter’s Tale it is difficult to imagine a production causing me to love it even more—but the Illinois Shakespeare Festival production, directed by Rebekah Scallet, has done just that. Apollo held back the rains long enough for my wife and me to attend the July 11 performance, and we are in his divine debt.
The Festival was not in production last year, of course, because of the pandemic, a pandemic that we are still very much in the throes of; therefore, Covid-19 impacted the current production. Shakespearean theater is minimalist by its very nature, but Scallet managed to create an even more scaled-down performance. Most notably, the play is performed by a skeleton crew of just twelve actors, each of whom has at least two parts, some three. Doubling and tripling, etc., of roles in Shakespeare is not unusual, but generally it doesn’t involve actors handling two or three major roles in the same production. What is more, there are no ensemble actors who could add to the production’s energy onstage.
According to Scallet’s note in the program (online), the smaller cast was an effort to observe social distancing as much as possible, to create space between the actors. The strategy certainly tests the players’ mettle—and each meets the challenge with aplomb. Because of the strange nature of the play—its fusion of tragedy and comedy—the actors have to assume both kinds of roles, resonating at both ends of the spectrum, darkly serious and raucously comedic, at times turning on a dime (a sixpence?).
Dan Matisa, for example, takes on the lead role of King Leontes, who inexplicably comes up with the deranged notion that his very pregnant wife, Hermione (Erica Cruz Hernández), and dearest friend, Polixenes (Christian Castro), have been having an affair, and that the soon-to-arrive baby isn’t his. Leontes is positively venomous, ordering Hermione to be imprisoned and wanting the newborn baby girl to be burned alive. Matisa also plays Autolycus, the roguish prankster who is the source of much of the final acts’ merrymaking. The characters are diametrically opposed, yet Matisa manages both convincingly, with his Autolycus, especially, being among the best performances of that part I’ve seen.
Another standout for me is Grant Goodman, carrying the roles of Antigonus and the Shepherd who finds Leontes’ abandoned baby girl, Perdita (played delightfully by Isa Guitian, once she grows up). Antigonus convinces the enraged Leontes to spare the girl’s life, but as a compromise he must deliver her to the wilds of Bohemia and abandon her there. Again turning on that sixpence, Goodman’s Shepherd ushers in the transition from tragedy to comedy and is responsible for some of the biggest laughs in the second half of the play. Goodman’s chemistry with his Shepherd’s Son (Nathan Stark) is worth the price of admission by itself. Their comic timing is flawless.
Perhaps the best example of how the pared-down casting has led to some of the play’s most memorable moments comes in Act 5, scene 2, when Shakespeare compresses the action into a series of reports by three passing Gentlemen, updating Autolycus regarding what has transpired in King Leontes’ palace. In the Festival production, Autolycus is replaced by a Sicilian Attendant at Court (Ben Matthew), and the three Gentlemen’s reports are delivered via a positively protean performance from Chauncy Thomas, becoming The Gossips, inhabiting three distinct personas, one after another, much to the audience’s delight. Thanks to Matthew and Thomas (along with Scallet’s creativity), a scene which largely serves the function of hastening the plot in the original becomes a high point in the Festival production.
One of the alterations that Scallet makes is adding a prologue to the play, delivered from the upper tier of the stage by personified Time, played by Lisa Gaye Dixon (also Paulina). The personification of Time was one of the play’s features that turned early critics, like Pope, against it; and even in modern performances, directors often delete the character. Instead, Scallet leans into the narrative device, even adding, as I said, a new speech to open the play. The prologue puts the production in context, identifying that the pandemic has affected the production and in what ways, all in language worthy of Shakespeare’s original. Dixon’s stage presence, especially as Paulina, is commanding; and one senses that her fellow actors know they must achieve their best performances to keep from being overshadowed.
I must also underscore the performance of Rondale Gray (Cleomenes, Mariner, Florizel), whose energy and athleticism seem a throwback to the King’s Men themselves. The entire cast is wonderful, even those players not mentioned here in the interest of brevity.
I know I’ve experienced a great production when I begin to see a play I already know well in new ways. The ISF production of The Winter’s Tale definitely accomplished that. As mentioned earlier, we believe the play was first performed in 1611, and Shakespeare may have written it after an especially deadly outbreak of the plague which closed the London theaters for most of 1609 and 1610. The Festival’s staging of The Winter’s Tale seemed like history repeating itself. I felt great joy at being back in the Festival’s Globe-like theater after nearly two years, but I couldn’t help thinking of the half million Americans who lost their lives to Covid in the meantime (a half million and counting). In this context, the two distinct moods of the play seem exactly right: the fear and the darkness attached to the years of pestilence, contrasted with the pure joy of having survived when so many others did not. The theatergoers who saw the earliest performances of The Winter’s Tale must have felt a similar relief to what my wife and I experienced last night: the delight of returning to something close to normal, after so much fear and anxiety.
Moreover, in the play’s presentation of an out-of-control king who insists on a reality he has created from his own deluded imagination, I thought of what the country has experienced for the last five years (and continues to experience). I felt the desperation of Leontes’ councilors as they tried to bring him to his senses before destroying everything in the wake of his ego-driven fury. But no logic can alter his absurd ideas, not even a proclamation from Apollo’s oracle.
Finally, what about the bear? Those familiar with The Winter’s Tale know it has one of the oddest stage directions in the Shakespeare canon (presumably written by the Bard himself, and not a later editor). From Act 3, scene 3: “Exit, pursued by a bear.” We don’t know what Shakespeare had in mind. Some like to believe the King’s Men brought a live bear onstage to pursue Antigonus. Thanks to the popularity of bear-baiting in Shakespeare’s day and the popularity of performing bears, there were plenty of bears to be had in London, both wild and tamed. There were bear-baiting pits near the Globe in fact. Some believe Shakespeare had an actor dress in a bear costume, or maybe it was a special effect (a sound made offstage perhaps).
When I saw the Festival’s production in 2011, the director went with an enormous silhouette of a bear projected onto the stage’s backdrop along with a terrifying series of roars amplified via the sound system. It was neat. So when one attends a performance of The Winter’s Tale, there’s always the intriguing issue of how they will handle the bear.
You wish . . . you’ll just have to go see for yourself. Performances of The Winter’s Tale, along with Measure for Measure, will run throughout July into the first week of August. Go. You deserve it.
Preface to ‘Mrs Saville’–2021 Reboot
My novel Mrs Saville was published in 2018, although it had begun to appear two years earlier in serialized installments at Strands Lit Sphere. It was important to me that the book come out in 2018, the bicentennial year of Mary Shelley’s novel Frankenstein, because, as the cover makes plain, Mrs Saville is “a novel that begins where Mary Shelley’s Frankenstein ends.”
I thought it was appropriate homage to the novel, and the author, that inspired my sequel; and I hoped it would be a statement readers would find intriguing. In retrospect, tying Mrs Saville so overtly to Mary Shelley’s classic may have been a marketing misstep. Mrs Saville has been languishing without readers for going on three years — a situation I hope to ease in 2021.
I’ve been teaching Frankenstein for more than twenty years, and I always begin our study by noting that students probably think they know the basic story already, but in fact what they know is a greatly simplified misrepresentation of what Mary Shelley wrote as a profoundly depressed, yet highly motivated, as well as eclectically educated, teenager. The novel was published anonymously in January 1818. In spite of a small initial press run, Frankenstein; or, The Modern Prometheus caused an immediate stir among readers and reviewers alike.
Several editions soon followed, as did stage productions that proved highly profitable (not to Mary, however, as modern copyright laws did not yet exist). Beginning with the stage adaptations and continuing with screen adaptations almost the moment cinema was invented (Thomas Edison’s film company produced the first Frankenstein movie, a silent film, in 1910), the novel was reduced to a simplistic horror story about a mute monster terrorizing his creator and anyone unlucky enough to encounter him.
This basic narrative was solidified in the cultural psyche with director James Whales’ wildly popular 1931 movie Frankenstein, and Boris Karloff’s portrayal of the creature (bolts in his neck and all) became emblematic of Mary Shelley’s novel, even though the movie and the monster have little to do with what she created on the page. In the film, Karloff’s creature is an inarticulate fiend, unable to control his emotions and his strength.
The Whales film, like the adaptations that came before and the majority to follow, misrepresented Frankenstein, the novel, as a story about a frightening, out-of-control monster. So, perhaps, my tying Mrs Saville directly to the novel may encourage would-be readers to think my book is just the further exploits of a monster running amok. Such an assumption about Mrs Saville would be as far from the truth as the stage and film adaptations have been from Mary Shelley’s original.
Readers who open the pages of Frankenstein soon find out just how watered-down the story has become in the popular imagination. Scholar Susan J. Wolfson covers the misrepresentation well in her introduction to the Longman Cultural Edition of the 1818 text. Frankenstein is
a vibrant intersection of interlocking cultural concerns: the claims of humanity against scientific exploration; the relationship between ‘monsters’ and their creators; the questionable judgments by which physical difference is termed monstrous; the responsibility of society for the violent behavior of those to whom it refuses care, compassion, even basic decency; the relationships between men and women, and parents and children (and the symbolic version in care-givers and care-receivers); and the psychological dynamics of repression, doubling, and alter egos.
Wolfson’s description accurately represents the novel for which I wrote a sequel. A lot is going on in Frankenstein, and (I like to believe) a lot is going on in Mrs Saville. That said, I don’t want to make my novel out to be a dry, introspective treatise. Far from it. Nor was Mary Shelley’s. Regarding her book’s genesis, she tells us in the introduction to the novel’s 1831 edition:
I busied myself to think of a story; . . . One which would speak to the mysterious fears of our nature, and awaken thrilling horror–one to make the reader dread to look around, to curdle the blood, and quicken the beatings of the heart. If I did not accomplish these things, my ghost story would be unworthy of its name.
In writing Mrs Saville, similar goals were foremost in my mind as well. Otherwise, my sequel would be unworthy of its connection to Frankenstein, a book I have loved nearly all of my adult life.
When a reviewer for Kirkus Reviews wrote that Mrs Saville is “a fantastically chilling psychodrama intelligently woven into literary history,” I felt that I had hit my mark. Moreover, in an unsolicited review, the novelist Spenser Stephens said of the book: “The author fits the pieces together with a seamless and terrifying logic. He shows a nuanced understanding of the darkness that lives within us all.”
I was gratified by these early assessments, and further gratified when Mrs Saville began to receive some critical distinctions. It was a quarterfinalist for the ScreenCraft Cinematic Novel Award in 2018, and the same year the novel was a finalist for American Book Fest’s Best Book Award. Then in 2020 Mrs Saville won the Manhattan Book Award in the category of literary fiction.
I felt that the accolades, modest though they be, vindicated the artistic risks I took with the novel. I wanted Mrs Saville to seem an artifact of the same time period and the same place as its impetus; that is, London at the dawn of the nineteenth century. I tried to achieve this effect primarily through two means. Like Mary Shelley’s original, I used an epistolary structure (a novel told via a series of letters). I also imagined Margaret Saville, my narrator, as a woman similar to Shelley in that she was largely self-educated via her own voracious reading.
My novel also needed to be in British English, as opposed to American English, meaning spellings, expressions, punctuation style, syntax, and so forth in the manner that Mary Shelley used in the early 1800s. I found that I had difficulty composing while keeping in mind British English’s differences from modern American English, so I decided to write the first drafts as I was accustomed to writing; then to convert my Americanisms into nineteenth-century British vernacular in the processes of revising and editing. I found, then, that the unfamiliar style didn’t impede my creativity.
In spite of the work I’d put into writing Mrs Saville, and its good reviews and modest accomplishments, finding readers for the book has proven a considerable challenge. I wasn’t able to capitalize on its winning the Manhattan Book Award to any great extent because I was notified of the prize in the summer of 2020, when the pandemic was peaking again. Furious debates were raging everywhere about opening up businesses, etc., and whether or not schools should open in August. Everyone, including me, was distracted by weightier matters than a novel’s winning a prize.
I promoted Mrs Saville on social media, and I purchased advertisements here and there (spending more money than I care to recall . . . in the thousands of dollars), but none of it accomplished much as far as attracting readers. Nearly every writer is facing this challenge. It is estimated that more than 3 million books are published each year, and yet only a handful of authors account for the vast majority of books sales, according to EPJ Data Science.
Writers trying to build a readership face a classic catch-22: Librarians and bookstore managers are reluctant to devote shelf space to an author that readers don’t recognize; and readers don’t recognize these authors because librarians and bookstore managers are reluctant to devote shelf space to them.
So, instead of relying on social media and costly advertising, for this promotional reboot I’m targeting book clubs in hopes of getting Mrs Saville directly into the hands of readers. From the start, however, there’s an obstacle. Book clubbers don’t tend to buy books, preferring to borrow them from libraries — therefore, if libraries haven’t acquired your title, book clubs will most likely pass.
To overcome this obstacle, I’m happy to send interested book clubs copies of Mrs Saville. I’d much rather spend money on getting my books out into the world, as opposed to buying a few meager inches of expensive and inconsequential advertising space. Moreover, I’ll be happy to speak with groups, in person or via Skype or Zoom, etc. I’m happy to do readings and interviews — essentially anything to connect with potential readers.
Here is the novel’s description:
Margaret Saville’s husband has been away on business for weeks and has stopped replying to her letters. Her brother, Robert Walton, has suddenly returned after three years at sea, having barely survived his exploratory voyage to the northern pole. She still grieves the death of her youngest child as she does her best to raise her surviving children, Felix and Agatha. The depth of her brother’s trauma becomes clear, so that she must add his health and sanity to her list of cares. A bright spot seems to be a new friendship with a young woman who has just returned to England from the Continent, but Margaret soon discovers that her friend, Mary Shelley, has difficulties of her own, including an eccentric poet husband, Percy, and a book she is struggling to write. Margaret’s story unfolds in a series of letters to her absent husband, desperate for him to return or at least to acknowledge her epistles and confirm that he is well. She is lonely, grief-stricken and afraid, yet in these darkest of times a spirit of independence begins to awaken. ‘Mrs Saville’ begins where Mary Shelley’s ‘Frankenstein’ ends. The paperback edition includes the short story “A Wintering Place” and an Afterword by the author.
It’s important to note that even though Mrs Saville is a sequel to Frankenstein, it’s not necessary to have read Frankenstein in order to understand and (I trust) enjoy my novel.
Anyone interested in talking with me about using Mrs Saville for their book club or another literary function, please contact me through my website — tedmorrissey.com — or email me, jtedmorrissey [at] gmail [dot] com.
I’ve always written, and I’ve always written in the same state as most writers — largely without readers. I will always write, but some readers would be nice.
Preface to ‘First Kings and Other Stories’
I am delighted that Wordrunner eChapbooks has brought out First Kings and Other Stories, which functions on multiple levels. It is, as the title implies, a collection of stand-alone stories. The stories are interconnected, though, and work together as an independent novella. They also represent a work in progress–a novel that takes place over a 24-hour period in 1907 (as I am envisioning it now).
This larger work in progress is a further evolution of a concept I experimented with in my novel Crowsong for the Stricken (2017), in that each piece was designed to work on the microcosmic as well as the macrocosmic level, meaning that each piece could be read as a fully realized short story while also contributing a vital piece to the macrocosm of the novel. Crowsong was mainly set in 1957, in an isolated, unnamed Midwestern village, but the narrative structure is deliberately indeterminate. That is, my hope was that readers would encounter the twelve pieces in an order of their own choosing. The various possible combinations would change the reader’s experience of the novel as a whole. I called it a “prismatic novel” for this reason.
I am trying to take the idea further in this current work in progress. Similar to Crowsong, each piece is intended to function on both the micro- and macrocosmic levels, but the structure is much tighter, both in terms of narrative timing and in the number of interlocking pieces. It is challenging. Not infrequently, when writing, I think of a plot advancement or some other detail that would work quite nicely in the limited world of the short story, but it would throw off, or even contradict, something in the more expansive world of the novel of which it is also part. At the same time, the connective tissue I’m building within each piece so that it harmonizes with the whole must fit seamlessly in the short story, too.
So far it seems to be working. The title story, “First Kings,” appeared originally in North American Review and was reprinted in Sequestrum. The second piece, “Hosea,” was published by Belle Ombre. Quite honestly, it was the third story, “The Widow’s Son,” that prompted me to send the entire manuscript (as it stood at the time) to Wordrunner when they put out a call for novella-length submissions. “The Widow’s Son,” at just over 8,300 words, is about twice as long as either “First Kings” or “Hosea,” and its length would make it a difficult placement with literary journals. Once one writes beyond 5,000 words it becomes increasingly difficult to place. I had only just begun to circulate “The Widow’s Son,” to one or two places, when I saw the Wordrunner notice.
Wordrunner responded promptly, and publication was scheduled for December 2020. In the intervening months I continued the work in progress, mainly producing one new piece, “The Buzite.” I mentioned it to Jo-Anne Rosen, the editor with whom I was working at Wordrunner, but I felt trying to include it in the First Kings collection would throw the three pieces out of balance. I think I was right about that, so “The Buzite” is currently making the literary-journal rounds (as is another brand-new, somewhat fragmentary piece, “The Appearance of Horses”).
It has been a wonderfully rewarding experience working with Jo-Anne Rosen and Wordrunner. One issue we discussed has to do with the pieces’ titles, which are obviously derived from the Bible. Yet the connections between the titles and their stories isn’t crystal clear. Jo-Anne was in favor of adding epigraphs to each story in an attempt to connect the dots, so to speak, for readers. I tend to like epigraphs in my books, so I was open to the idea and tried to find some suitable quotes from the Bible. It proved harder than I imagined. I didn’t much like any of the quotes I came up with for their stories, but suggested a compromise whereby we would use one as an epigraph for the collection as a whole. Jo-Anne wisely, and diplomatically, demurred.
The problem, I discovered, is that the biblical associations are deliberately abstract and multifaceted, and trying to pin an epigraph to the stories forced a more limited and more concrete connection. I very much believe in the notion that interpreting a piece of writing is a partnership between writer and reader. When it comes to finding associations between the biblical references and the texts of the narratives, I prefer for readers to have free imaginative rein. I obviously have something in mind, but I believe readers could come up with cleverer and more interesting ideas. It’s one of the joys of reading, after all.
Writing a novel–or any long work, imaginative or otherwise–can be a lonely business. It requires countless hours of being alone, to write, to research, to think, to wonder. I like to have some human contact regarding the work along the way, which is why I send out pieces as a work progresses. The editors who see fit to publish them provide more encouragement than they can know. Wordrunner eChapbooks’ publishing First Kings and Other Stories has provided me a great deal of satisfaction as well as artistic fuel. It will be years yet before the larger work is complete, but all the editors who will have helped it along the way are invaluable to the process and truly appreciated
First Kings and Other Stories is available via Smashwords, Kindle, and at the Wordrunner site. Visit the book’s site at my author page, and access the sell sheet here.
Preface to ‘The Artist Spoke’
Like all novels, The Artist Spoke is about many things — some that I, as the author, am privy to, and some, as the author, I am not. One of the things it’s about (I know) is what it means to be a writer when the book, as an art form, is gasping its final breaths. Why labor over a novel, a story, a poem, an essay when you’re certain almost no one is going to read it?
It’s a question I’ve been contemplating, on various levels, for a number of years — as a writer certainly, but also as a publisher, a teacher, a librarian, and a reader. I have found solace in the words of my literary idol William H. Gass: “Whatever work [the contemporary American writer] does must proceed from a reckless inner need. The world does not beckon, nor does it greatly reward. . . . Serious writing must nowadays be written for the sake of the art.”
Gass shows up, explicitly, a couple of times in The Artist Spoke. I use most of the above quote as an epigraph for Part II of the novel, “Americana.” Then later, the two main characters, Chris Krafft and Beth Winterberry, visit a bookstore where they briefly discuss Gass’s iconic essay collection Fiction and the Figures of Life and specifically its concluding piece “The Artist and Society.” I read the essay often, as a reminder — a kind of mantra — that what I do, answering the call of the “reckless inner need,” is not only worthwhile but important.
Quoting the Master again: “[The world] does not want its artists, after all. It especially does not want the virtues which artists must employ in the act of their work lifted out of prose and paint and plaster into life.” Gass goes on to discuss these virtues, which include honesty, presence, unity, awareness, sensuality, and totality (that is, “an accurate and profound assessment of the proportion and value of things”).
Gass concludes the essay, written toward the end of the 1960s (the Vietnam era), by saying that “the artist is an enemy of the state [. . . but also] an enemy of every ordinary revolution [. . . because] he undermines everything.” That is, to be true to their art, artists must be ready to stand alone. As soon as they lend their voice to a cause, their art becomes something else, like propaganda, jingoism, a corporate slogan.
The Artist Spoke is a departure for me in several ways. For one, it has a contemporary setting. When I began writing the novel, in late 2015 or early 2016, I even intended for it to have a somewhat futuristic setting — but when it takes five years to write a novel nowadays, the future quickly becomes the now, if not the past. My other novels and novellas have been set in the past: Men of Winter (early twentieth century, First World War-ish), Figures in Blue (also early twentieth century), Weeping with an Ancient God (July 1842), An Untimely Frost (1830s), Crowsong for the Stricken (1950s, mainly), and Mrs Saville (1816 or 17).
I prefer writing in a past setting. My current project is set in 1907 (the first three episodes are going to be published by Wordrunner as an e-novella or abbreviated collection, First Kings and Other Stories). I like the definitiveness of the past, and I enjoy reading history — so doing research is one of the most pleasurable parts of the writing process. What rifle would the hunter have been using? When did electricity come to that part of the country? How were corpses embalmed?
Though a devout atheist, I’m fascinated with the Bible, as a narrative and as a cultural artifact, so I often incorporate biblical elements into my fiction. I did this to some degree in Crowsong for the Stricken, but in the current project all the stories (episodes?) are rooted in Bible stories and biblical imagery, which is reflected in their titles: “First Kings,” “Hosea,” “The Widow’s Son,” and (the newest) “The Buzite.”
Religious faith is explored in The Artist Spoke as well. For instance, the novel asks, is faith in literature — or devotion to a particular author — not a kind of religion, and one that could be more meaningful than a traditional religion? A faith’s liturgy, after all, is at the core of its beliefs (in theory). Are not Joyceans, then, a kind of congregation? People who consider life’s meaning through the lenses of Ulysses or Finnegans Wake or another Joyce text, like “The Dead”?
For me, though a fan and admirer of Joyce, my religion is rooted in the writings of William H. Gass. They help me to understand the world and to sort through my own opinions and feelings regarding what the world offers up to me, like a pandemic, like a country where many of its citizens refuse to take precautions against spreading the virus, believing it to be some sort of hoax or conspiracy. Gass said, “One of the themes of my work is that people certainly do not want to know the truth, and they construct all sorts of idiocies to avoid facing it.” Amen.
Reading Gass helps me to cope with what is going on in the country right now. I would want that sort of solace for anyone, for everyone — but one needs to read literature and read it well and read it often. And those days are quickly coming to an end.
Another way that The Artist Spoke is a departure for me is that I feel I have stepped from behind a curtain to acknowledge that the book is all me: I wrote it, I took the photographs, I designed the book, I designed the cover, I edited it. I have done everything. I have been slowly inching my way into full view. With my last book, Mrs Saville, I was essentially out but was perhaps not quite as vocal about it.
Self-publishing is still seen by many as “vanity publishing.” In other artistic fields, taking charge of your own art is viewed as rebellious and bold: musicians who create their own labels, fashion designers who found their own boutiques, visual artists who start their own galleries, etc. The simple truth is that commercial publishing houses are not interested in what I’m doing in my writing, thus literary agents aren’t either. Nevertheless, I still feel that “reckless inner need”; and, what is more, I enjoy the entire process. I love writing the stories and novels, and I enjoy designing the books and illustrating them.
By taking control of the whole process, I can shape the book into a unified artistic expression. The design can complement the words. I’ve had run-ins over the years with editors, and I’ve been disappointed by the efforts of graphic designers who didn’t seem to get my work (perhaps they didn’t read it, or comprehend it).
That said, I do have an ego, so I seek publication for pieces of my books as I work on them (perhaps I am more sensitive to the charge of vanity publishing than I like to let on). Most of The Artist Spoke appeared in print, here and there, prior to the novel’s full publication, in Floyd County Moonshine, Lakeview Journal, Adelaide Magazine, Central American Literary Review, and Litbreak Magazine. I say in the Acknowledgments, “I wrote this book in fits and starts, often losing my way, at one point abandoning it for nearly two years. The editors who saw something of value in the work and published pieces of it over time provided more encouragement than they can know.”
My ego also hopes at least a few people read and enjoy The Artist Spoke, but I didn’t write it for a mass audience. Ultimately, I suppose, I wrote it for an audience of one. In any case, I give it to the world, to take or to leave. Gass-speed, little book.
An Open Letter to the 30%
As a schoolteacher my number-one priority is my students’ safety. An English and speech teacher, I’m charged with improving their reading, writing, speaking, listening and thinking skills, but, by mandate, curricular objectives are secondary to assuring my students’ physical and emotional well-being. To that end, I appeal to the 30 percent of parents in my district who appear open to reason and rationality: Keep your children home. Allow them to be remote learners for their safety and the safety of your family.
The Illinois Chapter of the American Academy of Pediatrics analyzed the school district’s “Return to Learning” plans and found them “insufficient.” In other words, the schools are not safe. The Academy’s final recommendation: “We recommend schools not open, unless the recommended modifications/clarifications are made to protect the health and safety of students and staff.” (see the report)
The Academy, which analyzed the plans at the request of the Illinois Education Association and our local association, identified five areas of concern: 1) the classrooms are overcrowded and cannot establish the three feet or six feet of social distancing recommended, depending on the age of the students; 2) students move from class to class in the upper grades, which makes keeping areas sanitized next to impossible; 3) the hallways and stairwells are overcrowded and cannot establish proper social distancing during passing periods, regardless of traffic flow; 4) during lunch, an extended time when masks cannot be worn, students are crowded into spaces that are too small and unventilated; and 5) bathroom hygiene is questionable.
If the schools could rectify these problems, then they could be deemed safe by the Academy, but they cannot. In spite of everyone’s best efforts — from administrators to teachers to aides to custodians to cooks to bus drivers and to the students themselves (who have been amazingly cooperative) — the physical reality of the buildings and the way human beings function cannot be overcome. Making the schools safe from Covid-19 infection is literally impossible.
We have been operating in a hybrid model that splits the student body into two groups who have been attending two days a week (Mondays are non-attendance days devoted to remote learning and planning). The hybrid model was not safe, according to the Academy’s standards, but it came closer to being acceptable. During the first quarter, we had Covid-positive students and staff, and many people had to quarantine or isolate.
According to surveys, the relative success of the hybrid model was irrelevant to about 70% of parents in the district, and they wanted to see the schools go to full attendance. The Board of Education acquiesced to the majority, even though Covid numbers are on the rise in the country, in the state, in the county, in the community, and in the school buildings. Thus far, no amount of data or logic or appeal to compassion has been able to move the Board off their decision to start full attendance beginning next week.
It is a surreal situation for those of us who are trapped. In recognition of the schools’ dangerousness, students have been allowed to opt for full remote from the start of the year. At first it was a small percentage (about 10 percent at the high school), but it grew throughout the first nine weeks; and since the Board’s decision to move to full attendance, there has been a spike in students moving to full-remote status, especially among older students.
Moreover, teachers who have special medical situations — confirmed by a doctor — are being allowed to teach remotely now that we are transitioning to full attendance. I’m thankful that some teachers are allowed that option. However, for the rest of us — those who cannot establish a medical necessity for teaching remotely — we have no choice. We must teach in buildings that the American Academy of Pediatrics deems unsafe, and the Board, too, must understand on some level are unsafe: otherwise, why would they allow students and some staff to opt out of attendance?
This letter is addressed to the 30 percent of parents who seem open to logic and rationality based on scientific data. The other 70 percent — who, I would wager, are getting their information from faulty sources — are beyond being reached at this point.
For the sake of your children’s safety and the safety of your families, do not send them into unsafe school buildings. My colleagues and I will continue to do our best to make their remote-learning experiences beneficial. It can never be the same as in-person learning, but at the same time in-person learning during a deadly pandemic is not the school situation we’re all used to either.
I know remote learning is challenging for many students and parents — perhaps traumatic for some. I get it, and I sympathize. But the difficulties have no bearing on whether or not schools are safe. They are not. We must deal with the problems associated with remote learning — no question — but the solution is not to send children into dangerous spaces.
Again, I write and post this because I am mandated by law to safeguard the health and safety of the children in my charge. At this time, in-person learning is inherently dangerous, and I would be shirking my responsibility as an educator (and, frankly, as a human being) to turn a blind-eye to the reality of the situation.
The photo is not from my school. It is from this site: https://www.kunr.org/post/special-education-faces-additional-challenges-person-learning-during-covid-19#stream/0
An open letter to school board members
School boards have been in the process of deciding what to do about school come mid-August, and essentially they’ve weighed three options: full attendance; full remote; or some hybrid combination in between. In my mind — and the minds of thousands of other educators — it should be a simple decision. By far the safest approach — the approach that would prevent students and adults from becoming infected at school — is full-remote learning. Yet many school boards are not opting for remote learning.
Allow me to make my case for remote learning. First, though, let me say that I began teaching in 1984, in East Moline, Illinois. After a few years I moved to Mt. Vernon, Illinois, where I taught for more than a decade before being recruited to come to Williamsville, Illinois, in 1998. So I’m embarking on my 38th year in the classroom, my 23rd here at Williamsville. Earlier this summer I put in my notice to retire in four years, so if I make it I’ll retire in 2024 with 42 years in the classroom.
What is more, while here in Williamsville the school board essentially paid for me to earn a pedagogically based Ph.D. from Illinois State University. Presumably their generosity was based at least in part on the idea it was a sound investment because they could avail themselves of the knowledge and wisdom I accrued in earning that quite rare degree.
Thus, I don’t think of myself as an expert in very many things, but after 38 years and a doctorate I believe I’ve earned the right to call myself an expert when it comes to schools, classrooms and kids. You wouldn’t want me rewiring your house, or grooming your dog, or organizing your stock portfolio — but when it comes to teaching school and working with children, I encourage you to pay attention.
There’s been talk all summer of “returning to school safely” — but the concept is a fairy tale. A lot of people seem to think that if we expand teachers’ roles to include becoming makeshift nurses, custodians and juvie prison guards, we can somehow prevent COVID-19 infection in the school.
We can’t. I’m sorry, but it’s true. Children are going to become infected. Some will have serious medical complications. Some will die. Adults in the building, especially teachers, will become infected. Some will have serious medical complications. Some will die.
Rather than going through all the reasons we won’t be able to keep schools free of Covid, let me, instead, point to the parable of professional sports. Various professional sports leagues have returned to action this summer, or tried to. Perhaps it began with the PGA golf tour in June, but then there were the hockey players of the NHL, and most recently Major League Baseball. Professional sports leagues, individual franchises, and the players themselves have unlimited resources to keep athletes free of COVID-19, and yet they haven’t been able to.
Every league had essentially the same strategy: Get athletes inside a Covid-free “bubble.” Test them for the virus constantly (in some cases twice a day). Isolate them from the general population (train in isolation, eat and sleep in isolation, travel in isolation). Have their environments professionally sanitized every day. And quarantine anyone in the bubble at the first sign of a Covid symptom.
Professional golf went one tournament before players and caddies started testing positive for Covid. Pro hockey players were experiencing an infection rate five times the average population. And we’ve seen in the last couple of weeks what’s been happening in Major League Baseball: multiple outbreaks and canceled games.
Doctors believe the problem is the very first step: Getting athletes inside the bubble free of infection. It appears nearly impossible. With people being asymptomatic or pre-symptomatic, even with the most rigorous screening by professional medical personnel, someone with the virus is going to slip through. Then you have the situation of others being, in essence, trapped inside the bubble with a teammate or fellow competitor who is highly contagious.
So professional sports teams, with all their resources, can’t prevent the spread of infection. But somehow masked schoolteachers are going to provide an impenetrable shield against COVID-19 armed with thermometers, spray bottles and paper towels. The assertion would be comical if it weren’t deadly serious.
To repeat: The idea of a “safe” school is a fantasy.
Another important point — and again let me remind you this is coming from somebody who’s spent nearly four decades teaching school — has to do with quality of instruction. A lot of people advocating for in-person instruction are basing their argument on the premise that in-person instruction is superior to remote instruction. Under normal circumstances, I would wholeheartedly agree. But these circumstances are far from normal.
Teaching, in the best of times, is exhausting. We love teaching, but it wears us out physically, mentally and emotionally. Now, many teachers (including me) are being asked to teach both in-person and remotely, plus pitch in to monitor students’ health, and to clean desks, doors, cabinets, keyboards — wherever kids have been. Even still, kids and adults are going to have to eat and drink during the day, removing their masks for several minutes. Schools are considering building “mask breaks” into the schedule because it will be difficult for children and adults to wear masks for several hours without interruption. Moreover, maintaining social distancing at all times will be impossible.
Nurses who have been dealing with the novel coronavirus since March have been reaching out to schoolteachers with advice on how to avoid becoming infected and how to avoid bringing the virus home to their families. Besides masks, of course, teachers should wear face shields, goggles or at least eyeglasses, they recommend. Teachers should have separate work clothes and home clothes, including shoes, and their work clothes and shoes should not be allowed inside their homes. They recommend having a safe space, like the trunk of their car, to store their work clothes and shoes. They say that every day work clothes should go directly into the washing machine, and teachers should go directly into the shower. Directly. Every day.
So here’s the thing: Between the extra duties, the extra precautions, and the extra worries, teachers who are teaching in-person will be burned out by mid-September. Even if they haven’t contracted COVID-19 (and many will), they will be physically, mentally and emotionally wiped out. And the year is only getting started. Then what level of quality instruction will teachers be able to provide their students, in person or remotely? Within a matter of weeks, in-person faculty will more closely resemble the cast of The Walking Dead than enthusiastic and energetic educators.
It’s worth remembering, too, that we are only just beginning this fight. Life, including school life, won’t return to pre-Covid normal until people are vaccinated against the virus. The hope is that there will be a safe and effective vaccine by late 2020 or early 2021. But that’s just the first step (and an enormous one it is). Then the vaccine must be mass produced. Estimates vary between epidemiologists, but somewhere between 150 million to over 200 million Americans will have to be vaccinated in order to establish herd immunity. Meanwhile, a system for distributing and administering the vaccinations will have to be created (none exists presently). (link)
Therefore, even after the vaccine is found, it will take many months to vaccinate the numbers of people needed to establish a threshold of infection that would allow us to return to “normal.” In other words, educators will be dealing with COVID-19 well into the 2021-2022 school year, if not beyond. Decimating your faculty through overwork, over-worry, and infection within the first few weeks of this school year simply isn’t logical.
Defeating Covid is a marathon, and beginning school with a four-minute-mile pace is a flawed strategy. Teachers can make remote instruction effective — if we have the time, the energy and the support.
(Image is from a school in Germany, found here at CNN.com.)
Why e-learning should continue this fall
I understand why so many people want students to return to their classrooms this fall, along with their teachers and coaches and all the other school personnel who make education possible. I understand because I’m one of those people. I’m entering my 37th year teaching high school English, and nothing would make me happier than to sit down with a group of enthusiastic students and have a boisterous discussion about Macbeth or Beowulf, or to hear my speech students inform their classmates and me about their most beloved topics.
I miss the students. I miss talking to them, and teaching them, and making them laugh every so often. I miss it all.
Nevertheless, after staying abreast of the latest developments regarding COVID-19, and thinking through myriad scenarios, I’ve come to the conclusion that having in-school attendance in August would be foolhardy. The risks are too great, and the logistical challenges are too overwhelming.
Even though here in Illinois we were largely successful in flattening the curve — the mantra in the early days of Covid — we certainly didn’t vanquish the virus. Some of our neighboring states, like Iowa and Missouri, did very little to contain the spread. Locally there are people testing positive for the virus, and we’ve had several deaths in our community. Because of our early success in dealing with Covid, we’ve been moving from one reopening phase to the next like clockwork — but the reopening itself is due to economic and political pressure. It’s not based on the best advice of medical science.
As a country, we are losing our battle with the virus. Nationwide there are nearly 3 million confirmed cases, and we’ve recorded over 130,000 deaths (many epidemiologists believe our numbers are under-reported because in late 2019 and early 2020 we were not identifying people with COVID-19, and attributing their illnesses and deaths to other causes). I believe I had the virus in mid-March, just as our state was shutting down, but I was neither a movie star nor a professional athlete so I couldn’t get a confirming test. Luckily, I recovered fairly quickly without medical assistance. Weeks later an antibody test came back negative, but the antibody tests are unreliable for several reasons.
Having in-person school this fall would be a logistical nightmare. The one-two punch that the CDC has been recommending from the beginning — wearing a mask and staying at least six feet apart — would be all but impossible to maintain in schools. Besides, recent studies have suggested social distancing isn’t very effective indoors since COVID-19 stays in the air longer and is more contagious when airborne than first believed.
To quote a recently published article, “Global experts: Ignoring airborne COVID spread risky” (Center for Infectious Disease Research and Policy, 6 July 2020): “The authors [of a recent study] said that handwashing and physical distancing are appropriate—but not sufficient—to provide protection against respiratory microdroplets, particularly in poorly ventilated indoor environments such as those that have been at the center of several ‘superspreading’ events.”
I’m familiar with “poorly ventilated indoor environments,” more affectionately known as classrooms in my world.
The researchers concluded: “In order to control the pandemic, pending the availability of a vaccine, all routes of transmission must be interrupted.”
All routes of transmission must be interrupted. If we open schools this August, even in some modified way (with alternating days of attendance, for example), we will be providing countless routes of transmission. Even with our best efforts to enforce the wearing of masks and keep students as far apart as possible, there are going to be routes of transmission. In classrooms certainly. There are also buses, cafeterias, locker rooms, restrooms, hallways.
If a student tests positive for Covid, or if they find out they’ve been exposed, what then? What if that exposure was, say, on a Sunday and it’s now Wednesday when they find out their situation? Every student, teacher, custodian, cook that they’ve been around — should they be quarantined? Tested? What will that quarantining mean for their families?
Throughout my career, teaching at various schools, we’ve been figuring out ways to encourage students to come to school no matter what, with rewards and punishments. The goal has always been perfect attendance. Now we must reverse course and tell students to stay away if they have even the hint of a Covid symptom. Fall allergy season is fast approaching. Farmers are about to harvest their fields. Many, many students suffer from seasonal allergies and many suffer from asthma. From August to December every year they have coughs and runny noses and dripping sinuses.
How will we know if their Kleenex addiction is an allergy or COVID-19? How will they?
Ask any teacher. Ask how many boxes of tissue they go through in a normal year.
And what about teachers? Nationally one-third of schoolteachers are 50 or older. I’ll be 58 in September. According to the CDC, by the end of April more than 90% of the Covid deaths in the U.S. were people 55 or older. (link) Many older teachers have chronic health issues that put them further at risk. But even younger teachers can have health issues that place them in greater jeopardy in spite of their age.
If a teacher is exposed to Covid, or tests positive, they’ll have to be out of the classroom for at least two weeks (even with no serious medical consequences). In every school I’ve taught in, most of the substitute teachers were retired teachers in their fifties, sixties and even seventies. Even if they’d be willing to step in for a few weeks, should they? Should we ask them to? Is it even ethical? (After reading my post, a colleague pointed out that if substitute teachers step forward, they generally work in different buildings and for more than one district, which means subs could easily facilitate an outbreak themselves.)
I know that keeping children from going to school in person has significant drawbacks. I know it creates all kinds of obstacles for parents. Students suffer in many ways, especially perhaps special-needs students. I get it, I sympathize, and if I could I’d wave a Harry Potter-like wand and make it not so. I’d do it in a heartbeat.
In addition to nearly four decades of classroom teaching (seniors in high school predominantly), since 2016 I’ve also taught online graduate courses in a university’s MFA program. I learned that online teaching and in-person teaching are inherently different. A teacher must approach them differently, with different methods and different expectations. There’s a learning curve. It’s instinct to try to recreate your classroom curriculum in the virtual environment — to just shift everything from one to the other lock, stock and barrel.
Unfortunately, for the most part, that approach doesn’t work very well. Even for classroom veterans, online teaching requires rethinking and retooling. In order for it to be effective — to be meaningful and hopefully even enjoyable for students — requires considerable thought, investigation of online tools and platforms, development of methodology that is unique to web-based environments, and so forth.
For that matter, students have to learn to be online students, too. How they learn, how they keep track of their assignments, how they submit them, how they respond to feedback — everything is different online, and students, like teachers, will have a learning curve also.
This past March teachers in Illinois and many other states suddenly found themselves teaching online — literally with no preparation whatsoever. Teachers are professionals, and we adjusted as quickly and as best as we could — but it was far from ideal. The online teaching that students and parents experienced in March, April and May was not representative of what online teaching can be, with the requisite time to prepare.
The people who are in charge of deciding whether or not we return to the classroom in August, and, if so, under what circumstances and conditions, are under a great deal of pressure. I don’t envy them that. Various surveys and news stories have suggested that the majority of parents want their children to go back to their physical school this fall. I understand it. Like I said earlier, I want that too.
Also like I said earlier, in spite of the majority’s desire, the reality of the pandemic makes it ill-advised, even dangerous — for students, teachers, other educational personnel, students’ families, teachers’ families, the school’s community, and even the state and the country . . . even the world.
Here’s what I recommend: School this fall should be exclusively online (for all the reasons I’ve cited in this post, plus a lot more that I didn’t but could). Teachers should begin their professional duties in mid-August (or whatever their contracts dictate), and they should start the challenging and time-consuming process (if done well) of preparing for online teaching. Then have students join their online courses about mid-September. Hopefully by the end of 2020, the virus will be better contained (right now it’s skyrocketing out of control), and there will be a legitimate expectation for a vaccine or at least an effective treatment for COVID-19. Perhaps, with luck, we could resume in-class teaching in January 2021.
It may seem like a slow start to the year — having teachers begin serious preparation mid-August and bringing students into the mix mid-September — but even with an online approach there are innumerable details that must be attended to. Families, for instance, are going to need time to figure out how to make their life work if their children are not returning to the classroom in August (remember that teachers have families too). Schools must make sure they have everything they need to make online learning effective (which may require purchasing hardware, buying subscriptions, setting up platforms); and school districts need to help students have what they need at home to be successful (adequate computers, reliable web connection, etc.).
At present, the laws regarding school calendars would be problematic under the recommendation I’m making — but to my way of thinking those nuts and bolts shouldn’t supersede an approach that is best for students and all those concerned. The pandemic presents the most challenging educational situation in at least a century. Lawmakers should consider revising the rule book given these extraordinary circumstances.
I’ll reiterate that I don’t envy the people who have to make the tough decisions. I’m glad that many years ago I decided to spend my career hanging out with kids in the classroom, and leaving the big knuckle-biting decisions to others. Whatever they decide, I and every teacher will do our best to make schools safe and effective learning environments, as we always do.
We love and respect kids, and we’ll get them through this pandemic one way or another. Hopefully we’ll survive it too.
4 comments