Preface to ‘The Artist Spoke’
Like all novels, The Artist Spoke is about many things — some that I, as the author, am privy to, and some, as the author, I am not. One of the things it’s about (I know) is what it means to be a writer when the book, as an art form, is gasping its final breaths. Why labor over a novel, a story, a poem, an essay when you’re certain almost no one is going to read it?
It’s a question I’ve been contemplating, on various levels, for a number of years — as a writer certainly, but also as a publisher, a teacher, a librarian, and a reader. I have found solace in the words of my literary idol William H. Gass: “Whatever work [the contemporary American writer] does must proceed from a reckless inner need. The world does not beckon, nor does it greatly reward. . . . Serious writing must nowadays be written for the sake of the art.”
Gass shows up, explicitly, a couple of times in The Artist Spoke. I use most of the above quote as an epigraph for Part II of the novel, “Americana.” Then later, the two main characters, Chris Krafft and Beth Winterberry, visit a bookstore where they briefly discuss Gass’s iconic essay collection Fiction and the Figures of Life and specifically its concluding piece “The Artist and Society.” I read the essay often, as a reminder — a kind of mantra — that what I do, answering the call of the “reckless inner need,” is not only worthwhile but important.
Quoting the Master again: “[The world] does not want its artists, after all. It especially does not want the virtues which artists must employ in the act of their work lifted out of prose and paint and plaster into life.” Gass goes on to discuss these virtues, which include honesty, presence, unity, awareness, sensuality, and totality (that is, “an accurate and profound assessment of the proportion and value of things”).
Gass concludes the essay, written toward the end of the 1960s (the Vietnam era), by saying that “the artist is an enemy of the state [. . . but also] an enemy of every ordinary revolution [. . . because] he undermines everything.” That is, to be true to their art, artists must be ready to stand alone. As soon as they lend their voice to a cause, their art becomes something else, like propaganda, jingoism, a corporate slogan.
The Artist Spoke is a departure for me in several ways. For one, it has a contemporary setting. When I began writing the novel, in late 2015 or early 2016, I even intended for it to have a somewhat futuristic setting — but when it takes five years to write a novel nowadays, the future quickly becomes the now, if not the past. My other novels and novellas have been set in the past: Men of Winter (early twentieth century, First World War-ish), Figures in Blue (also early twentieth century), Weeping with an Ancient God (July 1842), An Untimely Frost (1830s), Crowsong for the Stricken (1950s, mainly), and Mrs Saville (1816 or 17).
I prefer writing in a past setting. My current project is set in 1907 (the first three episodes are going to be published by Wordrunner as an e-novella or abbreviated collection, First Kings and Other Stories). I like the definitiveness of the past, and I enjoy reading history — so doing research is one of the most pleasurable parts of the writing process. What rifle would the hunter have been using? When did electricity come to that part of the country? How were corpses embalmed?
Though a devout atheist, I’m fascinated with the Bible, as a narrative and as a cultural artifact, so I often incorporate biblical elements into my fiction. I did this to some degree in Crowsong for the Stricken, but in the current project all the stories (episodes?) are rooted in Bible stories and biblical imagery, which is reflected in their titles: “First Kings,” “Hosea,” “The Widow’s Son,” and (the newest) “The Buzite.”
Religious faith is explored in The Artist Spoke as well. For instance, the novel asks, is faith in literature — or devotion to a particular author — not a kind of religion, and one that could be more meaningful than a traditional religion? A faith’s liturgy, after all, is at the core of its beliefs (in theory). Are not Joyceans, then, a kind of congregation? People who consider life’s meaning through the lenses of Ulysses or Finnegans Wake or another Joyce text, like “The Dead”?
For me, though a fan and admirer of Joyce, my religion is rooted in the writings of William H. Gass. They help me to understand the world and to sort through my own opinions and feelings regarding what the world offers up to me, like a pandemic, like a country where many of its citizens refuse to take precautions against spreading the virus, believing it to be some sort of hoax or conspiracy. Gass said, “One of the themes of my work is that people certainly do not want to know the truth, and they construct all sorts of idiocies to avoid facing it.” Amen.
Reading Gass helps me to cope with what is going on in the country right now. I would want that sort of solace for anyone, for everyone — but one needs to read literature and read it well and read it often. And those days are quickly coming to an end.
Another way that The Artist Spoke is a departure for me is that I feel I have stepped from behind a curtain to acknowledge that the book is all me: I wrote it, I took the photoraphs, I designed the book, I designed the cover, I edited it. I have done everything. I have been slowly inching my way into full view. With my last book, Mrs Saville, I was essentially out but was perhaps not quite as vocal about it.
Self-publishing is still seen by many as “vanity publishing.” In other artistic fields, taking charge of your own art is viewed as rebellious and bold: musicians who create their own labels, fashion designers who found their own boutiques, visual artists who start their own galleries, etc. The simple truth is that commercial publishing houses are not interested in what I’m doing in my writing, thus literary agents aren’t either. Nevertheless, I still feel that “reckless inner need”; and, what is more, I enjoy the entire process. I love writing the stories and novels, and I enjoy designing the books and illustrating them.
By taking control of the whole process, I can shape the book into a unified artistic expression. The design can complement the words. I’ve had run-ins over the years with editors, and I’ve been disappointed by the efforts of graphic designers who didn’t seem to get my work (perhaps they didn’t read it, or comprehend it).
That said, I do have an ego, so I seek publication for pieces of my books as I work on them (perhaps I am more sensitive to the charge of vanity publishing than I like to let on). Most of The Artist Spoke appeared in print, here and there, prior to the novel’s full publication, in Floyd County Moonshine, Lakeview Journal, Adelaide Magazine, Central American Literary Review, and Litbreak Magazine. I say in the Acknowledgments, “I wrote this book in fits and starts, often losing my way, at one point abandoning it for nearly two years. The editors who saw something of value in the work and published pieces of it over time provided more encouragement than they can know.”
My ego also hopes at least a few people read and enjoy The Artist Spoke, but I didn’t write it for a mass audience. Ultimately, I suppose, I wrote it for an audience of one. In any case, I give it to the world, to take or to leave. Gass-speed, little book.
From Tender Buttons to the “Heart of the Country”: Gertrude Stein’s Structural Influence on William H. Gass
The following paper, “From Tender Buttons to the ‘Heart of the Country’: Gertrude Stein’s Structural Influence on William H. Gass,” was presented at the Louisville Conference on Literature and Culture Since 1900, the University of Louisville, Feb. 23, 2019, as part of the panel Material Readers and the Dynamics of Reception, chaired by Mark Mattes, University of Louisville. Other papers in the panel were “A Publication ‘edited by its readers’: Representation and Materiality in the Working-Class Newspaper Correspondence” by Emily Spunaugle, Wayne State University; and “Thirty Thoughts on Little House on the Prairie and The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian” [revised title] by Amy Gilley, Arkansas State University, Queretaro.
The author “wrote densely and brilliantly and beautifully and perversely and with intense contrivance and deep care and . . . skill” (108). Those too few who are intimately familiar with William H. Gass may have written this description regarding his contribution to belles-lettres. In fact, however, this is how Gass described one of his greatest influences, Gertrude Stein, in his landmark essay “Gertrude Stein and the Geography of the Sentence” (1973). Gass always emphatically credited Stein’s influence on his work. He discovered her in graduate school, he said, and made the study of her writing a life-long occupation. (He studied at Cornell in the late 1940s, taking the Ph.D. in philosophy in 1954; and he passed away in 2017.) Yet in all his many discussions of Stein he never expressly linked her experimental poem Tender Buttons (1914) to his experimental short story “In the Heart of the Heart of the Country” (1967). The purpose of this paper is to suggest that Stein’s early poem had a direct impact on both the substance and the structure of Gass’s story—a story that became the title piece in the collection which solidified his reputation on the national literary stage, and which became the prototype for his magnum opus, the novel The Tunnel, famously 26 years in the writing.
I’ve been presenting papers at the Louisville Conference for, I think, fourteen years, and for the last decade or so my papers have focused exclusively on William H. Gass. Since discovering the Master in 2008 I have become a self-described Gass scholar and disciple—the only one I believe. I must credit the conference specifically for this paper topic. I’m ashamed to admit that until this past year I hadn’t read Tender Buttons. It had been on my must-read list for decades, but last February while browsing the new books in their usual spot on the third floor of the Humanities Building, outside of conference registration, I happened upon a critical edition of Tender Buttons, edited by Leonard Diepeveen, and as soon as I flipped it open I experienced something like déjà vu. Simply, the look of Stein’s text on the page was uncannily similar to the physical appearance of Gass’s “In the Heart of the Heart of the Country,” an odd plot-less tale carved up into sections, some brief, some longer, each with its own subtitle. Being well aware of Stein’s influence on Gass in general, I immediately became suspicious that Tender Buttons served as a model for “In the Heart,” and I’ve spent the past year investigating that belief (in fits and starts of course).
When I submitted this paper proposal to the conference committee last summer, I hypothesized that Stein’s influence on the piece was mainly structural—thus my title—but the further I’ve looked into it, I believe the connections are even greater.
A quick refresher on Tender Buttons, which was first published in New York by the avant-garde press Claire Marie in 1914. It is divided into three parts—Objects, Food, and Rooms—with each part being further divided into subtitled pieces, some as brief as a few words, others consisting of several paragraphs. At a glance, Tender Buttons appears to be prose, but Stein called it poetry (more on this to follow). It has the reputation for being all but incomprehensible—although many have taken a stab at unlocking its meanings, including Gass in the essay previously mentioned. Diepeeven states it plainly in the introduction to his critical edition: “For many readers, one could not read Tender Buttons, or understand what it was . . .” (10). I believe his for many readers is generous: most, nearly all would probably be more accurate. The trouble begins immediately with the opening section “A Carafe, That Is A Blind Glass.”:
A kind in glass and a cousin, a spectacle and nothing strange a single hurt color and an arrangement in a system to pointing. All this and not ordinary, not unordered in not resembling. The difference is spreading. (33)
Similarly, Gass structured “In the Heart of the Heart of Country” as a series of small segments or vignettes, each with its own subtitle (some of which repeat). Among the subtitles are “A Place,” “Weather,” “My House,” “Vital Data,” and “My House, My Cat, My Company.” They vary in length from a single sentence to multiple paragraphs. The story’s first-person narrator is an aging poet who goes about describing his town, his neighbors, and himself; however, there is no easily discernible plot. As far as I know, I’m the only person to see the structure of Tender Buttons in “In the Heart,” and that may be because on the surface, and from the start, Gass invites readers to make comparisons to Yeats’s poem “Sailing to Byzantium” (1928). The story begins, “So I have sailed the seas and come . . . to B . . .” with “B” standing for both a small Indiana town, Brookston, and Yeats’s Byzantium. Moreover, Yeats’s poem is about old age and the struggle to keep one’s artistic flame burning while one’s body slowly deteriorates toward death. Gass’s narrator is an aging poet who is “in retirement from love.” He says, “I’ve lost my years. . . . I’m the sort now in the fool’s position of having love left over which I’d like to lose; what good is it to me now, candy ungiven after Halloween?” (173). So, thematically, there are definite correlations between Yeats’s poem and Gass’s story, in addition to the overt clue Gass provides in the opening sentence.
What is more, critics have noted that there are the same number of sections in the story as there are lines in “Sailing to Byzantium,” a fact that Gass did not dispute. In an interview Gass said, “It was pointed out by some anal observer [Larry McCaffery] that the sections of the story and the lines of the poem are the same [thirty-six]. And that’s true . . . That’s a little kind of imposed formality that I did to help shape the work” (qtd. in Hix 48). However, Gass’s acknowledgment is troublesome for a few reasons. McCaffery’s counting is based on the version of the story which appeared in the 1968 collection of the same title, a version which has been subsequently reprinted on numerous occasions, including in The William H. Gass Reader this past year. Yet in its original published form, in New American Review in 1967, the story had significantly fewer sections, only thirty. It’s possible that the difference in the number of sections (and other differences) are the result of editorial intervention; that is, perhaps the changes were necessary for its inclusion in the journal, to pare it back, for example, due to space limitations. The definitive answer to that question may lie in the massive Gass archive at Washington University in St. Louis, an archive which contains tens of thousands of pages (or more) of manuscript drafts, letters, and other material. I have visited the archive a handful of times and have spent perhaps a dozen hours seriously reading through the material there, but suffice it to say I’ve barely scratched proverbial surface.
Nevertheless, the archive’s contents provide the other reason I’m dubious about Gass’s acknowledgment that the number of lines of Yeats’s poem provided a guiding structure for “In the Heart of the Heart of the Country.” Among Gass’s papers are myriad drafts of the story which suggest his initial writing of the piece was fairly conventional, meaning that he composed long chunks of text, and then later he cut up and rearranged these smaller chunks until the story achieved its final form (well, one of its final forms). What is more, Gass played with numerous versions of the structure that resulted in its having fewer than thirty-six sections, the number necessary to match Yeats’s number of lines. Gass made numbered lists and plugged in the various fragmented vignettes; then toyed with moving around the pieces. Some of these numbered lists suggest he had in mind twenty-four subtitled pieces (see figures 1, 2 and 3). Another list, more detailed and messier, reveals that Gass considered the pieces falling into four broad categories, A through D, (reminiscent of Stein’s three categories) of eight vignettes each for a grand total of thirty-two, four short of Yeats’s thirty-six lines (figure 4).
Fig. 1. Photograph of a handwritten page by William H. Gass as part of the drafting of “In the Heart of Heart of the Country.” Washington University Archives. Photo by the Author.
Fig. 2. Photograph of a handwritten page by William H. Gass as part of the drafting of “In the Heart of Heart of the Country.” Washington University Archives. Photo by the Author.
Fig. 3. Photograph of a handwritten page by William H. Gass as part of the drafting of “In the Heart of Heart of the Country.” Washington University Archives. Photo by the Author.
Fig. 4. Photograph of a handwritten page by William H. Gass as part of the drafting of “In the Heart of Heart of the Country.” Washington University Archives. Photo by the Author.
Fig. 5. Photograph of a manually typewritten page by William H. Gass as part of the drafting of “In the Heart of Heart of the Country.” Washington University Archives. Photo by the Author.
At this point in his career Gass wrote on a manual typewriter, so the rough drafts of “In the Heart” are on full-size sheets of paper; however, while revising he might rewrite the same paragraph, or part of a paragraph, multiple times on the same sheet (see figure 5, which became part of a long vignette subtitled “Education” in the latter half of the story, in both the 1967 and ’68 versions, section 21/32 and 16/30, respectively). Each of these pieces is suggestive of the index cards Gertrude Stein used to write, by hand, and arrange Tender Buttons (see Appendix B of Diepeveen’s critical edition). So it isn’t that their writing processes were similar while originally drafting their poem and story, but through the process of revision Gass seems to have pared down his longer chunks of text to crystalline bite-size bits of a similar heft to Stein’s index cards, at least in some cases. Gass invested a significant amount of time in considering and rearranging these bits of text, as evidenced by the numberings and revised numberings in the margins of the drafts (figure 6). Without further examination of his papers, I can’t say how pervasive this kind of paring down was in the process of writing “In the Heart,” but I can say it wasn’t wholly unique to this short story. His technique of isolating single paragraphs or parts of paragraphs and revising them again and again, often on the same sheet of typing paper, can be seen in the archive for other works. I can attest to the novella Willie Masters’ Lonesome Wife (1968) and parts of The Tunnel (1995). For that matter, a kindred technique became part of the published draft of Middle C (2013), whereby the protagonist, Joseph Skizzen, works on rewriting the same brief paragraph throughout the novel, rearranging sentences, substituting words, until he has it perfect. In fact, the reaching of the paragraph’s final form is a kind of climax in the novel.
Fig. 6. Photograph of a manually typewritten page by William H. Gass as part of the drafting of “In the Heart of Heart of the Country.” Washington University Archives. Photo by the Author.
I want to return to Stein’s profound influence on Gass, which he made no bones about. In his “Fifty Literary Pillars,” in which Gass identified the books (and authors) who were most influential on his development as a writer, he listed Stein’s Three Lives and said, “I knew I had found the woman my work would marry” (54). Anyone who knows Gass at all probably knows that his greatest influence was the German poet Rilke. It’s true that Rilke is everywhere in Gass’s work, and he wrote a book about the difficulty of translating Rilke (Reading Rilke, 1999), which he tried his hand at himself. Gass said that Rilke helped to solidify ideas he’d had for years which he’d gotten from other great writers, like Stein: “. . . I had certainly come across and become enamored of Gertrude Stein a lot earlier and Flaubert somewhat, also—they all came together; Rilke just brought them together. . . . He sort of coalesced it all for me.” In particular “Rilke discovers that the poet’s aim is to add something to reality rather than comment on it or express something, to be something” (Ammon 161). Ultimately, said Gass, “you have an [art] object sitting there which is the result of this big cycle from objects observed by the poet or painter and it’s not that the painting is about anything; it is a transformation and a new object in the world” (162).
This concept is key to understanding Gass’s work. His stories, novellas and novels are not interested in advancing a plot via narration—as one would normally think of as the defining feature of fiction—but rather his stories, novellas and novels are interested in being works of art. The characters and their actions (the term plot doesn’t really apply) are a means to an end, and that end is to create a unique piece of literary art. This core artistic aim in Gass can be traced to Gertrude Stein’s philosophy of aesthetics, and Tender Buttons may be her most pure expression of that aesthetic. By the same token, “In the Heart of the Heart of the Country” may be Gass’s starkest example of the sort of fiction he would become infamous for, fiction which downplayed the typical foci on character development and plot, and instead emphasized stylistic components and thematic repetition.
Stein spoke of her narrative philosophy on numerous occasions, but her second lecture at the University of Chicago in 1935 zeroed in on this aspect of her writing process most directly. “Lecture 2” deals with the distinction between prose and poetry as they had been evolving in the modernist movement after the First World War, a movement of which Stein had been the vanguard for more than twenty years by the time she delivered her Chicago lectures. She said, as only she could,
When one used to think of narrative one meant telling of what is happening in successive moments of its happening the quality of telling depending upon the conviction of the one telling that there was a distinct succession in happening, that one thing happened after something else and since that happening in succession was a profound conviction in every one then really there was no difference whether any one began in the beginning or the middle or the ending because since narrative was a progressive telling of things that were progressively happening it really did not make any difference where you were at what moment you were in your happening since the important part of telling anything was the conviction that anything that everything was progressively happening. But now we have changed all that we really have. (17)
If I may, before modernism prose was defined by the narrative quality of cause and effect, of one event leading to another and then another and another in a story or novel, say. In modernism, however, prose has become like poetry in that there is “not a sense of anything being successively happening” (19). Prose is no longer “being a successive thing but being something existing. That is then the difference between narrative as it has been and narrative as it is now,” explained Stein (20). Or as Liesl M. Olson paraphrases the key idea in her foreword to Narration: “A ‘modern’ narrative need not have an event, according to Stein; nothing need ‘happen’” (ix-x). Thus, Stein called Tender Buttons poetry because even though it has the outward trappings of prose (sentences and paragraphs), ontologically it is poetry in that each piece stands alone as a carefully crafted, multilayered thing of linguistic art. There is no traditional narrative substructure of things happening to characters via cause and effect.
In his essay “Gertrude Stein and the Geography of the Sentence,” Gass said that Tender Buttons is written “in a kind of code . . . a coding which dangerously confounds the surface . . . [which often] effects a concealment.” This concealment, though, is key to understanding Stein’s genius, “because the object of art is to make more beautiful that which is, and since that which is is rarely beautiful, often awkward and ugly and ill-arranged, it must be sometimes sheeted like a corpse, or dissolved into its elements and put together afresh, aright, and originally” (105). This objective of art was embraced by Gass throughout his career as he frequently tried to make the ugly beautiful via the beauty of his language. In The Tunnel, the centerpiece of oeuvre, for example, Gass wrote beautifully about the Holocaust, and attempted to redeem his deplorable first-person narrator through the loveliness of his language.
Gass’s emphasis on language over plot, on style over characterization has made some readers consider his novellas and novels long prose poems, placing them in the same arena as Tender Buttons. Unlike Stein, however, Gass insisted he was not adept at writing poetry. He did say, though, that the best poets of his generation were writers of fiction, naming in particular John Hawkes, Robert Coover, Stanley Elkin and William Gaddis (Saltzman 91). It would’ve been the height of egotism to list himself, but his was a name that often appeared among them. He readily acknowledged his frequent use of devices more typically attached to poetry. Among his “quirks” he listed in his essay “Retrospection” are “whoring and metaphoring” and “jingling,” which includes his love of alliteration and limericks.
I’ll end where I began. One of the reasons it’s worth considering if Tender Buttons was a model of sorts for “In the Heart of the Heart of the Country” is because Gass stated explicitly that the short story’s structure led him to his most ambitious work, The Tunnel. He said in an interview with Bradford Morrow, “[The Tunnel] also elaborates the structure of the story in In the Heart of the Heart of the Country. [The novel’s] in sections roughly seventy pages long, instead of paragraphs. These are musically organized. There are sections within sections: It’s sectioned up like an insect or a worm.” I believe there is much more to learn about the story “In the Heart of the Heart of the Country” by reading it alongside Stein’s techniques in Tender Buttons; therefore, by extension, Stein’s enigmatic experimental poem may also whisper some clues in our ears, sibyl-like, to help us better comprehend the many levels of The Tunnel.
Works Cited
Ammon, Theodore G. “Interview with William Gass.” Conversations with William H. Gass, edited by Theodore G. Ammon, UP of Mississippi, 2003, pp. 149-170.
Gass, William H. “Fifty Literary Pillars.” A Temple of Texts, Dalkey Archive, 2007, pp. 29-60.
—. “Gertrude Stein and the Geography of the Sentence.” The World within the Word. Basic Books, 1978, pp. 63-123.
—. “In the Heart of the Heart of the Country.” In the Heart of the Heart of the Country and Other Stories. Godine, 1981, pp. 172-206.
—. “Retrospection.” Life Sentences, Knopf, 2012, pp. 36-55.
Hix, H. L. Understanding William H. Gass, U of South Carolina P, 2002.
Morrow, Bradford. “An Interview: William H. Gass.” Conjunctions, no. 4, 1983, pp. 14-29. Available online http://www.conjunctions.com/print/article/william-h-gass-c4.
Olson, Liesl M. Foreword. Narration by Gertrude Stein, The U of Chicago P, 2010, pp. vii-xii.
Saltzman, Arthur M. “An Interview with William Gass.” Conversations with William H. Gass, edited by Theodore G. Ammon, UP of Mississippi, 2003, pp. 81-95.
Stein, Gertrude. Narration. The U of Chicago P, 2010.
—. Tender Buttons. Edited by Leonard Diepeveen, Broadview, 2018.
Jailbreak!: William Gass’s Lifelong Work to Free Himself from the Imprisonment of Print
This paper was presented at the Louisville Conference on Literature and Culture Since 1900, University of Louisville, on February 23, 2018. Due to a last-minute change, I chaired the panel, Temporalities of Revision. Other panelists were Kelly Kiehl, University of Cincinnati; and Sarah-Jordan Stout, Rice University. The paper is dedicated to William H. Gass, who passed away December 6, 2017.
In the annals of American experimental fiction, William H. Gass’s Willie Masters’ Lonesome Wife holds a place of reverence due, mainly, to its ambitious (some may say, excessive) experimentation: nineteen different typefaces (varying in point sizes, with unusual placements and movements on the pages), and copious graphic elements, including several photos of a nude model. The odd little novella first appeared in 1968 as TriQuarterly supplement No. 2 – in its most experimental format, which included a variety of paper stock in addition to its other eccentricities – then in a hardcover edition from Knopf (1971) and later a paperback edition from Dalkey Archive (1989). The Knopf and Dalkey editions maintained the original design, minus the use of various paper stock.
Willie Masters’ occupies a place of infamy in Postmodern circles: No one faults Gass’s ambitions. However, the odd little book hasn’t garnered much, well, affection over the years either, which I think is a crying shame. Even Gass himself wasn’t overly generous regarding the end result. In the Art of Fiction interview (1976) he stated,
I was trying out some things. Didn’t work. Most of them didn’t work. . . . Too many of my ideas turned out to be only ideas—situations where the reader says: “Oh yeah, I get the idea,” but that’s all there is to get, the idea. I don’t give a shit for ideas—which in fiction represent inadequately embodied projects—I care only for affective effects. (Conversations 22)
He was, I think, a little too hard on himself. I am moved by the book; it affects me, but perhaps not quite as Gass would have hoped. And Gass may have changed his opinion of Willie Masters’ success over time. In the essay “Anywhere but Kansas” which first appeared in The Iowa Review in 1994 (nearly thirty years after writing Willie Masters’ and on the cusp of The Tunnel’s publication, which required a gestation of nearly that length of time and which makes use of many of the techniques in its infamous predecessor), Gass discusses the importance of experimentation: “An experiment, I would learn much later, . . . had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. There was a gap to be filled, a fracture to be repaired, an opening to be made” (29). The public at large, he says, only admires experiments that work; however, for the experimenters themselves, an unsuccessful experiment may bring its own kind of success. “In the lab,” writes Gass, “a ‘no’ may not elicit cheers; it is nevertheless a bearer of important information” (30). He may, then, have learned some important narrative lessons from Willie Masters’, lessons he took to heart during the three decades he labored on The Tunnel, which shares some of Willie Masters’ techniques, but significantly toned down.
What is more, three decades later, Gass felt just as strongly about the need for writers to engage in experimentation for the sake of their art: “[I]t is . . . repeatedly necessary for writers to shake the system by breaking its rules, ridiculing its lingo, and disdaining whatever is in intellectual fashion. To follow fashion is to play the pup” (Conversations 30). Gass may not have achieved the aesthetic affects he was aiming for in Willie Masters’ in 1968, but, in retrospect, he seemed to value his own efforts — though he doesn’t say so explicitly.
As wildly experimental as Willie Masters’ Lonesome Wife turned out to be, it was tamer than Gass had in mind1. A visit to the Gass Papers at Washington University in St. Louis, where Gass taught philosophy from 1969 to 1999, can give us some sense of what the author had in mind from the start, working only with a manual typewriter, pen or pencil, straight edge, scissors and glue, plus other objects like fabric and newspaper clippings. In part what Gass was trying to achieve was bridging the gap between writer and reader by making the narrative come to life, so to speak, in the reader’s hands. That is, rather than simply describing things — that is, providing symbols for things — which evoke intellectual and (hopefully) emotional responses in the reader, Gass wanted the thing itself to become part of the reader’s world. In essence, the book itself becomes a performance piece in the reader’s world — akin perhaps to the playwright’s task in moving from script to performed play. One writes of a pistol on the page, which becomes a real pistol on the stage, one which discharges so that the audience members can actually hear its bang and actually smell its smoke.
Gass may encourage this comparison by including a play as one of the multiple narratives at work in Willie Masters’, whose overarching narrative is Babs Masters’ seduction of the reader into her lonely text. One of the best examples of Gass’s attempt to move from manuscript into the reader’s reality is via a set of coffee-cup rings that appear on several pages. A new section of the novella begins, “The muddy circle you see just before you and below you represents the ring left on the leaf of the manuscript by my coffee cup” ([37]). But just as the theatrical pistol is only a prop, Gass immediately acknowledges that the dark-brown circle is not actually a ring from his cup: “Represents, I say, because, as you must surely realize, this book is many removes from anything I’ve set pen, hand, or cup to.” The author attempts to enter the reader’s reality more corporeally than authors typically do, but, ultimately, that gap can only be bridged so far.
We can see that the coffee-ring idea was an early one in Gass’s conception of the book, and, in fact, was created no doubt by actual coffee.2 The circle returns later in the novella, but in a more metaphorical role according to the text it encircles: “This is the moon of daylight” ([52]). The circle multiplies to appear as five circles on the final two pages of the book, in two cases highlighting the inserted phrases “HERE BE DRAGONS” and “YOU HAVE FALLEN INTO ART — RETURN TO LIFE” ([58]). The final coffee-like ring appears on the facing page, which is a close-up of the female nude’s breasts and navel, with the ring encircling the latter.3 Others have noted that there are (at least) two female models used for the book: one whose image appears on the cover, and another whose images appear (possibly) eight times throughout the book. The final coffee ring appears on the torso of, it appears, the cover’s model. The interior version of Babs Masters is more, well, voluptuous than the cover and final coffee-ring Babs. Yet there is a striking difference between the cover and the final image: The nude on the cover has no belly-button; it’s been airbrushed out. The final coffee-ring encircles and emphasizes the belly-button, however, maybe making us take note of its absence on the cover.
Is it in fact, then, Babs represented on the cover of the book, or is it Eve? Gass would go on to use Eve as a metaphor with regularity in his fictions. Michael Hardin makes some provocative observations about Willie Masters’ in an article in Short Story, discussing both Gass’s novella and Kathy Acker’s New York City in 1979. Hardin notes, for example, that on the first page of the book Babs’s hand reaches toward the title just as the reader does in a rather hand-of-God sort of way:
The extended arm references Michelangelo’s Creation of Man, where God is extending his hand to spark life into Adam’s extended hand. The reader must decide whether Babs (the wife) is in the space of the creator or the created. . . . [G]iven the nature of the sexual politics of the text, one might argue that Babs is the creative spark passed between author (whose hand reaches out with the pen) and reader, God and Adam. (80-81)
Perhaps Hardin didn’t notice the MIA belly-button because he doesn’t bring Eve into the analysis even though it seems rife for her inclusion. By encircling Babs’s navel at the conclusion of the book (and returning to the cover model for the image), Gass signals that Eve/Babs is now only Babs, making the statement “You have fallen into art—return to life” especially provocative. It may be that our sojourn in the complicated text of Willie Masters’ – which Gass overtly parallels with our having sexual intercourse with Babs – is akin to the Fall, and when we reach the final page we are expelled from the textual Paradise, like hapless Adam and Eve; however, like Adam and Eve we have acquired a unique experience for which we are the richer, even if that richness is colored by sin. But since sin in this metaphor is art/sex, Gass implies sin ain’t such a bad thing, and, in fact, it (art, experiencing it, creating it) is the only thing that makes life worth living: An idea which Gass returned to again and again in his fiction, his essays, his criticism, and his interviews. In addition to being a voracious and eclectic reader, Gass said, in 1971, that he enjoyed “all” the arts, “especially perhaps ballet (when pure and not mucked up) and architecture. I was an opera nut when young. . . . I haunt museums when I can. In one sense, painting has influenced my theory of art more than almost anything, music my practice of it” (9). Gass’s interest in the visual is obviously reflected in his merging of text with pictorial elements. As a writer, he was about what all writers ought to be about, he said: “You are advancing an art—the art. That is what you are trying to do” (26).
One of Gass’s ambitions in Willie Masters’ is to seduce the reader into reading the text carefully and thoughtfully – that is, deeply. Already in 1966, when he began work on the novella, Gass recognized that too many readers were impatiently speeding through texts, and (worse perhaps) too many writers were providing them material that enabled such shallow encounters. Gass said, “A lot of modern writers . . . are writing for the fast mind that speeds over the text like those noisy bastards in motor boats. . . . They stand to literature as fast food to food” (25). Whenever one begins unpacking a Gass metaphor, the act, by necessity, becomes reductive. Nevertheless, for illustration’s sake, I’ll work my way through Gass’s attempted seduction of the reader in Willie Masters’ via his use of metaphor, wordplay, and imagery. I will force myself as best I can to hold onto a single strand and resist the text’s Siren song which could lead us in myriad directions (not to our doom, however).
One of several storylines Gass juggles in Willie Masters’ is a playscript featuring Ivan and Olga wherein Ivan finds a penis baked into his breakfast roll. At this point in the novella the carnival ride hasn’t become too topsy-turvy for the reader, but it’s about to begin spinning (nearly) out of control. Gass starts interrupting the playscript with footnotes which engage the reader in academic-sounding notes related, it seems, to the main narrative. The first footnote is signaled by an asterisk, and the second by two asterisks (just as Gass is using asterisks to represent other things in the text besides footnotes, so are these footnotes after all? — Or is Gass toying with us?). The second alleged footnote references John Locke’s Concerning Human Understanding (ha!) and discusses how “ideas” are “take[n] in,” “masticate[d]” and “swallow[ed] down” ([15], my emphasis on down). The footnote-like interruptions continue on the following pages, except on page [17] the footnote itself is interrupted with yet another typeface, in bold, which says, “Now that I’ve got you alone down here [i.e., at the bottom of the page], you bastard, don’t think I’m letting you get away easily, no sir, not you brother; anyway, how do you think you’re going to get out, down here where it’s dark and oily like an alley . . . ?” Suddenly “down here” is not the bottom of the page, but rather it’s Babs talking to us about her dark and oily sex, which she says is as “meaningless as Plato’s cave.” We, the blissful readers, have been lured there, in between Babs’s waiting legs, and there’s no easy way out.
The complexities mount, so to speak, for twenty or more pages before we come (ugh) to the section that introduces us to the “muddy circle” — whose dark shape, like the opening of Plato’s cave perhaps, has even more symbolic weight than mere coffee-cup ring. We also note that the section begins with Babs’s bare leg and foot knocking down the enlarged “T” in “The” with which the paragraph starts, thus echoing the earlier seductive “footnote” ([37]). Gass’s playing with the convention of the footnote, a standard feature of annotated texts, appears to contradict its function, at first, but upon further contemplation (and multiple readings) it does not contradict it. That is, normally a footnote aids in clarifying a reference, and thereby maybe an entire passage, but the footnotes in Willie Masters’ seem to only muddy the narrative waters, obscuring instead of clarifying. However, we later realize that the footnotes are aiding our understanding of the novella as a whole, contributing to the convention that Gass is attempting to seduce us into a complex relationship with his book. Intercourse with Babs Masters cannot be a mere one-night stand; she gets into your head and won’t let you go — à la Fatal Attraction. (Luckily I don’t have a pet rabbit.)
Earlier I said that I am affected by Willie Masters’ Lonesome Wife. I must acknowledge that its characters do not engage me on an emotional level, but the book itself – Gass’s ambitions and his achievements –are inspirational to me as a creative writer. A black-and-white photo of the Master hangs on the wall next to my desk; a line drawing, too, on the wall of our master bedroom, next to the door where it will be viewed most frequently; I have acquired 51 books either by Gass or which include his writing (among them first editions, rare books, and several bearing his autograph), and this isn’t counting the books about Gass’s work. I have surrounded myself by the Master and his words, including this literary call-to-arms at the end of Willie Masters’: “It’s not the languid pissing prose we’ve got, we need; but poetry, the human muse, full up, erect and on charge, impetuous and hot and loud and wild like Messalina going to the stews, or those damn rockets streaming headstrong into the stars.”
Amen, Master. Rest in peace, and in the knowledge some of us will carry on the good fight.
Notes
1. See “‘The Text Is Oozing Out’: William H. Gass and Transliteracy” by Clarence Wolfshohl, Studies in Short Fiction, vol. 26, no. 4, 1989, pp. 497-503, in which Wolfshohl shares some of his personal correspondence with Gass regarding Willie Masters’ and its production.: “The stains and the nude photos are as close as Gass comes to bringing the outside physical world into the hook, but he wanted much more. He also thought of having cloth tip-ins and a condom bookmark, and, in his own words, ‘lots of other nutty things.'”
2. I’d like to thank Joel Minor and the other archivists in the Special Collections Department of Olin Library at Washington University in St. Louis for their assistance in examining the manuscript drafts of Willie Masters’ Lonesome Wife. Visit William H. Gass: The Soul Inside the Sentence.
3. The photography in Willie Masters’ was by Burton L. Rudman. Gass had hoped for an older model to portray Babs, according to Wolfshohl (see note 1). The images of Gass’s original manuscript pages are by the author.
Works Cited
Gass, William H. “Anywhere but Kansas.” Tests of Time, The U of Chicago P, 2002, pp. 28-36.
—. Conversations with William H. Gass. Edited by Theodore G. Ammon, UP of Mississippi, 2003.
—. Willie Masters’ Lonesome Wife, Dalkey Archive, 1998.
Hardin, Michael. “Desiring Fragmented Bodies and Texts: William H. Gass’s Willie Masters’ Lonesome Wife and Kathy Acker’s New York City in 1979.” Short Story, vol. 11, no. 2, 2003, pp. 79-90.
Interview with Brady Harrison: The Dying Athabaskan
I’ve long been interested in the long story and novella; that is, literary work that falls in the gray-area length between a typical (nowadays) short story and a full-length novel — let’s say, about 5,000 words and 50,000 words. That’s an awfully large gap separating what most literary journals will consider and what most agents and commercial publishers will look at for book publication. Yet this is a fairly recent development in the publishing biz. In the nineteenth and early twentieth century it was commonplace for national magazines to publish longer pieces (often serially) which would then be picked up by a commercial publisher for book publication.
Think Charles Dickens, Elizabeth Gaskell, Leo Tolstoy, Henry James, Edith Wharton, Kate Chopin, and Joseph Conrad, resulting in works like A Christmas Carol, Cranford, The Cossacks, The Turn of the Screw, Ethan Frome, The Awakening, and Heart of Darkness, among many, many other great works that are powerful even though — or maybe because — they are not full-length novels.
My interest in the form led me to design a course on the long story and novella for Lindenwood University’s MFA in Writing program (online), which I’ll be teaching for the third time in summer quarter; and it led me to create the Publisher’s Long Story Prize via my literary press, Twelve Winters. The first calls went out in the summer of 2016, and the response was immediate. We appeared to strike a rich and largely untapped vein. (See the Prizes’s page for further information.)
From that initial round of submissions, we eventually culled our first winner: The Dying Athabaskan by Brady Harrison, a complex narrative about a freelance writer who embarks on discovering the inspiration for a famous sculpture, The Dying Athabaskan. We recently released our first Long Story Prize winner in paperback and digital editions, and author Brady Harrison generously agreed to be interviewed about his book, his writing process, and today’s literary landscape, especially as it pertains to these in-between-length works of fiction. Here are Brady’s unedited responses.
TM: Even though my main literary love interest is William Gass, by the transitive property of literary love I’m also a fan of James Joyce, and I seem to see a lot of Joycean influence in The Dying Athabaskan: experimenting with varying forms; alluding to other books and artwork, often within the context of working-class drinking establishments; playing with language in the service of lyricism; and even your treatment of dialogue is very Joycean, from a mechanical perspective especially. In particular I’m seeing a lot of Ulysses. Am I projecting that onto your text, or would you count Joyce among your influences?
BH: Joyce: absolutely, and for all the reasons you indicate: the restless mind, the interest in experimentation and blending different genres, the love of language and how it sounds, and the love of books, music, art. And, the love of bars, of course. In addition to Joyce, my favorite writers are the anatomists, those writers of big, all-over-the-place narratives that refuse to settle on one storytelling mode or style, but that keep experimenting, keep trying out new ideas and ways of expressing them. I’m thinking here of those great comic, yet serious writers like Melville, Sterne, Diderot, Flann O’Brien, Flaubert (in Bouvard and Pécuchet), Woolf, Stein, and Sebald, among many others. Oh, and Gass, though I know you’re a bigger fan than I am. For language, the same folks, and Faulkner, too. A list of my literary heroes. (For the record, I’m also a big fan of Margaret Atwood, despite O’Keevan’s dig.)
In a relatively brief narrative you offer a variety of perspectives and forms. Is this typical of your style, or is The Dying Athabaskan a departure in some ways?
Left to my own devices, this would be my style, but over the years I’ve found it’s easier to place stories that don’t change gears so often, that don’t mix forms, but rather that rely on a consistent point of view and more straight-forward narrative strategies. And, I’m mostly ok with that: the straight-forward story imposes a kind of discipline that I need, and reminds me that I’m not just writing for myself. I remember something that was going around on the web: “Shakespeare wrote for money.” Whenever I find myself wanting to experiment, to turn a story into a play or a letter or a tale from the Arabian nights, and then turn it back and then into something else again, I usually have to reel myself back in. In the case of The Dying Athabaskan, however, I think it works because Ritu, in the process of trying to understand whether or not a thing can mean, tries out any number of forms and approaches. She’s also trying to find out about herself, about her own powers and mind.
Mainstream publishers — even mainstream literary publishers — aren’t inclined to embrace narrative experimentation. Yet you wrote a long, experimental story, perhaps doubling the difficulty of finding a publisher. Can you speak to your interest in experimentation?
After working on stories for a few years, I wanted to try something longer, and wrote a novel about a real-life French poet-explorer set in North Africa in 1930, and I wrote it in the form of an explorer’s journal. It began realistically — what would it be like to travel in the Western Sahara, about the only place in the world that’s not a country, while trying to avoid capture by Berbers and Moors? — but soon enough the journal begins to mutate into other narrative forms and the narrator begins to meet other writer-adventurers who died before he was born, or were born after he died, and at least one of his guides keeps changing shapes and sizes. The narrator, disguised as a woman, begins to turn into a woman. Of course, I thought it was great, comic yet serious, and a number of publishers asked to review the ms.: no takers, and one perhaps made plain what the others were thinking: how could we possibly market so strange a novel about a gender-shifting Frenchman to American readers? Oh, and some sections were written in French, and much of the plot turned around a letter written and mailed to the un-hero before he was born. All to say, I learned my lesson: experimentation and a sort of wildness, at least as I managed them, seem not to be suited to the contemporary marketplace. Or, maybe it wasn’t any good.
The Dying Athabaskan is the title story of a collection you’re shopping. How would you describe the other stories and their relationship to Athabaskan?
For a long time, the working title of the collection was “Sever,” and most of the stories turn around key moments when the protagonist breaks or severs ties with others or with themselves, usually through an act of emotional or physical violence. In The Dying Athabaskan, Brion wants desperately to sever himself from Sister, Briony breaks rather violently with Neil, and O’Keevan seems to want to push almost everyone away. In another story, a no-longer-young man has finally resolved, at his mother’s urging, to leave his parents’ failing farm; in a third, a successful engineer abandons his family while on vacation. In a one page story, two friends follow through on a long-ago promise to murder, if a certain thing ever happens, a third buddy. And, then, having severed ties, how does a person go about reconnecting, reconciling, making peace? Some of the stories are about trying to repair the damage done, or about trying to make meaningful connections where they seem unlikely. In one way or another, they all turn around that very human problem of loss and what to do about it. But I should add: they’re not all as grim as I might be making them sound; some of them, I hope, are funny, and I’ll call the one about the brothers-by-choice killing their buddy a black comedy.
One of your pub credits is the journal The Long Story — a journal I’ve admired for years, decades perhaps (its editor has rejected my work several times) — which suggests that Athabaskan isn’t your first piece of long narrative fiction. Is the long story/novella a length/form you find yourself especially drawn to? And if so, why? (William Gass felt that the novella was his natural medium, and he was at his best writing in that in-between length, or perhaps his most comfortable.)
If I love the long, baggy, all-over-the-place anatomies (except Pynchon: can’t stand his work, save for The Crying of Lot 49, and have no idea why he’s so celebrated), I also love, equally, the novella, and routinely teach courses on the genre. My lure to students: “If, as Randall Jarrett famously remarked, a ‘novel is a prose narrative of some length that has something wrong with it,’ and if, as some readers protest, short stories simply cannot offer the richness and complexities of longer works, then what could be more perfect than the novella, that rare, gem-like form somewhere-in-between?” Really good novellas seem to achieve a degree of perfection — I’m not making that claim for myself! — that novels cannot, and seem to offer a richer tapestry than can usually be achieved in stories.
And, some writers, I think, achieve their best work in the form: I think, for example, that Joyce Carol Oates does some of her best work in the novella, and she’s one of the few contemporary writers who works consistently in the genre. Same thing for Stephen King: while I find his novels way too long, he seems best when he self-edits yet gives plenty of character and just enough plot in works like “Stand by Me” or “The Mist.” The truly sublime novellas: there are many of course, but I would say, Sheila Watson’s The Double Hook, Michael Ondaatje’s Coming Through Slaughter, and any short novel by Penelope Fitzgerald. In the latter case, every time I read one of her short works, I wonder, How does she do it? Oh, and many of Georges Simenon’s roman durs, outstanding.
Ok, to sort of get back to your question! I was really lucky (and really honored) to place a story in The Long Story, a journal that, like you, I’ve admired forever. “The Guest” is a really tough thing to read: it’s about a driver hitting a homeless person, who then sails through the front windshield, and the driver, rather than calling the police and ambulance, drives home and parks in the garage. When I first wrote the story, it was about twice as long: I wanted to honor the tradition in the novella of a frame narrative, and I told, alongside the story of the accident and its aftermath, the story of the narrator, an investigative journalist, and how and why he was dying. Suffering a traumatic injury of his own, this will be his last work as a reporter. In the end, I cut the frame, and while the story certainly gained in intensity and focus, it also perhaps lost something, too. All to say, I hope to keep working on the long story: call it the best of both worlds, novel and short fiction.
Long stories are so difficult to place these days, did you think about that as you were writing it? Did you consider restraining the narrative to try to keep it within a more publishable length? How difficult was it to find a publisher for Athabaskan?
I’ll be blunt: I’m damn lucky you created the Publisher’s Long Story Prize! Like most folks, I’d like to see my work into print, but at the same time I’m just perverse enough to also want to write what I want to write and the market be damned. But you’re right: I was taking a chance in writing that weird in-between length. At the same time, the long story or novella has enjoyed a bit of a renaissance in the last decade or so. I’m thinking of Melville House’s Art of the Novella series (though of course they mostly republish the “classics”) and a few literary journals have novella contests every other year or so. There seems to be a modest market for the form, and it’s not unusual for collections by big guns like David Gates or George Saunders to include a long story. And, as I say, Joyce Carol Oates (who’s a force of nature) routinely does her part to keep the form alive and well.
As you know, the Press publishes Grant Tracey’s Hayden Fuller Mystery Series, and Hayden is Grant’s alter ego ex-NHL star turned detective, gumshoeing his way through the mean streets of 1960s Toronto, where Grant grew up. Hockey is a major element in Athabaskan as well. Can you talk about hockey’s influence on your creative psyche growing up in Canada?
Grant! The G-man! I love Cheap Amusements (and Parallel Lines and the Hockey Universe) in no small part because of the hockey connections. And, I remember vividly the hard-boiled short films Grant made while we were in grad school: in the Fuller mysteries, we get two of Grant’s passions, two-fisted action on and off the ice. More on Grant in a moment.
Hockey? I guess you could say I’m about as Canadian as they come. I still play hockey two nights a week, skate in as many pond hockey tournaments as I can, and will often hang around after our games to watch other buddies play; I still count the Montreal Canadiens as my favorite team (the arch enemies of Grant’s beloved Toronto Maple Leafs) and try to catch their games on TV. I love everything about hockey: the speed, the way skates work on ice, the team play, the sheer thrill of scoring a goal. I also love weird things about the sport: I love the sounds of the game, and I’m fascinated by the way players talk to one another in mid-play. I’m a true rink-rat, for sure, always have been.
Ok, that’s a long preamble to a question that I probably can’t answer: hockey’s always been a big part of my life, but The Dying Athabaskan is my first story to include the game. Winter: that has shaped my imagination in every way possible, and hockey is a part of my winter mind: I find in so many of my stories that the cold creeps into the action, that snow and ice and how it feels to be out in winter creeps into the characters and how they move and perhaps even think. There’s a certain caution that comes with winter, but also a genuine exhilaration. I’m rambling: I know and love winter, I can say that much.
After selecting The Dying Athabaskan for the Publisher’s Long Story Prize, we learned that you and Grant have more in common than both being from Canada and writing about hockey. You actually went to grad school together. Can you dish a favorite grad school story on Grant?
Ok, this is the question I’ve been waiting for! Grant was such a big part of my life in those days, and we’ve remained friends over the years. Back in the day, Grant had a punk rock show on the local public radio station, and he was kind enough to invite me, on several occasions, to sit in and have some time on the mic talking about the music and the history and evolution of punk. I remember the hot, cramped little booth at WEFT, and most of all I remember Grant’s passion and encyclopedic knowledge. What a blast it was: the Clash, Patti Smith, the Ramones, MC5, Iggy, X-Ray Spex, the Pistols, real old school turned up to 11. Grant was such a great host, and the show was on late, and who knows who was out there, listening, but we had such a brilliant time. (G-man: if you’re reading this, hit me with your ultimate Spirit of ’77 playlist: now that the smoke has cleared, what’s the one, perfect show’s worth of songs?!)
One other story: one day, we hopped in his explode-able Pinto and drove from Champaign-Urbana to Washington, D.C., to see, at the Library of Congress, an alternative ending to Kiss Me Deadly a noir starring Ralph Meeker as Mike Hammer. We were just kids, and we had the time of our lives: Grant was doing research on hard-boiled films, and I had never seen the capital, and we talked music and movies and books for hours and hours. Did the alternative ending actually exist? That’s a secret.
You’re also attracted to the poetry and essay forms. Is one your strength, would you say? What are some of your current projects?
I enjoy trying out all forms, but I’m really committed to two: one of my heroes is that great wildman of American letters, Leslie Fiedler (who wrote many of his masterpieces while at the University of Montana), and when asked if he preferred writing articles or stories, he remarked that he saw no difference between writing stories and writing about stories. I’ve taken that as my cue (as perhaps you have!), and these days I seem to divide my time about equally between fiction and scholarly research and writing. In terms of “creative writing” — truth be told, I can never understand why scholarly writing is not considered “creative” when, to my mind, it’s absolutely as creative as writing, say, stories, poems, or personal essays — I’m interested in narrative. So, I hope to find a good home for the collection of stories I’ve put together, and if that works out, I have a couple of ideas for novels. We’ll see. In my day job, I’m currently writing a book about, of all things, quantum physics and literary interpretation. I’m really enjoying the research—quantum physics is just so damn strange, even comic, at least to me—and hope to finish the book in the next year or so. I’m also co-editing a collection of essays on teaching Western American literature in colleges and universities. I can say this: I’ve been lucky: I’ve had the opportunity to work on things that interest me.
Brady Harrison’s fiction, poetry, and essays have appeared in Cerise Press, J Journal, The Long Story, The Prairie Journal of Canadian Literature, Serving House Journal, and Wascana Review, among literary journals others. His fiction has been nominated for a Pushcart Prize, and recent poetry appears in the anthology, Poems Across the Big Sky II. He is also edited two books on Montana literature, These Living Songs: Reading Montana Poetry and All Our Stories Are Here: Critical Approaches to Montana Literature. His most recent book is Punk Rock Warlord: The Life and Music of Joe Strummer. He lives in Missoula, Montana, and teaches at the University of Montana. (Photo credits: Brady Harrison / David Baumstark; Grant Tracey / Mitchell D. Strauss)
In the Heart of the Heart of Despair
“In the Heart of the Heart of Despair: Seclusion in the Fiction of William H. Gass” was presented at the American Literature Association annual Conference on American Literature in Boston, May 25-28, 2017. It was part of the panel “The American Recluse: Contesting Individualism in Narratives of Isolation and Withdrawal,” chaired by Susan Scheckel, Stony Book University. The panel was organized by Matthew Mosher (Stony Brook), and he presented his paper “‘Our Inviolate Realm’: Self-Reliance and Self-Destruction in E. L. Doctorow’s Homer & Langley.”
First of all, I’d like to thank Matt Mosher for inviting me to join this panel on recluses in American fiction. His invitation encouraged my wife Melissa and me to attend this terrific conference for the first time, and visit Boston for the first time. More important, however, Matt has opened my eyes to an aspect of William H. Gass’s work that is so obvious and so foundational I never quite saw it in spite of spending the last decade of my scholarly life focused primarily on Gass (aka, “the Master”). From his very first fiction publication, the novella “The Pedersen Kid” in 1961, to his most recent, 2016’s collection of novellas and stories, Eyes, Gass’s protagonists have almost always been solitary souls, withdrawn from their various social spheres: in a word, reclusive. In various papers and reviews of Gass’s work, I have nibbled around the edges of this realization, discussing the loneliness and/or isolation of individual characters—but I’ve never noticed the pattern, a proverbial 800-pound gorilla in the room of Gass scholarship.
As the title suggests, my main focus for this paper will be Gass’s early experimental story “In the Heart of the Heart of the Country” (published independently and as the title story of his seminal collection in 1968); it’s important to note, though, that I could have tossed a dart at my William H. Gass bookcase and whichever spine it came to rest in would have provided ample material with which to write this paper. According to the law of probability, I likely would have landed my dart in The Tunnel, and it would have been an especially fruitful stroke of fate. I say it would have been likely because Gass’s American Book Award-winning novel tips the scales at more than 650 pages, and I have three copies (plus the audiobook) among the volumes in my Gass bookcase. I describe the dart’s prick as fruitful because the first-person narrator William Kohler (a sort of William Gass doppelgänger) spends the entire 650 pages of the book sitting alone in his basement writing a highly personal and ego-centric memoir, which is The Tunnel itself.
I’ve chosen to focus primarily on Gass’s earlier work, however, because it’s more manageable given the context of this paper, and also it provides ample insights to what I believe is at the core of this phenomenon: this pattern of isolated characters in Gass’s fiction. (As I write this paper, I’m anxious to hear what Matt and my fellow panelists have to say on the subject of reclusive characters and see if it complements or contradicts my ideas about Gass’s characters.) I shall leave you, for the moment at least, in deductive suspense regarding my theory.
Earlier I referred to “In the Heart of the Heart of the Country” as an experimental story. “Experimental” is certainly true; for “story” one must broaden one’s sense of the word. A story is normally something with a plot, that is, a discernible conflict and at least a nod toward resolution. Not so with the Master. “In the Heart” features 36 sections with subheadings. The sections vary in length from just a few sentences to several pages, and their styles range from coldly clinical to lusciously lyrical. There is no central conflict, at least not in a typical sense. The story was somewhat inspired by William Yeats’s poem “Sailing to Byzantium” (1927)—in fact, it begins by more or less quoting from the poem’s second stanza, “So I have sailed the seas and come . . . to B . . .” —and its structure is loosely based on the ottava rima form that Yeats used for his 32-line poem. It is their kindredness in theme, though, which is of greatest importance to our purpose here.
Yeats begins by lamenting the deterioration of his physical self due to old age (he was in his sixties when he wrote “Sailing to Byzantium”), but ends with the understanding that the physical is fleeting while the soul that aspires to a higher artistic ideal is immortal. In Gass’s story, the unnamed first-person narrator is an aging poet who has come to B, a small town in Indiana, and is reflecting on his life in this mundane Midwestern locale, season upon season, year upon year. “In the Heart of the Heart of the Country” is not merely a prose interpretation of Yeats’s poem, which ends on a more optimistic note than it began. On the contrary, Gass’s story starts bleak and only grows darker. Repeatedly the narrator refers to his own isolation and loneliness, as well as to the isolation and loneliness of his Hoosier neighbors. Early in the story, he tells us that he is “in retirement from love,” and “I’m the sort now in the fool’s position of having love left over which I’d like to lose; what good is it now to me, candy ungiven after Halloween?” (173). The story concludes, 28 pages later, with the narrator’s sense of isolation at Christmastime in the town, a time which represents the pinnacle of the town’s communal life. He finds himself (or merely imagines himself) in the deserted downtown, which has been bedecked for the holiday: “But I am alone, leaning against a pole—no . . . there is no one in sight. […] There’s no one to hear the music [“Joy to the World”] but myself, and though I’m listening, I’m no longer certain. Perhaps the record’s playing something else” (206).
Meanwhile, in the heart of the story, the narrator describes, here and there, his various fellow townspeople, especially his neighbor Billy Holsclaw, who “lives alone” (179). The narrator paints a sad picture of Billy (unshaven, dirty with “coal dust,” dressed in “tatters”), and ends the initial section about him with the statement “Billy closes his door and carries coal or wood to his fire and closes his eyes, and there’s simply no way of knowing how lonely and empty he is or whether he’s as vacant and barren and loveless as the rest of us are—here in the heart of the country” (180). We note that the narrator describes Billy’s actions inside of his house even though it is not possible for him to know what goes on after Billy shuts the door; thus, the narrator seems to be assuming Billy’s behavior based on his own, alone in his own house. This point brings up an important issue in the story: How does the narrator have access to all that he describes in B? H. L. Hix asserts, “He does not wander out into the world, so the reader gets not a picture of B, but a picture of the narrator’s confinement, the view from his cell” (49). Not literal cell of course: the cell of his isolation, his loneliness: the cell from which he projects everyone else’s isolation and loneliness.
Referring to the narrator’s view underscores what would become a major motif in Gass’s fiction: the window. There are numerous references to windows and what the narrator sees framed in them in “In the Heart.” He describes the windows of his house as “bewitching [. . . with] holy magical insides” (179). Through his window he views vivacious young women and fantasizes about them: “I dreamed my lips would drift down your back like a skiff on a river. I’d follow a vein with the point of my finger, hold your bare feet in my naked hands” (179), and “[Y]our buttocks are my pillow; we are adrift on a raft; your back is our river” (188). However, he knows he is well beyond the point when any such contact could reasonably take place. This realization makes especially poignant his later observation that rather than interacting with the world directly he has “had intercourse by eye” (202). That is, he has lived mainly through observation of his fellow human beings, not by talking to and connecting with them directly.
As I said, references to windows are everywhere in Gass’s oeuvre. The story “Icicles,” also collected in In the Heart of the Heart of the Country, begins with the main character, Fender, sitting down to a lonely dinner eaten from a tray in his living room and looking through his picture window: “[H]is gaze pass[es] idly along the streets in the wheel ruts and leaping the disorderly heaps of snow. He was vaguely aware of the ice that had curtained a quarter of his window . . .” (121). Here the ice emphasizes the coldness of this sort of existence, an existence void of human warmth for Fender, even though his profession as a real estate agent requires him to interact with people all the time. Unlike the narrator of “In the Heart,” Fender does engage with people, but this engagement does not lessen his isolation; it only amplifies it. This is an important variation on the theme of isolation in Gass’s work. Often, Gass’s characters are not literally alone, but they feel isolated and lonely nevertheless. William Kohler in The Tunnel is married, but to a wife he hates and who has no interest in his life’s work as a historian. As the title suggests, Babs, the wife in the novella Willie Masters’ Lonesome Wife, is isolated, lonely and horny in spite of her marital status, or perhaps because of it. The ironically named, antisocial Mr. Gab of the novella “In Camera” spends his dreary days inside his shop that sells black-and-white photographic prints, with only his assistant Stu (short for “stupid”) for company. The boy-narrator, Jorge, in “The Pedersen Kid” is living among his family on a farm in North Dakota but is as desperately lonely as a boy can be thanks to his bellicosely alcoholic father, brutalized and traumatized mother, and live-in farmhand Hans, who may be molesting Jorge. The list goes on and on. (The Master is a real feel-good kind of author.)
All fictive writing is autobiographical to some degree, but Gass has never been one to make the veil especially opaque. The autobiographical elements flash neon in his work, and in his copious interviews he has been happy to connect the dots for readers and critics. In The Tunnel (his magnum opus) and Willie Masters’ he’s given the main characters his own name, or variations of it. The tunnel-digging William Kohler is a university professor, as was Gass, with a history and a list of interests quite similar to Gass’s. Eerily similar; disturbingly similar for some readers. Joseph Skizzen of the novel Middle C is an isolated music professor who specializes in Arnold Schoenberg, the composer whose twelve-tone system Gass used to structure The Tunnel. Like Jorge in “The Pedersen Kid,” Gass was born in North Dakota and grew up an only child in a family devastated by alcoholism and hatred. The list goes on and on.
Understanding the extremely close—at times, uncomfortably close—connection between Gass himself and his characters is especially important when viewed alongside his fascination with windows. Hix explains: “The window, which represents the ambiguity of our connection to the world, our looking out on a world from which the very looking out separates us, has appeared as a metaphor regularly in Gass’s […] fiction” (124). Windows, then, and their representation of separation through observation, seem to be a commentary on Gass’s own sense of isolation: that is, Gass the writer, Gass the intellectual, Gass the artist. It is the artist’s job—their curse perhaps—to observe the world around them, closely; to think about it, deeply; and share their interpretations with the world, honestly. It is a vital function, but one that requires and creates distance from one’s family, friends, colleagues, and neighbors. In a 1984 interview, Gass identified himself as “a radical, but not one allied with any party. Parties force you to give up your intellect” (Saltzman 92). In other words, he was, in essence, a lone-wolf radical. To clarify, Gass has not seen himself as a writer with an overt political agenda, but rather one with a loftier, more ethereal, more profound goal: the alteration of his readers’ consciousness. [About the photo: William H. Gass painted by Philip Guston for his lecture at Yaddo, “Why Windows Are Important To Me,” 1969.]
In his landmark essay “The Artist and Society” (1968), Gass writes that the artist is “[naturally] the enemy of the state” and “[h]e is also the enemy of every ordinary revolution” (287). Moreover, he “cannot play politics, succumb to slogans and other simplifications, worship heroes, ally himself with any party, suck on some politician’s program like a sweet. […] He undermines everything.” Again, the artist/writer as lone-wolf radical. The payoff, though, can be sublimely effective. Gass writes, “The artist’s revolutionary activity is of a different kind. He is concerned with consciousness, and he makes his changes there. His inactions are only a blind, for his books and buildings go off under everything—not once but a thousand times. How often has Homer remade men’s minds?” (288). In other words, to be the sort of artist, the sort of writer, the sort of radical Gass admires most—the sort whose work will be worth reading a century from now, or a millennia—he must be solitary and isolated: the observer behind the window encased in ice.
If this paper were to be extended, I’d try to make the case that Gass’s philosophy may be traceable to one of his idols, the French writer Paul Valéry, of whom he said, “He dared to write on his subjects as if the world had been silent . . .” (Fiction and the Figures of Life, xi). Known mainly as a poet and essayist, Valéry also wrote the novella “The Evening with Monsieur Teste” (1896), whose title character is an isolated intellectual very much akin to many of Gass’s fictional creations, especially William Kohler and Joseph Skizzen. In the Preface to his novella, Valéry describes the philosophy which led to the creation of the character Monsieur Teste (or, in English, essentially “Mr. Head”), and I think at this point we can see that it could have been written by his devotee, William H. Gass. I shall let Valéry’s translated words be my final ones here:
I made it my rule secretly to consider as void or contemptible all opinions and habits of mind that arise from living together and from our external relations with other men, which vanish when we decide to be alone. And I could think only with disgust of all the ideas and all the feelings developed or aroused in man by his fears and his ills, his hopes and his terrors, and not freely by his direct observation of things and himself. . . . I had made for myself an inner island and spent my time reconnoitering and fortifying it. . . . (4-5)
Works Cited
Gass, William H. “The Artist and Society.” Fiction and the Figures of Life, Godine, 1979, pp. 276-88. [The complete draft, from William H. Gass’s papers, is available online via Washington University.]
—. “Icicles.” In the Heart of the Heart of the Country and Other Stories, Godine, 1981, pp. 120-162.
—. “In the Heart of the Heart of the Country.” In the Heart of the Heart of the Country and Other Stories, Godine, 1981, pp. 172-206.
—. Preface. Fiction and the Figures of Life, Godine, 1979, pp. xi-xiii.
Saltzman, Arthur M. “An Interview with William Gass.” Conversations with William H. Gass, edited by Theodore G. Ammon, UP of Mississippi, 2003, pp. 81-95.
Valéry, Paul. Monsieur Teste. Translated by Jackson Mathew, Princeton UP, 1989.
Interview with Jim O’Loughlin: Dean Dean Dean Dean
I met Jim O’Loughlin, in person, in September 2011. My first novel Men of Winter had come out at the end of 2010, and our mutual friend Jeremy Schraffenberger (also, a colleague of Jim’s at University of Northern Iowa) helped arrange an invitation for me to read from the novel at Jim O’Loughlin’s long-running Final Thursday Reading Series at the Hearst Center for the Arts in Cedar Falls, Iowa. Jim was the consummate host, both from a literary standpoint and a personal standpoint.
Time passed (as it does), and in April 2015 I was delighted to do another reading for Jim and Final Thursday — this time a group reading of my story “The Drama of Consonants” (part of my forthcoming book Crowsong for the Stricken). It was great fun. Each paragraph in the story focuses on a specific character. I read the narrator part. Jim pitched in and read a part, as did Jeremy Schraffenberger, as did my wife Melissa, plus some conscripted graduate students, and even Jim’s mother, who was in town for a visit.
Afterward, a group of us went to Whiskey Road in downtown Cedar Falls for refreshments and to talk shop. One of the news items we discussed was the fact that Jim’s collection of flash fiction, Dean Dean Dean Dean, had been picked up by a small press and would be out in the next year or so. I didn’t know Jim had a collection; for a brief moment I entertained the idea of trying to poach Jim’s book away from the competitor press, but it was patently unethical. (I’m blaming my wobbly ethics on the refreshments.) That summer I invited Jim to read from his forthcoming book at an event I co-hosted in Springfield, Illinois. It was a terrific reading, and Jim even got his daughter and son in on the act. The next day my wife and I had the opportunity to do one of our favorite activities: play tour guides for the O’Loughlin family as we visited various Abraham Lincoln sites in Springfield.
Time continued to pass — and the press that intended to bring out Dean Dean Dean Dean collapsed (as small presses will). I never like to see such things happen, but it afforded Twelve Winters Press the opportunity to pick up the book in its stead. In summer 2016, Jim worked with TWP editor Pamm Collebrusco to finalize the collection for publication. In the fall I stepped back into the process to create the book, working closely with Jim, who also directs Final Thursday Press in conjunction with the Reading Series.
I’m pleased to announce the publication of Dean Dean Dean Dean, a collection of flash fiction by Jim O’Loughlin, available in print and digital editions (Kindle and Nook).
It’s become a tradition that when the Press releases a new title, I interview the author about the book and writing-related issues. The posted interviews attract a considerable amount of traffic on the Web. I sent Jim some questions, and here are his emailed responses.
What do you find attractive about the flash form?
Here’s the thing: you will often find people who reluctantly admit that flash fiction is okay, maybe, because young people have such short attention spans now. What people? The generation that grew up reading the Harry Potter series, even the will-break-your-toe-if-you-drop-it fifth book? Readers don’t have a problem with long works. The issue is that many readers now process information quickly and have less tolerance for windy prose. Flash fiction speaks to that audience, and it is not afraid to fight for them in the arena of contemporary media.
Have you also been working on longer creative work as well?
I write both flash and traditional length stories, and I have a novel I’m currently revising, so I feel all kinds of fiction have a place.
Tell us about the Final Thursday Reading Series. How it began, how it has evolved, how you’ve been able to maintain it for so long … that kind of thing.
I started FTRS not long after I moved to Iowa. There was a local used bookstore, Bought again Books, that had just started a coffeehouse in an attached space, and they were open to new programming ideas. The monthly series started there in a room that comfortably fit a dozen people and broke fire code at about 40, and we hit both extremes over the eight years we were there. When the owner, David Crownfield, developed health issues and had to close the bookstore, the series moved to the Hearst Center for the Arts, a community arts center located in the former house of poet James Hearst. In this new location and with the support of the Hearst Center, the series has grown in popularity, attracting anywhere from 40-70 people each month. It’s in its 16th season now, and it has become an important part of the local literary culture. First, there’s coffee. Then, there’s an open mic. After that, a regional author takes the stage. Sometimes we wind up at a bar afterward. Occasionally there’s bowling or billiards. No one has gotten hurt yet.
My sense is that many of the flash pieces, if not all, were written with the open mic part of the Reading Series in mind, with your wanting to have a short piece or two you could read as time allowed or necessitated before the featured author’s reading. Is that true?
I typically start off the open mic each month, and I try to come up with a new piece each time. When the series first started, the open mic attracted some really dour poets — don’t get me wrong: I love dour poetry! I just found it was good to give the audience permission to laugh at the beginning of the night. Over time, having a humorous opening story to lead with became a conscious goal. Also, having a deadline I have to hit each month keeps me honest. It’s been good training, and the vast majority of the stories in Dean Dean Dean Dean got their start as performance pieces.
Who are some of your favorite writers of humor or satire? Do you see your work in this collection as being in the tradition of a specific author or group of authors?
I regularly teach a class on Mark Twain, Dean Dean Dean Dean riffs on Joseph Heller’s character Major Major Major Major, and I’m currently working on a critical book on Kurt Vonnegut, so those are clear influences on me. But I’m also influenced by writers like Louise Erdrich, who is a master of the short scene, and Jennifer Egan, who can create complex characters concisely (I claim the alliteration for myself).
Was it Edmund Gwenn who said “Dying is easy. Comedy is hard”? Do you agree? Is humor writing especially challenging? Do you begin by trying to write a humorous piece, or does the humor work its way into the narrative organically?
Maybe Edmund Kean? Google is divided on the attribution. Humor writing, like cilantro, free jazz, and the films of Baz Luhrmann, is not for everyone. But it is something that you can get better at over time, particularly if you get to see how an audience reacts to your work.
In terms of organizing Dean Dean Dean Dean, what was your thought process in terms of which pieces should be included, which excluded, and how did you arrive at the final order?
My main goal was to have the stories in the collection not be predictable, so I tried a range of different approaches and styles. I hope that keeps readers on their toes and eager to see what’s next.
What are some other projects you’re working on?
I’m currently revising a science fiction novel called The Cord. The book is set in the future on either end of a space elevator connecting the Earth with an orbiting station. No punch line: That’s really what I’m doing. If you don’t believe me, ask me a question about apex anchors or carbon nanotubes.
Jim O’Loughlin is an associate professor of English at the University of Northern Iowa, where he teaches courses in American literature, creative writing and digital humanities. He is the director of the long-running Final Thursday Reading Series and Final Thursday Press. He lives in Cedar Falls, Iowa, with his wife and children. Dean Dean Dean Dean is his first collection. (Author photo by Carole Fishback)
Interview with Grant Tracey: Cheap Amusements
When I started Twelve Winters Press in 2012, I modeled it, spiritually at least, after the Hogarth Press, the legendary press operated by Leonard and Virginia Woolf (founded in 1917). Hogarth became known as a publisher of groundbreaking work, T. S. Eliot’s The Waste Land (1924), for example, and the Standard Edition of the translated works of Sigmund Freud, as well as Virginia Woolf’s own experimental modernist novels.What many people don’t know, however, is that the Woolfs also published detective fiction. (See Diane F. Gillespie’s essay on the subject.)
Hence I considered it not only serendipitous but a downright good omen when I discovered that Grant Tracey had written a detective novel. The Press brought out Grant’s story collection Final Stanzas in 2015, and in the biographical note he sent me he mentioned that he was writing a crime novel set in 1960s Toronto. Mindful of the Woolfs, I was intrigued, so I asked if I could read the manuscript. He promptly sent me Cheap Amusements, featuring Hayden Fuller, an ex-hockey player turned private eye. What a wild ride! I was determined that Twelve Winters would bring out this hardboiled detective novel that manages to pay homage to the classics of the genre while also bringing something fresh and very contemporary to the form.
The book was released in hardcover as well as Kindle and Nook editions on August 11. I sent Grant some interview questions, and here are his unedited responses. Grant’s lively and insightful remarks are almost as much fun to read as the novel itself. Enjoy!
You’ve had a long love affair with detective stories. Who are some of your favorite writers, and when did you first discover you had a taste for the hardboiled?
My favorite hardboiled writer is Raymond Chandler. I first discovered him in high school. I started with Hammett (The Maltese Falcon and Red Harvest), but when I read Chandler I knew something special was happening with the language, a guarded romanticism tinged with sadness. His prose was poignant; his hero, Philip Marlowe, had heart, nobility, and dignity. I liked him. I wanted to be like him. He wasn’t an anti-hero. He was a decent person. And those similes: “He had a face that looked like a dried lung.” Love it. Needless to say my early forays into the hardboiled were somewhat derivative. I think I even wrote a ridiculous overripe description that went something like: “He had a past pluperfect face.” Whatever that means. The PI stories I wrote at seventeen, eighteen and nineteen were all set in Cleveland, of all places. What did I know about Cleveland? And my PI was housed at the Rosevelt Hotel. Yes, spelled with one “o”. I didn’t know anything about American history either, apparently. But those stories were a start and I had to begin somewhere.
Can you point to any particular authors whose influence you can see in your own writing? Have you consciously adopted any technique from a beloved author or book?
Definitely Chandler in terms of plotting, and my own sense of hopeful optimism. Richard Stark in terms of lean prose and toughness. Donald Westlake for comedy and a lighter tone. Mickey Spillane for pure emotional violence. I love the energy of Spillane. In terms of appearance I see Hayden, in his 1950s crewcut, looking a bit like a Jewish Mickey Spillane. In terms of literary writers, who isn’t influenced by Hemingway? His style lends itself to the hardboiled. But two bigger influences on my voice are Steven Schwartz, especially his emphasis on interiority, narrative telling, and the inner story, and Bernard Malamud, my all-time favorite writer, with his emphasis on suffering, mourning, and the struggle to do the right thing. Like Malamud’s family, my mom’s family ran a corner Variety store and lived above it. At the risk of sounding preachy, I think of myself as a moral writer. Schwartz is a moral writer. So’s Malamud. I was born in 1960 and grew up on American television: The Defenders, Naked City, Combat, Star Trek, and The Loner. These stories presented weekly morality plays, and what I gleaned from their writers is an underlying feeling of optimism. If you treat people with respect and dignity and equality, then those people in turn will accord the same respect to others and have a stake in and contribute to society. I still have that feeling of hopeful optimism about what this country is and where it can go. I’m not big on dystopic narratives, even though most detective stories, in the American tradition are pyrrhic, the detective dies a little under the weight of the case and violent crimes he’s enmeshed in. Hayden Fuller is a fallen figure, but he empathizes with others, has a big heart, and tries to do right. He doesn’t always succeed, but who does?
Anyway, three other influences. Film Noir. I love the look and feel of the 1940s and 1950s and my PI’s name crosses tough guy actor Sterling Hayden with ultra-cool director Samuel Fuller. A lot of my painterly images are inspired by jazz album covers, the fashion of TV shows like The Green Hornet and Honey West, and the look and vibe of such masters of painting with light as directors of photography John Alton (check out The Big Combo) and Joe MacDonald (Fuller’s Pickup on South Street is essential viewing). The whole idea of the “third face” in Cheap Amusements came from Samuel Fuller, a former corporal in The Big Red One. Jazz. The novel was composed listening exclusively to hard-bop jazz of the 50s and 60s: Hank Mobley, Sonny Clark, Miles Davis, John Coltrane, and the greatest drummer of them all, Art Blakey. I love that music. It resonates urban angst and urgency and when I feel jazz I see images. I don’t think about words, lyrics, or the words I’m trying to write. Instead, the sounds give me an improvisational feel and I trust my instincts. I don’t worry about plot or my plot outline; I just follow the flow and go wherever the character and the mood dictates. Like jazz musicians leaving the core of the chart for tangential free floats, I float and float in random images, and then return. Hockey. I’m a Canadian, a Toronto city kid, and hockey’s in my blood. It was the way my immigrant grandparents became Canadian and they and my parents, in turn, passed down a love of the game to me. I’m also an avid historian of the Original Six: the NHL from 1942–1967, so all of the hockey details come from imagined probabilities and stories that have been passed on from my father and mother. Recently, T. T. Monday has published two noir mysteries involving a relief pitcher, and I figured let’s have a PI who’s an ex-NHL’er. Ross Macdonald was one of the first hardboiled writers to have his hero (Lew Archer) feel fallen for being a “divorce” detective and slinking about in the dirty skinny of “cheaters.” So I gave Hayden a similar backstory, one that got him ousted from the good old, secret-handshake society of the Original Six NHL.
Obviously the mystery or detective story has a long history–many attribute the modern detective story to Edgar Allan Poe in the mid nineteenth century–so how have you tried to put your own spin on the genre in Cheap Amusements?
I guess my spin is to combine the old with the new. I want to return to those writers I love: Chandler, Spillane, Stark, Jim Thompson, but with a literary emphasis. Literary writing is all about character-to-character interaction. What do these counter points, opposites, draw out from each other? It’s not about following a plot. Detectives follow the plot string, yes, but to get the answers they need they read people and this is what most literary writers do (character over plot). Moreover, I wanted to have heightened lyrical moments, to allow the language of the story to take me places. There are a couple of such moments in Cheap Amusements. In one, Hayden slips into “pockets of silence,” zones of stillness, where he’s transported into being a kid at a fair; in another moment he slips into the transcendent contemplations that ice skating can bring.
I also, again at the risk of sounding preachy, want to distance myself from the somewhat sordid tradition of salacious sex and sexism that abounds in the hardboiled tradition. I travel in those areas (the femme fatale, pornography, sexual exploitation), but I try to place the emphasis on bad male behavior, men exploiting women, as opposed to Eve-like women asking us to join her in eating the apple. I try not to be too titillating about the sex. I try to right some of the past wrongs of the hardboiled tradition, but like Hayden I don’t always succeed.
We are billing Cheap Amusements as a literary detective novel. In your mind, what does that adjective mean in this case (ha), and how does it make your book different from, say, a more run-of-the-mill detective story?
Detective stories are often restricted to first-person or limited third point-of-views and I have both. I begin the novel with a brief, surreal limited third point of view because I wanted the past event that haunts Hayden to almost feel unreal, as if it’s not being remembered correctly. But the rest first-person, pretty traditional. However, as I said earlier, the emphasis on detective fiction needs to be on character and character-to-character interactions, what the detective observes and surmises. That’s literary. Moreover. Language. I hate invisible flat prose, the kind that abounds in bad genre writing. I want to engage readers with my language, characterizations, and plotting. I want to keep giving them the unexpected within the expected, the defamiliar within the familiar. I want the plot to take them on a journey where the answer to the central question makes sense but still surprises in some way. There’s also a lot of comedy in Cheap Amusements from the dialogue zingers to some of the situations. At least I kept cracking myself up while writing it. And I see that as investing in the absurdist, literary tradition.
Some early readers of the book have noted the main character’s similarities to you. How much of Hayden Fuller is you? How is he different from his creator?
Hayden is a 1950s cat in a 1960s world and I feel the same way. I’m a retro guy in the new millennium. My glasses, a kind of mask, are Malcolm X or Vince Lombardi inspired. I wear white socks. With everything! I just finally got a smart phone! Hayden sports a porkpie because I like them and I wear them too. Like me, he cares deeply about people, has a passion for hockey, is sexually shy, and is somewhat of a wise-ass (very confident in his comic touches that he likes to drop in any moment). He’s not me in the sense that he’s tough. I run, I mean a ten-second 100 meter dash, from conflict. And Hayden can skate! I was hopeless on skates, my weak ankles always nicking up the ice’s surface. I played two years of house league, was a defenseman, and my coach always had me playing one zone back. So let’s say the puck is in the other team’s end. My D-partner was parked at their blue line and I was parked at the checkered center line! However, I was a great road hockey player or ball hockey as we later called it. Played forward and goalie. But me and Hayden, we both believe in the goodness of people. We both aspire to be professionals and do our jobs the best we can. We want other people to succeed.
You’ve published more than fifty short stories and four collections. When did you decide to try your hand at a detective novel? Did the character of Hayden Fuller come to you fairly early in the creative process, or did it take awhile to develop him?
As I said previously, crime novels were my first love. When I sent my sister the Twelve Winters trailer for Cheap Amusements she said, “Broheem, this is what you’ve always wanted. I remember all those detective stories you wrote in high school and college. Film Noir, hot cars, and PIs.”
After getting my MA from K-State in English with a creative writing emphasis, I became totally committed to literary fiction, for years, publishing stories in small magazines, but I was always reading crime books. Noir, or mystery tropes figure in some of my literary stories: “Faraway Girl” and “Used and Abused” from Final Stanzas are indebted to those sensibilities. Anyway, a few years back I got hooked on the Hard Case Crime series edited by Charles Ardai and I enjoyed his mixing up of reprints with new arrivals, his retro blend of the old and new, and I thought what the fuck, I can do this, there’s a market for non-CSI crime stories. And between October–November 0f 2014, in 40 days, listening to jazz, I wrote the first draft of Cheap Amusements.
Hayden Fuller emerged very quickly. I didn’t have to think about him at all or create him. He was just there. It was so strange. The porkpie, the attitude, the passion for hockey. I could totally see him and be him. It was a perfect fit. And the voice was there. Right from day one. It was magical. Only about a quarter of all the stories I’ve written did plotting or characterization flow as easily. Usually, I have to do substantial rewrites or tweaks. With Cheap Amusements and Hayden it was a smooth ride, like I was behind the wheel of a ’63 Ford Galaxie. It was as if all the other detective stories I’d written as a kid were a warm-up for the novel I was always meant to write.
You’ve created some strong and independent female characters, which tends to run contrary to the classic detective noir. I know this was a conscious choice on your part. Why so?
Like I said before, I want to be a part of and apart from the earlier hardboiled tradition of salacious sex and sexist portrayals of women. I have three daughters. I believe in Title IX and the rights of women. Future Hayden Fuller stories will feature even stronger female characters.
Your daughter Effy is one of your closest readers, and biggest fans. How important to your process is her reading your work? Does anyone else influence your work in progress?
Effy’s writing is very bright. By that I mean her stories, characters, burn with passionate energy. They speak boldly, take risks, allow themselves to be vulnerable. They are always interesting. Her YA novels are amazing because Effy is totally committed to her story world and her characters. She cares so deeply about all of them. And I want to make sure that I’m equally committed, equally vulnerable, so I seek her guidance in making sure I’m being honest and fair. There’s a scene in the novel where Hayden cries. Is that part of the hardboiled tradition? I don’t care. It felt right and the honesty in Effy’s work encouraged me to pursue the same honesty in my own. She loved that moment, by the way. Effy also raises great plot questions and doesn’t let me skate by with nonsense. Hopefully she’ll soon find an agent for her work. It needs to be out there in the world. It’s that good. And if any agents are reading this, her name’s Effy Traicheff and she’s the real deal.
Mitchell D. Strauss, my all-around best buddy, is an avid crime noir reader (big fan of Harry Bosch) and after reading my first draft he told me I needed to toughen Hayden up a little bit. Take a little of the Grant Tracey out of Hayden Fuller. He also helped me create greater urgency in the overall narrative arc and pushed me to come up with a “splash” opening to draw readers in. Caitlin, my oldest daughter, reads all the time (fifty books this summer), and she loves all kinds of crime stories from Georges Simenon’s Inspector Maigret novels to Cheap Amusements. She helped with rewrites and replotting and honing in on Hayden’s sensibilities.
You’re frequently drawn to historical periods in your fiction, and Cheap Amusements is set in 1965. What’s the attraction of historical settings, and why the Sixties for this book?
I love the Sixties. So much optimism and a time of societal change: the Civil Rights Act, and the overall questioning of authority and patriarchal privilege. The era brought about the fight for gay rights, women rights, and war protest movements. I also just love the fashions, the look, the music (Dylan, Cash, the Stones), the TV shows.
Hockey is obviously a great love of yours. How does your passion for the game fuel your fiction?
In some ways the scaffolding for Cheap Amusements places elements of hockey into Raymond Chandler’s The Big Sleep. My Marlowe is an ex-NHL’er. The Sterwnood sisters are the Stabulas girls, hockey fans, and Eddie Mars, the gambler, is now Babe Migano, a crime kingpin with links, gambling and otherwise, to Maple Leaf Gardens. My story takes us into a demimonde of gangsters and sports, centering around Canada’s obsessions with hockey, and how such obsessions encourage reporters to look the other way, rather than at the institution’s flaws. Some hockey players did beat up their wives in the 1960s and the media didn’t address it.
I also loved writing all the hockey stuff, the inside info about the game’s history and sensibilities, and the novel does end with a hockey metaphor.
I know you’re thinking of the next Hayden Fuller mystery. Any hints about what that story may be about?
I’ve already started working on a sequel, “A Fourth Face.” Bobby Ehle, ex Leaf rear-guard, is accused of killing his ex-wife (she was stalked by him and beaten badly, but did he kill her?). He asks Hayden to find the real killer while Bobby contemplates fleeing to Cuba. Hayden’s journey leads him to a confrontation with Lennie Cassel, a Detroit mobster, Cliff Airedale, a plastic surgeon, and a host of other mobsters and corrupt businessmen and hockey scouts. Cheap Amusements supporting characters Babe Migano, Dawn Stoukas, and Sal Lambertino make their presence felt in this new two-fisted tale.
Readers have described the cinematic quality of your writing. How does your love of film and your passion for teaching film affect your narrative style? Who are some directors and/or screenwriters that you think have influenced your storytelling techniques?
In terms of straight-ahead literary writing, John Cassavetes and many of his films: Shadows (1959), Faces (1968), and Husbands (1970) is a prime influence on my work. I like his emphasis on characterization and the shifting tonalities that occur in his scene work as conversations move from one mood to another, directing the story. He always places characters first. And in my own writing I want the dialogue to move like a Cassavetes film. In terms of Cheap Amusements, my influences are painterly: hard-bop jazz records, 1960s muscle cars, and noir visuals, the Nighthawks-like nightscapes of Alton and Macdonald and the irrational chaos of Samuel Fuller, and how you can’t trust what you see. The world is a swirl of confusion. I want my visuals to create a mood of urgency and, at times, alienation. In terms of my liberal leanings and sense of hope I’ve got to go with the TV writers: Paddy Chayefsky, Gene Roddenberry, Reginald Rose, and Rod Serling.
Grant Tracey, thrice nominated for a Pushcart Prize, has published more than fifty short stories and four collections of his fiction, including Final Stanzas (released by Twelve Winters Press is 2015). He teaches courses in creative writing and film at the University of Northern Iowa, where he also serves as fiction editor of the prestigious North American Review. In addition to his writing, teaching and editing, Grant has performed in over twenty community theater productions. Visit Grant’s Amazon page. (Author photo by Mitchell D. Strauss.)
Accidental Poets: Paul Valéry’s influence on William Gass
The following paper was presented at the Louisville Conference on Literature and Culture Since 1900, held at the University of Louisville February 18-20. Others papers presented were “The Poet Philosopher and the Young Modernist: Fredrich Nietzshe’s Influence on T.S. Eliot’s Early Poetry” by Elysia C. Balavage, and “Selections from ‘The Poetic Experiments of Shuzo Takiguchi 1927-1937’” by Yuki Tanaka. Other papers on William H. Gass are available at this blog site; search “Gass.”
In William H. Gass’s “Art of Fiction” interview, in 1976, he declared two writers to be his guiding lights—the “two horses” he was now “try[ing] to manage”: Ranier Maria Rilke and Paul Valéry. He added, “Intellectually, Valéry is still the person I admire most among artists I admire most; but when it comes to the fashioning of my own work now, I am aiming at a Rilkean kind of celebrational object, thing, Dinge” (LeClair 18). That interview for The Paris Review was exactly forty years ago, and viewing Gass’s writing career from the vantage point of 2016, I am here to suggest that, yes, Rilke has been a major influence, but Valéry’s has been far greater than what Gass anticipated; and in fact may have been even greater than Rilke’s in the final analysis. Assessing influence, however, is complicated in this case, I believe, because a large part of Gass’s attraction to Valéry’s work in the first place was due to his finding the Frenchman to be a kindred spirit. Hence it is difficult to say how much of Gass is like Valéry because of Valéry’s influence and how much is because of their inherent like-mindedness.
A quick survey of Gass’s work since 1976—which includes two novels, a collection of novellas, a collection of novellas and stories, and eight books of nonfiction—may imply that Rilke has been the greater influence, as Gass intended. After all, Gass’s magnum opus, The Tunnel (1995), for which he won the American Book Award, centers on a history professor of German ancestry who specializes in Nazi Germany (Rilke allusions abound); and his other post-1976 novel, Middle C (2013), for which he won the William Dean Howells Medal, centers on a music professor born in Vienna whose special interest is Austrian composer Arnold Schoenberg; and, glaringly, there is Gass’s Reading Rilke (1999), his book-length study of the problems associated with translating Rilke into English. However, a more in-depth look at Gass’s work over these past four decades reveals numerous correspondences with Valéry, some of which I will touch upon in this paper. The correspondence that I will pay particular attention to, though, is that between the title character of Valéry’s experimental novella The Evening with Monsieur Teste (1896) and the protagonist of Gass’s Middle C, Joseph Skizzen.
Before I go further, a brief biographical sketch of Paul Valéry: He was born in 1871, and published two notable works in his twenties, the essay “Introduction to the Method of Leonardo da Vinci” and Monsieur Teste; then he stopped publishing altogether for nearly twenty years—emerging from his “great silence” with the long poem “The Young Fate” in 1917 at the age of forty-six. During his “silence,” while he didn’t write for publication, he did write, practically every day, filling his notebooks. Once his silence was over, he was catapulted into the literary limelight, publishing poems, essays, and dramas, becoming perhaps the most celebrated man of letters in France. By the end of his life in 1945 he’d been nominated for the Nobel Prize in Literature a dozen times.
The title for this paper comes from Gass himself. In his 1972 review of Valéry’s collected works, in the New York Times Book Review, he wrote that Valéry “invariably . . . [pretended] he wasn’t a poet; that he came to poetry by accident” (The World Within the Word 162). By the same token, Gass has insisted in numerous interviews (and he’s given many, many interviews) that he’s not a poet, that the best he can achieve is an amusing limerick. Others, however, have asserted that Gass’s fiction is more akin to poetry than prose, that his novellas and novels are in essence extremely long prose poems; and in spite of his insistence on his not being a poet, he would seem to agree with this view of his work. In a 1998 interview, for instance, Gass said, “I tend to employ a lot of devices associated with poetry. Not only metrical, but also rhyme, alliteration, all kinds of sound patterning” (Abowitz 144). Moreover, about a decade earlier he said that “all the really fine poets now are writing fiction. I would stack up paragraphs of Hawkes, Coover, Elkin, or Gaddis against the better poets writing now. Just from the power of the poetic impulse itself, the ‘poets’ wouldn’t stand a chance” (Saltzman 91). Critics have tended to include Gass in the group of writers whom Gass described as poet-novelists.
For your consideration, from The Tunnel:
A smile, then, like the glassine window in a yellow envelope. I smiled. In that selfsame instant, too, I thought of the brown, redly stenciled paper bag we had the grocer refill with our breakfast oranges during the splendid summer of sex and sleep just past—of sweetly sweating together, I would have dared to describe it then, for we were wonderfully foolish and full of ourselves, and nothing existed but your parted knees, my sighs, the torpid air. It was a bag—that bag—we’d become sentimental about because (its neck still twisted where we held it) you said it was wrinkled and brown as my balls, and resembled an old cocoon, too, out of which we would both emerge as juicy and new as the oranges, like “Monarchs of Melody,” and so on, and I said to you simply, Dance the orange (a quotation from Rilke), and you said, What? There was a pause full of café clatter. (160-61)
And beyond Gass’s poetic prose, he has written actual poems, besides the off-color limericks that populate The Tunnel. In Middle C, for example, there is a longish, single-stanza poem written via the persona of the protagonist, Joseph Skizzen. It begins, “The Catacombs contain so many hollow heads: / thighbones armbones backbones piled like wood, / some bones bleached, some a bit liverish instead: / bones which once confidently stood / on the floor of the world” (337). And, perhaps more significantly, there are the translated poems in Reading Rilke. There was a celebration held at Washington University in St. Louis in honor of Gass’s ninetieth birthday, Passages of Time, and he read from each of his works in chronological order, except he broke chronology to end with his translation of Rilke’s “The Death of the Poet,” which concludes,
Oh, his face embraced this vast expanse,
which seeks him still and woos him yet;
now his last mask squeamishly dying there,
tender and open, has no more resistance,
than a fruit’s flesh spoiling in the air. (187)
It was a dramatic finale, especially since the event was supposed to be in July, near Gass’s birthday, but he was too ill to read then; so it was rescheduled for October, and the author had to arrive via wheelchair, and deliver the reading while seated. Happily, he was able to give another reading, a year later, when his new book, Eyes, came out. (I wasn’t able to attend the Eyes reading, so I’m not sure how he appeared, healthwise, compared to the Wash U. reading.)
My point is that, like Valéry, Gass has downplayed his abilities as a poet, yet his literary record begs to differ. The fact that he broke the chronology of his birthday celebration reading to conclude with a poem—and he had to consider that it may be his final public reading, held on the campus where he’d spent the lion’s share of his academic life—suggests, perhaps, the importance he has placed on his work as a poet, and also, of course, it may have been a final homage to one of his heroes. In spite of Gass’s frailness, his wit was as lively as ever. When he finished reading “The Death of the Poet,” and thus the reading, he received an enthusiastic standing ovation. Once the crowd settled, he said, “Rilke is good.”
Evidence of the earliness of Valéry’s influence or at least recognized kinship is the preface to Gass’s iconic essay collection Fiction and the Figures of Life (1970), which Gass devotes almost entirely to the connection between the collection’s contents and the way that Valéry had assembled his oeuvre. Gass writes, “It is embarrassing to recall that most of Paul Valéry’s prose pieces were replies to requests and invitations. . . . [H]e turned the occasions completely to his account, and made from them some of his profoundest and most beautiful performances” (xi). Gass continues, “The recollection is embarrassing because the reviews and essays gathered here are responses too—ideas ordered up as, in emergency, militias are”; and then he describes his book as a “strange spectacle” in which he tries “to be both philosopher and critic by striving to be neither” (xii). So, Gass recognizes the parallel between the forces at work in Valéry’s literary life and his own. Gass has readily acknowledged the slowness with which his fiction has appeared (notably, it took him some twenty-six years to write The Tunnel), citing two reasons: the slowness with which he writes, and rewrites, and rewrites; but also the fact that he regularly received opportunities to contribute nonfiction pieces to magazines and anthologies, and to give guest lectures, and they tended to pay real money, unlike his fiction, which garnered much praise but little cash over his career.
This parallel between the circumstances of their output is interesting; however, the correspondences between Valéry’s creative process and his primary artistic focus, and Gass’s, is what is truly significant. In his creative work, Valéry was almost exclusively interested in describing the workings of the mind, of consciousness; and developing complex artistic structures to reflect those workings. T. S. Eliot noted Valéry’s dismissiveness of the idea of inspiration as the font of poetic creation. In Eliot’s introduction to Valéry’s collection The Art of Poetry, he writes, “The insistence, in Valéry’s poetics, upon the small part played [by ‘inspiration’ . . .] and upon the subsequent process of deliberate, conscious, arduous labor, is a most wholesome reminder to the young poet” (xii). Eliot goes on to compare Valéry’s technique and the resulting work to that done by artists in other media, most notably music composers: “[Valéry] always maintained that assimilation Poetry to Music which was a Symbolist tenet” (xiv). James R. Lawler echoes Eliot when he writes that Valéry “makes much of the comparison of poetry to the sexual act, the organicity of the tree, the freedom of the dance, and the richness of music—especially that of Wagner” (x).
The wellspring of music composition as a source of structural principles for poetry (or highly poetic prose) is arguably the greatest correspondence between Valéry as artist and Gass as artist. Examples abound, but The Tunnel and Middle C offer the most radiant ones. For the The Tunnel Gass developed a highly synthetic structure based on Arnold Schoenberg and the Second Viennese School’s musical theory of a twelve-tone system. Consequently there are twelve sections or chapters, and in each Gass develops twelve primary themes or images. He said, “[T]hat is how I began working out the way the various themes come in and out. It’s layered that way too. . . .” (Kaposi 135). In The Tunnel, Gass’s methodology is difficult to discern because Gass gave it a “chaotic and wild” look while in fact it is, he said, “as tightly bound as a body in a corset” (134). He achieved the appearance of chaos by “deliberately dishevel[ing]” the narrative with “all kinds of other things like repetitions [and] contradictions.” He said, “[T]he larger structure must mimic human memory, human consciousness. It lies, it forgets and contradicts. It’s fragmentary, it doesn’t explain everything, doesn’t even know everything” (134). For Middle C, the use of the Schoenberg system is much more overt, with Skizzen, its protagonist, being a music professor whose specialty is Schoenberg and Skizzen’s obsession with getting a statement about humans’ unworthiness to survive just right. Skizzen believes he is on the right track when he writes the sentence in twelve beats, and near the end of the novel he feels he has the sentence perfect:
First Skizzen felt mankind must perish
then he feared it might survive
The Professor sums up his perfect creation: “Twelve tones, twelve words, twelve hours from twilight to dawn” (352). Gass, through his narrator, does not discuss the sentence’s direct correlation to the Second Viennese School’s twelve-tone system, but it does match it exactly.
Let me return to another Valéry-Gass correspondence which I touched on earlier: their concern with the workings of the mind or, said differently, consciousness. Jackson Mathews, arguably the most herculean of Valéry’s translators into English, begins his introduction to Monsieur Teste with the statement that “Valéry saw everything from the point of view of the intellect. The mind has been said to be his only subject. His preoccupation was the pursuit of consciousness, and no one knew better than he that this pursuit led through man into the world” (vii). Valéry’s interest in the mind was present in his earliest published work, the essay on Leonardo’s method and, even more obviously, Monsieur Teste, that is, “Mr. Head” or “Mr. Brain as Organ of Observation” or something to that effect. However, it was during Valéry’s twenty-year “silence” that he delved into the phenomenon of consciousness most critically. Gass writes, “Valéry began keeping notebooks in earnest, rising at dawn every day like a priest at his observances to record the onset of consciousness, and devoting several hours then to the minutest study of his own mind” (“Paul Valéry” 163). As noted earlier, Gass fashioned The Tunnel, all 800 or so pages of it, to mimic the human mind in its intricate workings. In Middle C, Gass pays much attention to Skizzen’s thought processes, especially his copious writing, revising, critique of, and further revising of his statement about humans’ unworthiness for survival. Such concerns are everywhere in Gass’s work, including his most recently published, the collection of novellas and stories, Eyes. I would point in particular to the novella Charity, a challenging stream-of-consciousness narrative, all a single paragraph, that mercilessly bounces between the main character’s childhood and his present, and, chaotically, various times in between, all the while sorting through his feelings about the act of charity and how he came to feel about it as he does in the now of the story.
In the limited time remaining, I’ll turn to the correspondence between Valéry’s character Monsieur Teste and Gass’s Joseph Skizzen (though I think William Kohler, the narrator of The Tunnel, has significant Teste-esque qualities as well). The convention of The Evening with Monsieur Teste is that the narrator is a friend of Edmond Teste’s, and he goes about attempting to describe his friend’s character. There is very little action per se, and as such almost nothing in the way of plot, in a conventional sense at least (very Gassian in that regard). He tells us that he came to “believe that Monsieur Teste had managed to discover laws of the mind we know nothing of. Certainly he must have devoted years to his research” (11). In Middle C, Joseph Skizzen is obsessed with what he calls his Inhumanity Museum, essentially a record, largely in the form of newspaper clippings and personal notes, of humans’ ceaseless cruelty to one another. The collection is associated with his ongoing struggle to word just so his statement about humans’ unworthiness to survive. Monsieur Teste becomes almost a recluse, desiring little contact with other people. He is married, but the narrator suggests that Monsieur and Madam Teste’s relationship is more platonic than passionate, due to Edmond’s preference for the intellectual over the emotional. Similarly, Skizzen never marries in Middle C, and in fact never has sex—he flees as if terrified at the two attempts to seduce him, both by older women, in the novel. Ultimately he ends up living with his mother in a house on the campus where he teaches music history and theory, his few “pleasures” consisting of listening to Schoenberg, assembling his Inhumanity Museum, and revising his pet statement. What is more, Teste’s friend describe Edmond’s understanding of “the importance of what might be called human plasticity. He had investigated its mechanics and its limits. How deeply he must have reflected on his own malleability!” (11-12). Skizzen’s malleability is central to his persona in Middle C. He goes through several name changes, moving from Austria to England to America, and eventually fabricates a false identity, one which includes that he has an advanced degree in musical composition, when in fact his knowledge of music is wholly self-taught. One of the reasons he gravitates toward Schoenberg as his special interest is because of the composer’s obscurity and therefore the decreased likelihood that another Schoenberg scholar would be able to question Skizzen’s understanding of the Austrian’s theories. But over time Skizzen molds himself into a genuine expert on Schoenberg and a respected teacher at the college—though his fear of being found out as a fraud haunts him throughout the novel.
To utter the cliché that I have only scratched the surface of this topic would be a generous overstatement. Perhaps I have eyed the spot where one may strike the first blow. Yet I hope that I have demonstrated the Valéry-Gass scholarly vein to be a rich one, and that an even richer one is the Valéry-Rilke-Gass vein. A couple of years ago I hoped to edit a series of critical studies on Gass, and I put out the call for abstracts far and wide; however, I had to abandon the project as I only received one email of inquiry about the project, and then not even an abstract followed. Nevertheless, I will continue my campaign to bring attention to Gass’s work in hopes that others will follow me up the hill, or, better still, down the tunnel. Meanwhile, if interested, you can find several papers on Gass’s work at my blog.
Works Cited
Abowitz, Richard. “Still Digging: A William Gass Interview.” 1998. Ammon 142-48.
Ammon, Theodore G., ed. Conversations with William H. Gass. Jackson: UP of Mississippi, 2003. Print.
Eliot, T. S. Introduction. The Art of Poetry. By Paul Valéry. Trans. Denise Folliot. New York: Pantheon, 1958. vii-xxiv. Print.
Gass, William H. Charity. Eyes: Novellas and Short Stories. New York: Knopf, 2015. 77-149. Print.
—. Preface. Fiction and the Figures of Life. 1970. Boston, MA: Nonpareil, 2000. xi-xiii. Print.
—. Middle C. New York: Knopf, 2013. Print.
—. Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation. 1999. New York: Basic Books, 2000.
—. The Tunnel. 1995. Champaign, IL: Dalkey Archive, 2007. Print.
—. The World Within the Word. 1978. New York: Basic Books, 2000. Print.
Kaposi, Idiko. “A Talk with William H. Gass.” 1995. Ammon 120-37.
Lawler, James R. Introduction. Paul Valéry: An Anthology. London: Routledge & Kegan Paul, 1977. vii-xxiii. Print.
LeClair, Thomas. “William Gass: The Art of Fiction LXV.” 1976. Ammon 46-55. [online]
Mathews, Jackson. Introduction. Monsieur Teste. By Valéry. Trans. Jackson Mathews. Princeton, NJ: Princeton UP, 1989. vii-ix. Print.
Valéry, Paul. Monsieur Teste. 1896. Trans. Jackson Mathew. Princeton, NJ: Princeton UP, 1989. Print.
Notes on images: The photo of Paul Valéry was found at amoeba.com via Google image. The photo of William H. Gass was found at 3ammagazine.com via Google image.
Interview with Grant Tracey: Final Stanzas
I’d known of Grant Tracey and his writing for years, because of his editing of the North American Review, but I had never met Grant before this past June. A few weeks previous to our meeting, in late April, my wife Melissa and I were visiting Cedar Falls, Iowa, the home of the University of Northern Iowa, where Grant teaches; and I was sitting in on a creative writing class being taught by my friend and Twelve Winters Press author Jeremy (J.D.) Schraffenberger, when Jeremy mentioned that his colleague, Grant Tracey, had a short story collection that he was interested in publishing, but he was disenchanted with the process of looking for a small-press publisher. In fact, even though Grant had published three previous collections of fiction, he was considering self-publishing this new book.
I realized immediately that a great opportunity for my press, Twelve Winters, had presented itself, out of the blue as it were. I told Jeremy that I was very much interested in looking at Grant’s collection, and he put us in touch via email. Grant graciously sent me a collection to read through, in a couple of installments, both published and unpublished stories (seventeen pieces all together, I believe). Then in June Melissa and I attended the North American Review Bicentennial Conference in Cedar Falls, and we arranged to meet Grant for coffee on our first morning there. By that time I’d read Grant’s terrific stories and very much wanted to bring out some sort of collection. So when we got together at Cup of Joe, it was just a matter of going over the contract details and possibilities for bringing out the book in print, digital and audio.
Grant decided on eleven stories for the collection, ten previously published and one new story. I asked the Press’s faithful and talented editors Pamm Collebrusco and Adam Nicholson to read the collection, which was still untitled. As luck would have it, the Press’s publishing schedule opened up for the fall, and we could bring out the collection quite quickly, especially in the world of publishing, where it may take years for an accepted book to see the light of day. By early August, Pamm and Adam had sent their editorial notes to Grant. We were getting close to having a finished manuscript, but the collection still didn’t have a title. Grant didn’t want to use one of the stories’ titles for the collection’s title, but rather he wanted some phrase or image in the stories to suggest the title. I thought the phrase “final stanzas” from the story “Turnstiles” would be perfect–and Grant also liked it.
On August 24, Final Stanzas was released.
It’s become a Press tradition that I interview the authors upon the release of their books, so I sent Grant some interview questions, and what follows are his unedited responses. I think you’ll enjoy the interview almost as much as the delightful collection itself.
What’s the time span of the writing of these eleven stories? In other words, how old is the oldest story, and how recent is the most recently written?
The oldest story in here is “Dead Flowers.” I wrote that in 2009 right around the time my last collection Lovers and Strangers was coming out with Pocol. It was a story inspired by my troubled relationship with my father and a lot of things that went down during my childhood. I thought I had moved past them, but writing the story proved to me that I hadn’t. Anyway, that’s the oldest. The newest in terms of publication date is “Ossining, 1918.” Aethlon printed that just last June. However, I had been shopping that story around for three to four years.
The newest in terms of composition is “Written on the Sky” (I wrote it about a year and a half ago and it appeared in Green Hills Literary Lantern) and “Still the Bomber,” which I revised yet again, just weeks before sending it to you. “Ossining” was an important story because it was the first one where I really felt like I was playing with time. I was free to move into the past and flash-forward into the future whenever I wanted because the narrative sensibilities were that of an artist, James Cagney. “Written” was a voice-driven piece. I’m not as comfortable in first-person—I like the control of limited third—but this was a very autobiographical story, and I felt the voice was real and honest.
It’s funny that you mentioned autobiography a couple of times. At least in one of your stories you refer to a real-life colleague at UNI (Dr. Julie Husband). I trust she’s all right with being a character in your fiction. Usually novelists and short-story writers cast at least a thin veil over themselves and friends and family. Why did you decide to dispense with the veil altogether in this case, and is this a technique you’ve used with some regularity in your fiction?
Two reasons why I dispensed with the veil: one, I respect and admire Dr. Husband so I wanted to give her a shout-out; and two, all that stuff about Philip Roth in the story I got from reading an article of hers on the writer, so I wanted to, in a sly way, acknowledge that. And yes, I asked her permission. She was amused. Anyway, many of the stories are artistic creations, imagined probabilities, not biographies, but two or three come pretty close to my life or people I know. The second story in the collection, “Seeing Red, Feeling Blue,” was inspired by the relationship between my sister and mother. The event never happened but some of the sensibilities in that story derive from the complex dynamics of their love for each other. In “Written on the Sky” the mother takes the son out of school to see Woody Allen movies. My mother did that. She somehow always knew when I was struggling and needed to get away from all the crap that goes on in junior high. But the rest of that story is a leap of the creative imagination. Yes, I had a neighbor who I had a crush on. And yes she liked to sun bathe, but we never hung out and discussed theatre. She did say I looked like Johnny Cash, however. Oh, and the scene with all the Playboy playmates fastened to the wall? That did happen. My father took me to a bachelor pad where I couldn’t tell you what the paint color a certain wall was. But all kidding aside, if there are any connections to real people in these stories, they are for the most part accidents or composites.
The actor James Cagney seems to be a hero, or at least a person of particular interest to you. You’ve published critical work on him and chose a quote from one of his movie roles for the book’s epigraph, as well as his being the main character in two of the stories (plus in a third, a character has named his dog Cagney). What about James Cagney do you find so fascinating or perhaps even inspiring?
I think he’s one of the most authentic actors of all time. Cagney had a simple approach to acting: plant your feet, look the other fella in the eye, and tell the truth. And that’s him. I also love his energy, the way he moves. He talks fast, has a territorial lean, raises an eyebrow with all-knowing awareness, and plays things big. So many actors, especially working today, go for the less-is-more, naturalism style of acting. Underplay, underplay, underplay—Steve McQueen style. That’s cool. But Cagney was like Orson Welles once said, “a thousand firecrackers going off all at once.” I also found the contradiction between his tough-guy persona and the quiet, shy person he was off screen fascinating. Cagney tired of playing the tough guy and wanted to branch out, but it was difficult. Audiences loved the tough-talking wise guy, but I’m attracted to the man who wanted more from his art. Earlier, I called him an artist and he was. He took the craft of acting seriously, read Nobel Prize-winning authors, danced, painted, and saw art as essential to living a better, richer life.
Besides the two included in Final Stanzas, are there other James Cagney stories that you’ve written? Are these stories fictionalized biographies, or wholly made up tales based on your perception of Cagney as a person?
I haven’t written any other Cagney stories, not yet, but I plan to. The two stories here are tales based on my perception of Cagney as a person. Tony Kushner, when I met him at [University of Northern Iowa], said about Abraham Lincoln (whom he’d just written a screenplay about) or Jackie Gleason (whom I was writing some stories about) that it’s okay to take imaginative leaps from the historical record as long as you don’t alter the personality or reality of the person. Stay true to the character. I like that way of thinking about it.
Both of the Cagney stories featured in Final Stanzas were grounded in some reality. Cagney was a catcher on a local baseball team that did travel and played at Sing-Sing. I took that reality and blended it with an event that happed to me. In the late 1970s, my parents ran a group home, and the social worker overseeing things arranged a softball game at a local prison. Our team consisted of a bunch of group home parents and their kids, and I played catcher against a prison team. My dad was on the field that day with us and during the game kept looking up at the turrets and guards and machine guns and shook his head, mumbling, “I hope we get out of here. Alive that is.” He was joking and not joking at the same time. I think he was feeling mighty claustrophobic.
Anyway, I took two realities and blended them into fiction. Cagney’s father in that story is, in a way, modeled on my father. Both were alcoholics, both loved their sons deeply. For “Faraway Girl” I wanted to write a kind of weird love story that was also a detective yarn of sorts. In 1932, to protest the roles Warners was giving him, Cagney walked off the studio lot and went back home to New York. What follows is my imagined probabilities of what he might have done during his “vacation.” The story and the characterization of Melissa Coors is also inspired by Shirley MacLaine’s dynamic performance in Some Came Running and F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby (the list stuff that Missy is told to follow versus Jimmy Gatz’s lists and desires to re-imagine himself).
When we first started talking about the Press bringing out this collection, I believe the manuscript you shared with me consisted of twelve previously published stories; then a day or two later you emailed me five newer, unpublished stories to consider as well. Ultimately you decided on ten published stories, plus “Still the Bomber.” Can you describe your thought process as to how you arrived at Final Stanzas in its final form?
Yes. There are six previously published stories that aren’t in the collection, including one, “Bright Lights,” that I’m quite proud of, but I didn’t think it fit in with the arc of what Final Stanzas became. I realized as I was putting the order of the stories together that much of this collection is, not to sound too theoretical, about the interface of life and art, how one informs the other. It’s a circle, a perpetual feedback system: we get meaning from and impose meaning on art. And all of the stories are, in some way, about seeking out an authentic existence: whether it’s a college student trying to create a student film and live life his way (“The Hermit Finds Solace”) or an actor fighting for better scripts and trying to rectify things with his teenage daughter (“Still the Bomber”). For all of the characters in these stories living in a world of art matters because it’s what sustains us.
You teach film studies in addition to creative writing at UNI. How has your love of and critical analysis of film informed your story writing? What cinema-informed lessons have you brought to your teaching of creative writing?
My experience in community theatre has improved my writing. I’ve acted in over twenty plays, most recently taking on the role of Peter in Edward Albee’s Zoo Story. What I love about acting is making the hot choice, the risky choice, and that’s what I try to do in my writing, flip the moment, find a contrary impulse, and never let the characters on the page be defined around one truth. Humans are way too complex for that. Secondly, from acting I get the central question to all art: “Where’s the love?” Stories to me are about love, how we respond to and live with or without it. Right now I’m working on a craft essay entitled, “On Method Writing,” in which I look at how to write more meaningful dialogue in fiction. Writer Ron Carlson has argued that in dialogue characters speak from their own space, freed up from the controlling voice and narrative point-of-view of the writer. Yes! But how do we create real meaning within that space?
Looking at the films of John Cassavetes, the writing of Julie Orringer and Clifford Odets, I explore how well-written dialogue creates trigger words, key bits, that characters respond to. This leads to beat changes, shifts in a scene, escalating or ameliorating the tension. As an actor, when I learn lines, I don’t necessarily focus on the last few words or “cue” of the other actor’s utterance. Instead, I ask what’s the intent behind his or her words that force a response from me. What do I want? What’s emerging here? I circle the word the other actor speaks that elicits a response or new tactic from me. That word is my trigger. For example: character A says, “You never do the dishes. I came home and this place was a mess.” Character B, me: “I didn’t know you wanted me to do the dishes.” Character A: “What do you think I wanted? I can’t write when the place looks like this.” Anyway, the trigger words here: “dishes,” “wanted” and “write.” This is a simple example, but Sidney Lumet said that acting is a verb, and I think each time we write a line of dialogue we should asks what verb best describes this utterance. Am I shaming, chastising, praising, cajoling the other person? If we look at the small sample of dialogue above us, Character A first scolds. Character B attempts to placate. Character A responds to that choice with greater anger, shaming.
If your dialogue in a scene isn’t working, change a verb, an intention. Choose a different one and re-write the line of dialogue accordingly.
You turned the story “According to Chelsea” into a stage play, which you directed in what you called a “guerilla theater” production in 2014. Talk about that experience, including the process of transforming a short story into a dramatic script.
It was amazing. There’s nothing like hearing words you wrote performed by an actor, because that actor infuses the words with life and makes them his or her own. It’s a truly collaborative experience and suddenly you realize that the art really is bigger than you. As a writer you surrender what you wrote over to the actors and engage with the choices they make and what they bring to the project. Of course to write the play I had to really expand upon a rather short short story, writing extensive dialogue scenes and developing a subplot involving Wally Bober’s brother Manny and their Zeyda. In Paddy Chayefsky’s teleplays there are always two main plot lines. Take a look at Marty. There’s the love plot: Marty and Clara. And then there’s the subplot: the in-laws needing their own space, struggling with Marty’s aunt, and asking Marty and his mother to take her in. From this subplot, emerges the desire of Marty’s mother to discourage her son’s love for Clara. I often like to have two narrative strands, like Chayefsky, going on in my stories, but for the play I really developed those two plot lines.
If a century from now the world only knows Grant Tracey, short-story writer by one story from this collection, which story would you want it to be, and why that one?
That’s a tough one. I’m fond of “Ossining, 1918” because, like I said earlier, it was a real breakthrough in terms of the art of time in fiction. I also love “Still the Bomber” because I struggled with that story for five years and found a way to tell a story with a lot of half-scenes: nine or so. “Written on the Sky” was nominated for a Pushcart Prize so I guess I should pick that one, but I’m not going to. I do like the ease with which I slipped into a first-person voice there, but my favorite of all in the collection would be the lead story and the one the book’s title comes from, “Turnstiles.” The story is personal, in the sense that it’s set in a part of Toronto my mother grew up in (and she was raised above a mom and pop Variety store). I am of Macedonian-Roma origins, and those are my grandparents in that story. “Turnstiles” also comes closest to Bernard Malamud in terms of its narrative telling voice (and Malamud is my favorite short-story writer, and I’ve always wanted to write a Malamud–type story. I was thinking of the Assistant and an early story by John Cheever the whole time I was composing this). “Turnstiles” wrote itself quickly. It was one of those rare gifts for a writer where it was just there. Yes, I revised for language but the narrative arc emerged fully upon the first draft. It has hockey in it (my favorite sport) and ends with an image that is original and kind of cool. I just really, really like it. I realize this is a personal response, but hey, that’s how I roll. It’s the one I want to be remembered by.
You’ve acted in several community-theater productions, and in fact this past summer you were on the stage again. Therefore, you were keenly interested when I talked about the potential of creating an audiobook edition of Final Stanzas for the Press. What do you have in mind for the audiobook?
I think I’d like to have members of the local theatre community read some of the stories. I’d read 3–4 of them and surrender the bulk of the project to other voices, getting actor pals to read. The variety of voices I think might enhance the work and make the audio experience a rich one for our listeners. I’ve already got the green light from five community actors. They’re ready.
It was in essence dumb luck that the Press got the opportunity to bring out this terrific book. Our mutual friend Jeremy (J.D.) Schraffenberger mentioned to me offhandedly that you had a collection you’d like to publish, but you were considering doing it as a self-published project because you didn’t want to go through the hassle of finding a publisher for it. Is that more or less where you were with this book when my ears perked up, and I asked Jeremy to put us in touch? If so, why did the process of finding a publisher seem so unappealing to you? Or, if not unappealing, how would you describe your feelings of looking for a publisher?
Honestly, I was burned out. At AWP, one of the panels I went to said if you want to find an agent or a small-press publisher you must have a web presence. Well, I don’t Facebook, tweet tweet, or blog. I have no web presence. I’d rather be writing fiction than documenting my life for others to read. Platform was the word they kept saying, platform. Well, I do have a platform, I’m Fiction Editor at the North American Review, but I don’t have a presence or platform online. So I was discouraged. I wasn’t willing to change. I’m not comfortable talking about myself. My work, yes. I tried entering contests, was a finalist at Snake Nation, but that was about it. I wasn’t getting a nibble. So I was thinking I’ll just self-publish. I’m a full professor. It’s not like I’m fighting for a promotion. And most of the stories had already been accepted in small magazines. But I’m glad I waited and Jeremy put us on touch. I was extremely happy that when I met you and we drank coffee together, you said I didn’t have to have a big web presence. You allowed me to be myself and I appreciate that. What I wanted more than anything was to work with an editor in producing a product that enhances the stories. I’m an old-fashioned, retro writer. I admire stories that have a strong narrative arc, explore the human heart and questions of love, and seek out authenticity. And working with Twelve Winters and you has really brought the stories to life. I’m proud of the look and feel to Final Stanzas and all that you’ve done to make it such a rewarding experience. The cover art; the inside font; the headers: wow. And I’ve never had my work copyedited the way Adam and Pamm did. It was awesome and a little embarrassing. I couldn’t believe all the errors they caught and I’m grateful that they did. A big shout-out to them!!
Finally, tell us about your current writing project, which you describe as a crime novel set in 1965 Toronto?
I’m a big fan of detective stories. But as you probably guessed I like 1950s and 60s crime noir, stuff that’s edgy and doesn’t rely on CSI to solve its murders. But as much I love the genre I’m troubled by all the misogyny that abounds. So I wanted to write something that was a nod to the retro crime noir antecedents, without necessarily subscribing to the darker elements of sexism. Moreover, I wanted to find a voice that was unique: literary but also hard-boiled. What I admire most about Raymond Chandler, Mickey Spillane, and Richard Stark is that you can tell their prose style apart from all the rest. Chandler is a romantic coated with loneliness. Similes abound. Spillane, especially in the early years, revs up the anger, aggression, and male hysteria. And Stark. He’s bare and spare, full of a professional’s restraint, but every now and then he gives you a mouthful of glass.
The plot to my novel: Former Toronto Maple Leafs left-winger and now private-eye, Hayden Fuller, didn’t expect to be back in Maple Leaf Gardens, let alone mixing it up with a consortium of corrupt NHL owners and ruthless gangsters in the burgeoning permissive society of Toronto, 1965. When Cathy Stabulas goes missing, Hayden’s on the case, confronting his past while moving forward in a much different game, one involving murder. Cheap Amusements is a 65,000-word crime novel with a skate in the world of hockey (sports figures are conspicuously absent from two-fisted tales) and another in the violent undertow of the American hardboiled. The narrative is full of double crosses, liars and lies, and deadly deceptions (double twists abound). Hayden, like a pinball cushioning off bumpers, bounces from one encounter to another. Sure he’s a smart-ass, but he’s caught up in a whirl of irrational chaos and hopes—like that thudding pinball—to stay in the game. Oh, and his name? A composite of two of my favorite noir icons: actor Sterling Hayden and director Samuel Fuller.
Grant Tracey is the fiction editor of the North American Review and a professor at the University of Northern Iowa, where he teaches film studies and creative writing. He has published nearly fifty short stories, as well as three previous collections of fiction. He has twice been nominated for a Pushcart Prize. (Author photo by Mitchell D. Strauss)
Interview with Lynette D’Amico: Road Trip
Twelve Winters Press doesn’t solicit submissions as a general rule. Sometimes we’ll have a call for submissions for a special project, but otherwise, as a publisher, I see myself as more of a hunter-gatherer. That is, I keep my eyes and ears open for interesting projects, and when I pick up a scent, I track it down to see if it pans out. I believe it was in the summer of 2014 that I received the Quarterly West newsletter which included an announcement of the winner and finalists of its annual novella contest. One of the finalists was “Road Trip” by Lynette D’Amico. There were several finalists, and I’m not sure why that one stood out to me. I’m a big fan of the road trip motif — I’ve taught Homer’s Odyssey many, many times, as I have tales from Chaucer’s Canterbury Tales, and I’m a fan of Kerouac’s On the Road, and McCarthy’s The Road . . . and so on. So maybe it’s as simple as that.
I went about tracking down this Lynette D’Amico person on the Web (which took a little doing), and introduced myself and Twelve Winters via email. She responded, and come to find out, her novella had been three times a bridesmaid. Prior to the Quarterly West finalist finish, her little book also had been a finalist for the Paris Literary Prize and, as part of a collection, for the 2014 Flannery O’Connor Award for Short Fiction. She had some other impressive writing credentials, including placing a piece with The Gettysburg Review, “Ashes, Ashes,” that had been nominated for a Pushcart Prize. She said in her email that being contacted by a publisher took some of the sting out of her third close-but-not-quite finish, and she agreed to send me the manuscript.
I was blown away by her novella — its complexity, its intricate structure, its mixing of genres, its main characters who are thoroughly lovable in spite of their glaring flaws, and its offbeat humor. I very much wanted to bring this strange little book into the world. We began our negotiations. I entertained the idea of bringing “Road Trip” out as part of a collection, but ultimately we agreed that it should stand on its own as a novella. The story is highly intertextual, so I liked the idea of perhaps mixing in yet another mode of communication in the form of illustrations of some sort (at least, I think it was my idea — maybe Lynette suggested it first . . . I could easily be persuaded she did). Ultimately, Lynette found some photographs from the Wisconsin Historical Society and from a book titled Death of the Dream that she wanted to include in the book. The odd and often haunting photographs definitely added another layer to her already multi-layered novella.
I enlisted the aid of a couple of the Press’s loyal editors to read the manuscript and work with Lynette to finalize it for publication; then beginning in about March of this year I re-entered the process, and Lynette and I went about creating Road Trip in its final form, in print and digital editions. (Lynette is at work on an audio version of Road Trip as well.) On June 22, 2015, the novella entered the world. I sent Lynette some interview questions about her book and her process, and what follows are her unedited responses. SPOILER ALERT: At times the interview drifts into details of the novella you may not want to know before reading it (I wouldn’t have).
The travel narrative obviously has a rich history. The Bible is filled with travel stories. There’s Homer’s Odyssey, Chaucer’s Canterbury Tales, Gulliver’s Travels, with your own book perhaps being more closely related to Kerouac’s On the Road. Why do you think the travel narrative has been so attractive to storytellers, and what specifically attracted you to it for Road Trip?
Isn’t it a version of the travel narrative that we all see ourselves as coming from somewhere on our way to somewhere else? Well, maybe that’s a version of the travel narrative written by white men of a particular social class. When I was 21 or 22, I tried to wrangle a posse of girlfriends to drive from a first-ring suburb of St. Louis to the Pacific Ocean. My friends wanted to bake on a beach, so I wrote to chambers of commerce, collected maps, a sleeping bag, and hit the road alone. I made it as far as Taos before I exhausted my credit limit and my own capacity for adventure—sleeping and not sleeping in my car with all the doors locked at state parks.
The notion of the road trip immediately inspires a sense of the unknown; it has its own engine—we’re heading out from Point A to Point B, or to points unknown. I needed a trajectory for Road Trip, something that would propel the story forward, and place the characters of Myra and Pinkie in time and space, and a literal road trip does the trick.
There’s a line in a story by Paul Yoon, “So That They Do Not Hear Us,” that I get caught on, “. . . there was a time she had departed and was now wishing to return to.” This nostalgia for returning is also a part of the mythology of a road trip: we want to go back to where we started, and the inherent sadness of the road trip for Myra and Pinkie is that even if they get back to where they started, even if they return, nothing will ever be the same again.
Some of the travel narratives I mentioned have a significant supernatural element in them—as does your novella. What do you think the connection is between travel and the supernatural?
Travel removes us from the familiar. In Rebecca Solnit’s A Field Guide to Getting Lost, she says that “to be lost is to be fully present, and to be fully present is to be capable of being in uncertainty and mystery.” The expectation of the travel narrative is exploration of the unknown; to turn a corner or come into a clearing, where “I have never seen this place before” and the unexpected becomes possible.
Flimic references that inform Road Trip include David Lynch’s Wild At Heart, the Cohen brothers’ O Brother Where Art Thou?, The Wizard of Oz, and Wim Wenders’ Paris, Texas. And by “inform,” I mean I paid attention that if you’re on a road trip, something’s gotta happen along the way, and I like it when the something that happens along the way is a little weird, or incorporates unreal elements.
A few years back my spouse and I were staying in a cabin in the Adirondacks. We woke up early the morning we were due to leave and rather than go back to sleep, we packed the car and got on the road before dawn. There were no cars on the road, no lights; it was foggy and misty, and all of a sudden we saw a one-armed figure in the middle of the road. Polly was driving. We both screamed and Polly, who has the reflexes of an athlete, swerved and braked hard. We looked around and there was no one on the road. We kept driving. Did we really see a one-armed man on a foggy road? And where did he go? In writing, and perhaps in life, anything is possible on the road—one-armed hitchhikers, or red-headed hitchhikers in one-piece bathing suits and flip-flops pulling doughnuts and mini-bottles of vodka out of a bottomless purse.
The structure of Road Trip is decidedly nonlinear. You have several characters embarking on various storylines, and the reader constantly shifts between these storylines, as well as back and forth temporally. How did this rather frenetic structure come about? Was it planned early on in the composition, or did it develop more organically while you were writing Road Trip?
Nothing was planned! I so rarely work with any kind of intentionality unless I’m writing an essay, but even then I leave plenty of space for discovery. Road Trip started as one straight-line short story called “No Brakes”—the story of Myra and Pinkie—more or less. It was a big sprawling mess, but from the one draft I had the last words, “no brakes,” and in subsequent drafts I wrote towards that line. It was always fragmented, but I had sections in it about Ed Gein, the Plainfield, Wisconsin, killer who is the model for Norman Bates in Psycho and Buffalo Bill in Silence of the Lambs, which didn’t make the cut and sections called “What Does My Mother Have to Do with This” that were kind of funny stories about my mother talking about death, but their destiny was foretold by their heading. Then my first semester in grad school I worked with the brilliant Kevin (Mc) McIlvoy, who taught me one simple thing about braiding story chords (I don’t mean that he told me one thing; he told me a million things, but I actually managed to hold onto this one right thing): He referred to the turns in the long version of “Layla” by Derek and the Dominos: “You thought we were entering a pond? No. You thought we were entering a lake? No. Here: the ocean. The ocean: hear.” His comment translated into some kind of circular, touch-and-go movement in the story. Mc encouraged me to think about fragmentation—breaking blocks of text into small islands to introduce a rhythmic discontinuity and dynamic disjunction into the narrative. To my surprise, as I broke the main narrative down and split the secondary narrative into discrete modules, I was able to see the shape of the story. In pulling everything apart, the story came together for me.
Myra Stark (the narrator) and Pinkie have a complex relationship. What do you think is at the core of their friendship? Are you basing this complex friendship on any real-life models?
In all the conversations and discussions I’ve had about this book, I’ve never tried to explain the relationship between Myra and Pinkie, except maybe to myself. Early feedback I got on the story was that Myra was so mean to Pinkie wasn’t I worried that readers wouldn’t like her? I also heard that Pinkie was beyond believable infuriating. Beyond believable in a story with ghosts and an animated butter and cheese doll? Well, it doesn’t hurt my feelings if readers don’t like Myra or Pinkie. My interest is in creating complex, difficult characters that readers want to argue with or talk to on a long road trip. My interest is that readers keep reading.
I had in mind a complicated relationship between two women, a relationship if not as clear-cut as lovers, then maybe a friendship betrayed, or a friendship of history and habit and conflicted feelings. In my own life, I’ve had friendships that blew up, I’ve disappointed and been disappointed by friends. I wrote pages and pages, which is my way of thinking, trying to discover a relationship that existed beyond estrangement and death. What I discovered in the process was that I wasn’t really interested in Myra and Pinkie making peace. Theirs was a relationship that would extend in its contentiousness beyond death. One of my models for Myra and Pinkie’s relationship was Sula Peace and Nel Wright from Toni Morrison’s Sula. Sula is a devastating novel about the relationship between two black women from the fictional town of Medallion, Ohio. The story follows Sula and Nel from the 1920s as young girls, then young women; their falling apart, and through the death of the title character, which corresponds with the slow decline of the black community they come from. When Sula is ill and alone, Nel visits her and asks her a question she had been struggling with since the friends had ceased being friends after Sula slept with Nel’s husband:
“I was good to you, Sula, why don’t that matter?” Sula turned her head away from the boarded window. . . . “It matters, Nel, but only to you. Not to anybody else. Being good to somebody is just like being mean to somebody. Risky. You don’t get nothing for it.”
“Being good to somebody is just like being mean to something. Risky. You don’t get nothing for it.” That line is at the heart of the relationship between Myra and Pinkie.
Road Trip was originally part of a collection (which was a finalist for the Flannery O’Connor Award for Short Fiction in 2012). How is Road Trip similar to and different from other pieces in that collection?
Other stories in the collection, although not all the stories, use similar nonreal elements as appear in Road Trip, such as ghosts, and a couple of the stories try to be funny. I think a problem with the collection is that Road Trip was in it. The other stories are about families: mothers and daughters, sisters, and the relationships you are born into versus the relationships you choose. Road Trip might have been too much of its own animal to work with the collection.
For a long time the novella, as a form, was “persona non grata” in the publishing world—too long to be published as a story, and too short to be taken as seriously as a novel. But the novella’s status seems to have improved in recent years. Major houses are publishing them, and some have even fared well in national contests competing right alongside full-length novels. How do you personally feel about the novella form, compared to story and novel writing?
I love the novella form. I went around for a while pitching a book that was going to be comprised of three novellas! That plan fell by the wayside due to lack of interest—not on my part but on the part of every publishing venue that I approached—but I like to keep a novella percolating on the back burner, something to dip into from time to time. I’m still new to novel writing. I’m writing a novel, but I am a little shy about saying that I’ve written a novel yet. Time will tell. The only form that I feel sure about before I write it is the short story. Sure, in that I usually know if a short story is going to be a short story when I start writing, although I’m open to surprises too.
The most obvious way to differentiate novellas from stories and novels is, of course, by word count, which is typically in the 20,000 to 40,000 word range—but word count is only one indicator of what a novella is and it doesn’t address form. Author Debra Spark, who I had the great fortune to work with at Warren Wilson, has an essay about the novella in her book on the craft of writing called Strange Attractions. She refers to Howard Nemerov’s essay “Composition and Fate in the Short Novel,” and says that novellas “must represent not simply a compression but a corresponding rhythmic intensification, and not just for plot—which we expect from most fiction—but for design.” Rhythmic intensification to me means exerting pressure on every element: language, sentences, paragraphs, which is compounded by and propelled by tone. It’s a process of distillation. The best way I can think of to illustrate what I’m talking about is with these few novellas and short novels that are particularly important to me:
The Body Artist, Don DeLillo.
I am a freak for DeLillo and then I go through periods where I can’t read another word of his. The Body Artist is a drifty, dreamy book with the thinnest of plots and the first fifty pages or so is this excruciating chapter of a domestic scene that is written kind of like in real time. The book is like a dream. I love The Falling Man by DeLillo too.
The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald
I reread or listen to Gatsby two or three times a year. I would like to write a collection of essays from lines from Gatsby. Every line opens a world.
Tinkers, Paul Harding
Another drifty, dreamy novella, and the first chapter in which the main character tells his own death in the context of the house he built falling down around him is brilliant.
Train Dreams, Denis Johnson
The main character of Train Dreams is opaque and unreflective, but Johnson evokes a whole way of life and period of history through the character Grainier—of logging and the woods and labor and heartbreak in Idaho in the early part of the twentieth century. I love this book as an example of how to tell a story through characterization.
So Long, See You Tomorrow, William Maxwell
I like my fiction a little slapdash and hard-edged, language-driven or image-driven or just voice-y—funny, snappy voice-y. So Long, See You Tomorrow isn’t that kind of book. It’s such a quiet, meditative book, but I read it, then listened to the audio file of the author William Maxwell reading it, which is an extraordinary experience, then I read it again. And maybe a few more times. I’ve heard the book referred to as a nonfiction novel because the first half of the book is written like a memoir in which the author William Maxwell is the central character. He tells an account of a murder on a tenant farm outside of Lincoln, Illinois, the small Midwestern town where Maxwell was born and lived until he started high school. The second half of the book is a fictionalized account of the murder from a third-person omniscient perspective. I love that this book tells the same story many different ways.
Coming Through Slaughter, Michael Ondaatje
The subject of the novella is a fictionalized account of the life of New Orleans jazz trumpet player Buddy Bolden. The novel incorporates point of view jump cuts, lists, lyrics, descriptions of photographs, and invented and historical interviews in an attempt to enter the character and historical figure of Buddy Bolden. The presentation is disjointed and imagistic and opens up whole worlds.
Why Did I Ever, Mary Robison
Funny as hell. And sad. Written in 536 little sections. Not an extra word.
Road Trip must have had a fairly long and adventurous trip of its own before being published. Could you talk about your efforts to get it into print, and what kind of a journey that was for you as a writer, including emotionally.
Over the past several years, Road Trip was a finalist in a few well-considered contests—always a bridesmaid, as they say. Every time I got on one of those close-but-no-cigar lists, an agent or two would contact me and ask “what else you got?” Nobody was interested in a novella, or in the novella as part of a collection of short fiction. I think Road Trip didn’t really work in a collection. If the collection had won some prize, that might have made a difference, but generally, what I heard from agents was that they wanted a novel, and there’s nothing like the attention of a few publishing professionals to completely derail my writing practice and sidetrack me from the work, which is ultimately what matters. So, I tried to keep my head down and just keep focused on the page.
I had stopped submitting Road Trip to journals—the few that are open to considering novella-length work—but I’d gear up and send it around to the couple of novella contests that come around every year. After an appearance on the finalist list for the 2014 Quarterly West Novella contest (which I lost to Nathan Poole, a fellow Warren Wilson alum, which by the way, if you’re a fan of the novella or just gorgeous writing, read his winning novella Pathkiller as the Holy Ghost or his collection of short fiction from Sarabande, Father, Brother, Keeper), you contacted me. As I think I said to you in my initial response, nothing takes the sting out of losing like a query from a publisher. I was impressed with Twelve Winters’ dedication to independent publishing, your commitment to publishing literary titles that might be a little off the beaten track, as well as your plans to expand the press’s fiction list. Let me just say, too, that I have a lot of writer friends who operate like literary hoarders. Playwrights who are holding out and holding out—they don’t want their work to be produced at a small local theater in case Steppenwolf or The Public wants to consider their play, writers who have their marketing plans in place before they finish a first draft. The upshot is an unproduced play (or an unpublished book) sitting in a drawer or on a computer file. I started writing later in life, and besides feeling the pressure of age in a youthful field, I want my work to be in the world. I liked that Twelve Winters is an entrepreneurial endeavor. I liked that you are a reasonable guy who is interested in working with his authors to make the best books possible. I liked that you were willing to take a chance on my weird, sad-funny novella. I think it’s worked out.
How did a Midwesterner with “a prairie eye” end up in Boston? Does your writing tend to focus on the Midwest, or do you sometimes find your East Coast environment an appropriate setting for your fiction?
I lived a lifetime in Minnesota and Wisconsin. Then my spouse, who works in theatre, got a job offer in Chicago. While she was in Chicago interviewing, my mother died. We sold our house, I quit my job, and we moved three months later.
After kicking me around for a year or so, Chicago became my best friend. I came to think of Chicago as my place. And then we moved again. To Boston, following Polly’s career again. We’ve been here now for three years. Boston has been a culture shock, more so even than the traffic in Chicago, where I drove for three years without ever making a left turn. There’s the cost of housing in Boston and the contrast with all the hardscrabble Massachusetts hill towns and then all these tiny, tight New England states. I can drive for twenty minutes and cross three state lines. I miss having an uninterrupted view. I miss driving for hours and hours and the unchanging landscape. I miss parking. To find my place here, I’m considering the ocean, which is right across the street from where we live in South Boston. I’ve lived with Lake Superior and Lake Michigan, both beloved to me, but the ocean requires a different relationship. I haven’t written anything yet about the East Coast, beyond ranting emails, but I likely will.
Could you talk about your writing process? Are you someone who consistently follows a routine, or do you write more in fits and starts as ideas and inspiration come to you?
I try to write everyday, which some days is more aspirational than realistic.
I think of it as exercise—another aspirational pursuit. If I don’t have a couple hours to write during the day, then I at least try to engage my current project in some way—through research, which can include reading, watching movies, listening to podcasts, music, eating whole boxes of dry cereal and bags of chips—I’ll use anything. Of course having an open-ended definition of research sometimes means that I lose days on the internet reading about how to frame a door, or birds of the prairie, or just googling writer bios in publications that have rejected me and comparing their lives to my own.
What are your current writing/creative projects?
I’m presently finishing a novel called The Third Twin, which is about renditions of home, how to make a home, homesickness, homelessness. It might be a reaction to moving around so much. Myra Stark appears in The Third Twin too. I also have a collection of short fiction called Below the Surface.
You’re a graduate of the MFA Program for Writers at Warren Wilson College. There’s been a lot of discussion of late about the escalating number of MFA programs, and whether or not they actually help someone to become a better writer and establish a career as a writer, etc. What are your thoughts on the “MFA question”? How did Warren Wilson and its instructors nurture (or hinder) you as a writer?
I spent years trying to write over weekends, or in one-week or two-week increments—my allotted vacation time—or early in the morning or late at night, between working full-time. When I met Polly, I was introduced to the work of some of the best theater artists in the country—Lisa D’Amour, Deborah Stein, Kirk Lynn, Dominic Orlando, Sherry Kramer. My proximity to the world of theater and playwriting allowed me a fuller understanding of what it means to be an artist and the odds against gaining any kind of recognition or audience for your work. It was the example of many of these theater artists that pushed me to consider what I was doing with my own writing and what it meant to pursue a career as a writer. I saw the value of formal training in my chosen field, the necessity of credentials, and the importance of being connected to an academic institution or a professional organization. I decided to pursue an MFA. Writer friends, who had gone back to school later in life, recommended low-residency MFA programs.
My MFA program was a great gift to myself. Since I had been making my living as a writer in advertising and marketing communications, I came into the program thinking that I really didn’t have much to learn. It took one residency to disabuse me of that particular delusion. I listened to James Longenbach deliver a lecture on the excess of poetry to show how excess can be used to heighten a poem’s meaning, citing examples from Ezra Pound’s Canto 74, Emily Dickinson’s “The vastest earthly day,” John Keats’s “Ode to a Nightingale,” and my head blew off. I realized I didn’t know anything. But I knew the difference between inspiration, a first draft, and material that was ready for an audience. I didn’t take rejection personally. I trusted my skills and I was prepared to start over every day. With the help of brilliant mentors and an intentionality that considers the arc of a student’s development as a writer throughout the program, I cultivated a craft lens to consider what I’m doing in my work and how to look at the work of other writers. I came out of the program a better writer, reader, and editor, and I’d also say, a better cultural citizen as part of a community of Warren Wilson alumni that extends after graduation.
So to get back to the question, earning an MFA changed me as a writer and a person, and it allowed me entrance to a supportive and far-reaching community of faculty and alumni.
I don’t pay much attention to the pervasive rhetoric that circles around every season or so, calling out that MFA programs in creative writing are mass producing mediocre writers who support the uninspired and uninspiring literary journals and elite publishing venues that publish work by the same crew of insiders from insider MFA programs. I am mostly indifferent to the ongoing MFA controversy. Where I’d shed blood is over the line that creative writing can’t be taught. Teaching is complicated, writing students are varied, and my life is forever changed by the dedication and generosity of my teachers.
Who are some writers or works of literature that have been especially important to you? What have you learned from them, either about writing or about living?
In addition to the list of books above, I’ll add a few others: Lewis Nordan, author of (among other titles) Wolf Whistle, Music of the Swamp, and Lightning Song. Some time ago, I heard Lewis Nordan read in Minneapolis with Dorothy Allison. I was at the reading for Dorothy Allison, but what I remember was Lewis Nordan reading an extended scene from Wolf Whistle, which is a fictional account of the murder of Emmett Till. The scene Nordan read was from the point of view of Bobo’s—the murdered child’s—“demon eye,” the eye that is knocked out by the killer’s bullet. Nordan gives Bobo a voice in death that was not available to him in life. Not only does the dead boy’s vision expand to see past his own death into the lives of characters he hadn’t encountered previously, he also sees into the future and the significance of his murder, “worlds invisible to him before death.” The scene is devastating and out of place and so audacious. I read Nordan to model how to tell a sad story funny. Ditto with Lorrie Moore, Mary Robison, Sherman Alexie, and—Samuel Beckett? I saw a production of Endgame at Steppenwolf Theatre when we lived in Chicago. There was an Eastern European woman sitting next to me with her grandson, I presumed, who looked to be about 11 or 12. Before the show started, she leaned over to her young companion and said, “To understand everything, you must first understand the Nothingness. This is the Nothingness.” I think the Nothingness is pretty funny.
It wasn’t until I traveled to Asheville, North Carolina, for grad school that I was anywhere south, but I read so many Southern writers, like Harry Crews, Larry Brown, Barry Hannah, Tennessee Williams to understand the use of voice, language, tone, velocity, and relationship to place.
An author that I turn to often is Marilynne Robinson. Housekeeping is my version of a perfect book. I like imperfection in novels, sideroads, an authorial breakdown or two. If a work is shorter, I have higher expectations. Perfection is realized in Housekeeping. It’s just a book that I love so much. I love those sad sisters, I love the elegant, image-dense sentences, I love the lake, I love the name of the town—Fingerbone! When I was writing many of the stories in my collection Below the Surface, I looked at Housekeeping for a view of another version of family, and on the first page of my novel, The Third Twin I have this quote from Housekeeping, “Memory is the sense of loss, and loss pulls us after it.”
Books that I’m living with at the moment, and by living with, I mean literally, the books I have piled on every surface in my apartment:
Snow Hunters, Paul Yoon. This is a beautiful novel where the pressure on the language drives the story. Not much happens. Almost no dialogue. Close third POV. A North Korean war refugee is relocated to Brazil. On a sentence by sentence level, an exquisite book.
Citizen, Claudia Rankine. My particular interest is in how Rankine incorporates visual art into her poetry. She and her husband, the videographer John Lucas, made a series of video “Situations” that are referred to in Citizen. The book is a living document, or art installation.
The Argonauts, Maggie Nelson. I’m not a theory head. I like to read bits and pieces of theory to sort of launch off of, but mostly it’s not my thing. My thing is story. I write creative nonfiction too, so when I’m reading The Argonauts, I’m considering the story first, then form and structure, POV, language, and then somewhere down the line, if I get around to it, I’ll think about the ideas. Nelson’s subjects—falling in love, making family, motherhood, change and transition inherent in any relationship and the queering of those constructs—are reflected in the form of the text which are short little paragraphs.
What compelled you to use historic photos in the novella? What do you hope they add to the novella as part of the reading experience? How’d you go about finding them?
For me, the photos are all about entering the story. I visited the Wisconsin Historical Society in Madison, Wisconsin, this past spring to do photo research.
A book of photographs by William G. Gabler of abandoned Midwestern farmplaces was one of the inspirations for Road Trip. The book is The Death of the Dream and two of the photographs from that book appear in Road Trip. When I came across Gabler’s book I was living in Western Wisconsin on 20 acres in an L-shaped farmhouse. I had grown up living in new houses, built to order. Living in a rural area in a house that was built at the turn of the century, on land that had been cleared and cultivated and then gone back to woods, excited my imagination. From Gaston Bachelard’s The Poetics of Space, “…the house shelters day-dreaming, the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.”
In that farmhouse I dreamed and those dreams enter everything I write.
I came across another book, Wisconsin Death Trip by Michael Lesy, which is a collection of photographs by the nineteenth century photographer Charles Van Schaik taken in the city of Black River Falls, Wisconsin. The photographs are paired with news reports of suicides and murder, infant death, crime, mental illness, and business failure. The images cast a spell. The first time I looked at Wisconsin Death Trip, I kept the book in my car. I didn’t want the book in the house, I didn’t want it in the place where I ate breakfast and slept; the book is at odds with the idea of shelter.
When I started thinking of Road Trip, I used Death of the Dream and Wisconsin Death Trip to set the scene, so to speak, for the story. Then I became fixated on a photo of threshing from the Wisconsin Historical Society. This photo evoked Road Trip for me, which is kind of funny because it’s not an image of a wagon train or any other kind of a road trip—it’s a photo of threshing with horse-drawn wagons in the early 20th century. The photo ultimately didn’t make it into the book, but it was an early contender for the cover image and it was my screen saver while I was writing Road Trip. Then I saw the image of the mannequin in the window of a hat shop in Black River Falls. I wrote the scene of Carmella shaping a butterhead girl/man with a mustache based on this image. The photos in the book are not necessarily specific to the time period of the Starks’ story line, but I was more interested in conveying atmosphere rather than hyperrealism. So in some instances, the photos informed the story and in others, the story is enhanced I hope by the photos.
Lynette D’Amico worked in publishing and advertising for a decade. Today, she is a former ad writer and graduate of the Warren Wilson MFA Program for Writers. Her work has appeared in The Gettysburg Review, The Ocean State Review and at Brevity and Slag Glass City. She is the content editor for the online performance journal HowlRound. Born in Buffalo, New York, she has lived in St. Louis, Minneapolis and Chicago. She makes her home in Boston with her love Polly Carl.
(Author photo by Meg Taintor)
leave a comment